Hay muchos caballos que recorren mil li, pero no muchos hombres. Por eso, aunque había un caballo famoso, Zhi (ǐ) fue humillado y Pi (An) murió entre Cao () y Li (), por lo que no se llamó Qianli.
Un caballo que recorre mil millas debe comer (piedras) o comer(s) piedras (dan). Quienes comen caballos no saben que pueden comer miles de kilómetros.
Este es un caballo. Aunque tiene la capacidad de viajar miles de kilómetros, su belleza se debe únicamente a que tiene poca comida y está débil, por lo que no puede competir con un caballo normal. ¿Por qué no pedirle que viaje miles de kilómetros? Si no sigues su camino, no aprovecharás al máximo tus alimentos, pero no entenderás su significado. Si sigues tu estrategia, le dirás: "¡No hay ningún caballo en el mundo!" ¿Realmente no hay yé? Realmente no entiendo a los caballos. Si existe Bole en el mundo, habrá un caballo de mil millas.
Los caballos de mil millas suelen existir, pero Bole no siempre existe. Por lo tanto, incluso si hay un caballo muy caro, solo puede ser enterrado en manos de los sirvientes y morir en el establo con los caballos comunes, no llamado caballo de mil millas.
Un caballo que viaja miles de kilómetros al día a veces puede comerse una piedra de grano en una sola comida. Los criadores de caballos no saben cómo alimentar a un caballo de mil millas según sus características de viajar mil millas en un día.
Aunque este caballo tiene la capacidad de recorrer miles de kilómetros al día, no está pleno y es incapaz de mostrar su talento y hermosas cualidades. Todavía es imposible ser como un caballo normal. ¿Cómo puedes pedir mil millas en un día? Si no lo conduces de la misma manera que un caballo de mil millas, no podrás alimentarlo tanto como puedas. Aśvaghoṣa gritó, pero no entendió lo que significaba. Cogió el látigo y le dijo al caballo: "¡No hay ningún caballo en el mundo!" ¿Realmente no existe un caballo de mil millas? ¡Me temo que realmente no puedo reconocer un caballo de mil millas! Este poema "Ma Shuo" fue escrito entre los años undécimo y decimosexto de Zhenyuan. En ese momento, la carrera de Han Yuchu fue muy decepcionante.
Ha escrito tres veces al Primer Ministro pidiéndole ayuda. Es una pena que estuviera "preocupado por el país y el pueblo" y no fuera adoptado.
Más tarde se encariñó con algunas escenas de nuestra época, y se frustró mucho. Además, los traidores estaban en el poder en ese momento, la política era oscura y los talentos no eran valorados, por lo que se suspiro que "Bole no siempre está disponible". Devorador de Caballos: Come maravillosamente - Oye, oye. Verá, eso significa que la comida no es la mejor posible. El talento material puede hacerlo verdaderamente carente de caballos. Maldad: sí, equivale a "conocer a Bole a través de un viaje de miles de millas", lo que significa que las personas talentosas no pueden encontrarse con maestros sabios y finalmente son enterradas, lo que expone el fenómeno de los gobernantes feudales que no saben cómo enterrar los talentos.
2. El texto original y la traducción del texto clásico chino "Ma Shuo" incluyen a Bole y el caballo de las mil millas. Hay muchos caballos que recorren mil li, pero no muchos hombres. Por eso, aunque hay un caballo famoso, sólo (zhǐ) es humillado por los esclavos, (pián) muere entre (cáo) y (li), y no se llama Qianli.
Un caballo que recorre mil millas debe comer (shí) o comer (si) piedras (Dan, pronunciación antigua: shí). Quienes comen caballos no saben que pueden comer miles de kilómetros. Este es un caballo. Aunque tiene la capacidad de viajar miles de kilómetros, su belleza se debe únicamente a que tiene poca comida y está débil, por lo que no puede competir con un caballo normal. ¿Por qué no pedirle que viaje miles de kilómetros?
