La primera frase: El canto del cisne del historiador.
El Sr. Lu Xun dijo que los "Registros históricos" que evaluó fueron: el canto del cisne del historiador, el sin rima Li Sao. Entonces, la primera oración es también la primera mitad de la oración "el canto del cisne del historiador".
La primera mitad de la frase "el canto del cisne de los historiadores" se refiere al hecho de que antes no existía una "historia de China" científica y completa, y muchos libros de historia eran exclusivos de emperadores y generales. Sin embargo, los "Registros históricos" también cubren a traficantes, asesinos, comerciantes y personas extrañas, lo que hace que el registro de la historia sea más completo y específico. La segunda mitad de la oración es "Li Sao sin rima". "Li Sao" es un poema lírico escrito por Qu Yuan durante el Período de los Reinos Combatientes, que crea un "estilo Sao" original. Aunque "Registros históricos" no tiene belleza en la rima. su valor literario es particularmente alto.
Evaluación del origen de los "Registros históricos":
En cuanto a la evaluación de Lu Xun, de hecho, hoy en día muchas personas la sacan de contexto, lo ignoran y lo identifican como "Registros históricos" de Lu Xun Altamente reconocido. Pero, de hecho, hay algo de contenido antes y después de esta oración que debe analizarse por completo.
Aunque recita el significado de "Primavera y Otoño", todavía puede considerarse como el canto del cisne de los historiadores, y es un Li Sao sin rima. Sin embargo, no se limita a la historia y al derecho, ni se limita a las palabras. Está escrito desde la emoción y desde el corazón. Es obvio aquí que el "canto del cisne del historiador" de Lu Xun no significa el valor histórico de "Registros históricos", sino que "Registros históricos" ha realizado innovaciones en el registro de eventos históricos, que nunca antes se habían visto y que también serán seguidas por generaciones posteriores.