No podrás aprovechar al máximo tus alimentos si no sigues su camino, pero no podrás comprender su significado. Si sigues tu estrategia, le dirás: "¡No hay ningún caballo en el mundo!" ¿Realmente no hay yé? Realmente no entiendo a los caballos. Edita la traducción de este párrafo
Sólo cuando exista Bole en el mundo podrá haber un caballo de mil millas. Los caballos de mil millas siempre existen, pero el bole no. Por lo tanto, incluso si hay un caballo de mil millas, solo morirá humillado en manos de un mozo de cuadra común y morirá en un establo con caballos comunes. El mundo no puede conocerlo como un caballo de mil millas.
Un caballo que puede viajar miles de kilómetros al día puede a veces comerse una piedra de grano. Las personas que crían caballos no saben que pueden viajar miles de kilómetros todos los días y alimentarlos como caballos normales. Aunque un caballo así tiene la capacidad de viajar mil millas a la vez, sus talentos y ventajas no pueden expresarse debido a la falta de alimento y fuerza física. Si quiere ser tan pacífico como un caballo común y corriente, ¿cómo se le puede pedir que camine miles de kilómetros al día?
No es necesario controlar la Maxima de la forma correcta. No es necesario alimentarlo según su apetito para utilizar plenamente sus talentos. No puedes entender de qué está cantando.
Coges el látigo y le dices al caballo de las mil millas: "¡No existe ningún caballo de las mil millas en el mundo!" ¿Realmente no existe un caballo de mil millas? ¡Me temo que no conozco a Chollima!
3. El texto original "Ma Shuo" y su traducción "Ma Shuo" dicen que en la dinastía Han existió Bole, y más tarde hubo un caballo de mil millas.
Hay muchos caballos que recorren mil li, pero no muchos hombres. Por eso, aunque hay un caballo famoso, simplemente fue (zhǐ) humillado (rǔ), su piel murió en un abrevadero (cáo) y (李), y no fue llamado (chēng).
Un caballo puede recorrer mil millas con un mordisco (shí) y una piedra (dàn). Quienes comen caballos no saben que pueden comer miles de kilómetros.
Este es un caballo. Aunque tiene la capacidad de viajar mil millas, no tiene suficiente para comer y no tiene fuerzas. Sólo (cái) la belleza (xiàn) no puede esperar a que (yù) y (yD) viajen miles de kilómetros. ¿Por qué no buscar problemas? La política (cè) no sigue el camino correcto, la comida (sü) no puede aprovecharse al máximo (cái), y la intención no es clara, entonces se acercó a la política y le dijo: "No hay ningún caballo en ¡Ay (wū) (hū)! ¿Realmente no hay yé? Realmente no entiendo a los caballos. Sólo cuando exista Bole en el mundo podrás encontrar un caballo de mil millas.
Los caballos de mil millas suelen existir, pero Bole no siempre existe. Por lo tanto, incluso los caballos preciosos sólo pueden ser humillados en manos de personas humildes y morir en el abrevadero junto con los caballos comunes, no por su rápido progreso.
Un caballo que recorre miles de kilómetros al día puede en ocasiones comerse una piedra de grano. Las personas que alimentan a los caballos no saben que los caballos pueden viajar miles de kilómetros cada día para alimentarlos.
Aunque un caballo así tiene la capacidad de viajar miles de kilómetros, si no tiene suficiente comida y fuerza física, no podrá mostrar su talento y hermosas cualidades. Si quiere ser como un caballo corriente, no puede hacerlo. ¿Cómo puedes pedir mil millas en un día? Si el caballo es azotado de forma incorrecta, no se le podrá alimentar de la mejor manera. Sin embargo, Galloping Horse no pudo entender lo que significaba. Levantó su látigo y le dijo a Galloping Horse: "¡No hay ningún caballo al galope en el mundo!" ¿Realmente no existe un caballo de mil millas? En realidad, ¡realmente no conozco a Chollima! Espero que esto ayude. Si tienes alguna pregunta, puedes preguntar ~~~ ¡Deseo que progreses en tus estudios y alcances el siguiente nivel! (*^__^*).
4. Texto original y traducción (Dinastía Tang) Han tenía a Bole, y tras él había un caballo de mil millas.
Hay muchos caballos que recorren mil li, pero no muchos hombres. Por eso, aunque hay caballos famosos, sólo son (zhǐ) humillados por los esclavos, (pián) mueren en abrevaderos (cáo) y (li), y no se les llama Qianli.
Un caballo que recorre mil millas debe comer (piedras) o comer(s) piedras (dan). Quienes comen caballos no saben que pueden comer miles de kilómetros.
Este es un caballo. Aunque tiene la capacidad de viajar miles de kilómetros, su belleza se debe únicamente a que tiene poca comida y está débil, por lo que no puede competir con un caballo normal. ¿Por qué no pedirle que viaje miles de kilómetros? Si no sigues su camino, no aprovecharás al máximo tus alimentos, pero no entenderás su significado. Si sigues tu estrategia, le dirás: "¡No hay ningún caballo en el mundo!" ¿Realmente no hay yé? Realmente no entiendo a los caballos. Traducción de Ma Shuo: Bole está al frente y el caballo de mil millas detrás.
Los caballos de mil millas son comunes, pero Bole no. Por lo tanto, incluso si hay un caballo precioso, sólo puede ser humillado por el mozo de cuadra y morir en el abrevadero junto con los caballos comunes y corrientes. No se les llama caballos de las mil millas.
Un caballo que viaja miles de kilómetros al día a veces puede comerse una piedra de grano en una sola comida. El criador de caballos no tiene idea de que tiene la capacidad de caminar miles de kilómetros al día y alimentarlo como un caballo normal.
Aunque un caballo así tiene la capacidad de viajar mil millas, si no se alimenta bien y le falta fuerza, su talento y carácter no se revelarán. Es imposible estar en pie de igualdad con un caballo normal. ¿Cómo puedes pedirle que viaje miles de kilómetros todos los días? Conducir un caballo de mil millas no se puede hacer de la manera correcta; alimentarlo no puede dar rienda suelta a sus talentos; escuchar el relincho de un caballo de mil millas sin comprender su significado. Simplemente me paré frente a él con un látigo y dije: "¡No hay un caballo de mil millas en el mundo!" "Oh, ¿realmente no hay un caballo de mil millas? Me temo que realmente no conozco mil". -¡Caballo de millas! Análisis de Ma Shuo: la estructura de Ma Shuo es muy sutil.
"Existe Bole en el mundo, y luego está un caballo de mil millas", que es una pregunta desde el frente. , cuando el tema pasa a "Un caballo de mil millas es común, pero Bole no es común", la discusión comienza desde el lado negativo
El primer párrafo describe el destino de Chollima: "Lo fue. simplemente humillado por los esclavos y muerto en la zanja." Luego, naturalmente, escribió sobre la experiencia de Chollima.
Finalmente, el autor lanzó una airada reprimenda a los gobernantes feudales, incluyendo sarcasmo, preguntas retóricas, lamentos, cadencias repetidas e incisividad.
Biografía del autor: Han Yu (768~824), escritor, filósofo y pensador de la dinastía Tang, nació en Heyang (ahora ciudad de Mengzhou, Jiaozuo, Henan), de nacionalidad Han. Su hogar ancestral es Changli, provincia de Hebei, y en el mundo se le conoce como Han Changli.
Su título póstumo es "Wen", también conocido como Han Wen Gong. Es autor de "Obras completas del Sr. Chang Li".
Aboga por aprender el lenguaje en prosa de las dinastías anteriores a Qin y Han, romper en pedazos la cultura paralela y ampliar la función expresiva del chino clásico. Fue el defensor del antiguo movimiento de prosa en la dinastía Tang.
5. El texto original de Horse Talk, la traducción original: Resulta que hay Bole en el mundo, y luego hay un caballo de mil millas.
Hay muchos caballos que recorren mil li, pero no muchos hombres. Por eso, aunque hay un caballo famoso, solo es humillado por los esclavos, y el caballo paralelo muere entre el cáo y Li, y no se llama mil millas.
Un caballo a miles de kilómetros de distancia come (shí) o fabrica piedras (dàn, ahora shí). Quienes comen caballos no saben que pueden comer miles de kilómetros.
Este es un caballo. Aunque tiene la capacidad de viajar miles de kilómetros, su belleza se debe únicamente a que tiene poca comida y está débil, por lo que no puede competir con un caballo normal. ¿Por qué no pedirle que viaje miles de kilómetros? Si no toma el camino correcto, no aprovechará al máximo su comida. Sólo si hay Bole en el mundo podrá haber un caballo de mil millas. Si no puedes superarlo, enfréntalo y di: "¡No existe un banquete que dure para siempre!". ¿Realmente no hay yé? Realmente no entiendo a los caballos.
(Seleccionado de la colección de ensayos del Sr. Chang Li) editó esta traducción. Sólo si hay Bole en el mundo podrá haber un caballo de mil millas. A menudo existe un caballo de mil millas, pero no siempre existe un tronco.
Por lo tanto, incluso si un caballo famoso es humillado en manos de personas humildes, morirá en el establo con caballos comunes. No es necesario llamarlo "caballo de las mil millas". Un caballo que recorre miles de kilómetros seguidos a veces puede comerse una piedra de mijo (mijo).
Los criadores de caballos no saben cómo alimentar a un caballo de mil millas en función de su ingesta de alimento. Incluso si un caballo así tiene la capacidad de correr mil millas por día, ¿cómo se puede esperar que pueda correr mil millas por día, incluso si no tiene comida para comer, no es lo suficientemente fuerte, tiene habilidades especiales y Tiene una apariencia heroica, aunque no es mejor que un caballo normal. Si no lo empujas como un caballo que puede conducir mil li, no podrás aprovechar al máximo su talento si lo alimentas. Escuchar sus gritos pero no poder entender su significado. Sosteniendo el látigo, le dijo al caballo: "¡No hay ningún caballo en el mundo!" ¿Realmente no existe un caballo de mil millas? ¡Me temo que realmente no conocen Chollima! De acuerdo 17 | Comentarios.
6. Texto original de Ma Shuo y traducción original de Ma Shuo: Está Bole en el mundo, y luego está un caballo de mil millas.
Hay muchos caballos que recorren mil li, pero no muchos hombres. Por eso, aunque había un caballo famoso, Zhi (ǐ) fue humillado y Pi (An) murió entre Cao () y Li (), por lo que no se llamó Qianli.
Un caballo que recorre mil millas debe comer (piedras) o comer(s) piedras (dan). Quienes comen caballos no saben que pueden comer miles de kilómetros.
Este es un caballo. Aunque tiene la capacidad de viajar miles de kilómetros, su belleza se debe únicamente a que tiene poca comida y está débil, por lo que no puede competir con un caballo normal. ¿Por qué no pedirle que viaje miles de kilómetros? Si no sigues su camino, no aprovecharás al máximo tus alimentos, pero no entenderás su significado. Si sigues tu estrategia, le dirás: "¡No hay ningún caballo en el mundo!" ¿Realmente no hay yé? Realmente no entiendo a los caballos. Si existe Bole en el mundo, habrá un caballo de mil millas.
Los caballos de mil millas suelen existir, pero Bole no siempre existe. Por lo tanto, incluso si hay un caballo muy caro, solo puede ser enterrado en manos de los sirvientes y morir en el establo con los caballos comunes, no llamado caballo de mil millas.
Un caballo que viaja miles de kilómetros al día a veces puede comerse una piedra de grano en una sola comida. Los criadores de caballos no saben cómo alimentar a un caballo de mil millas según sus características de viajar mil millas en un día.
Aunque este caballo tiene la capacidad de recorrer miles de kilómetros al día, no está pleno y es incapaz de mostrar su talento y hermosas cualidades. Todavía es imposible ser como un caballo normal. ¿Cómo puedes pedir mil millas en un día? Si no lo conduces de la misma manera que conduces un caballo de mil millas, no podrás alimentarlo tanto como puedas. Aśvaghoṣa gritó, pero no entendió lo que significaba. Cogió el látigo y le dijo al caballo: "¡No hay ningún caballo en el mundo!" ¿Realmente no existe un caballo de mil millas? Me temo que realmente no puedo reconocer una Chollima.
7. El texto original de "Ma Shuo" significa Bole, seguido de Qianlima.
Hay muchos caballos que recorren mil li, pero no muchos hombres.
Por eso, aunque hay caballos famosos, sólo son (zhǐ) humillados por los esclavos, (pián) mueren en abrevaderos (cáo) y (li), y no se les llama Qianli.
Un caballo que recorre mil millas debe comer (shí) o comer (si) piedras (Dan, pronunciación antigua: shí). Quienes comen caballos no saben que pueden comer miles de kilómetros.
Este es un caballo. Aunque tiene la capacidad de viajar miles de kilómetros, su belleza se debe únicamente a que tiene poca comida y está débil, por lo que no puede competir con un caballo normal. ¿Por qué no pedirle que viaje miles de kilómetros? Si no sigues su camino, no aprovecharás al máximo tus alimentos, pero no entenderás su significado. Si sigues tu estrategia, le dirás: "¡No hay ningún caballo en el mundo!" ¿Realmente no hay yé? Realmente no entiendo a los caballos. Hay gente como Bole que sabe hablar bien de caballos y luego descubren el caballo que recorre mil millas al día.
Los caballos de mil millas suelen existir, pero Bole no siempre existe. Por lo tanto, incluso si hay un caballo muy caro, solo puede ser humillado en manos de sirvientes y morir en el establo con caballos comunes y corrientes. No se les puede llamar caballos de mil millas.
Un caballo que puede viajar miles de kilómetros al día a veces puede comerse una piedra de grano en una sola comida. Los criadores de caballos no saben cómo alimentar a un caballo de mil millas basándose en su capacidad para viajar en un día.
Incluso si un caballo así tiene la capacidad de viajar miles de kilómetros por día, sus talentos y buenas cualidades no pueden expresarse debido a la falta de alimentación y fuerza física. No puede ser como un caballo corriente. ¿Cómo puedes pedir mil millas en un día? (El criador de caballos) no siguió el método correcto para conducirlo (conducir un caballo de mil millas), y alimentarlo no pudo aprovechar al máximo sus talentos. Al escuchar el llamado de Aśvaghoṣa pero sin comprender su significado, tomó su látigo y le dijo al caballo: "¡Ay! ¡Ay! " ¿Realmente no existe un caballo de mil millas? De hecho, ¡realmente no pudieron reconocer a la Chollima! 1. Nota 1 humillado: humillado 2 zhǐ: Sólo, Nota: "sólo" en chino antiguo se traduce como "sólo", que no es una palabra común. 3 Yu: Sí.
4 esclavo: novio. 5. Mueres en un abrevadero: Mueres en un establo (con caballos comunes y corrientes).
6 PIán: Dos caballos cabalgando uno al lado del otro, extendido a un solo caballo. 7 Muere: Muere uno al lado del otro.
8 Comedero: Comedero para la alimentación de los animales. 9. No se llama caballo de mil millas: Significa que no se llama caballo de mil millas, es decir, la gente no sabe que es caballo de mil millas.
10 a: Poner. 11 Un entusiasta de la gastronomía: come.
Come, come. 12 o: A veces 13: all, como verbo aquí, significa "comer todo"
14 Mijo: Esto se refiere al mijo y los granos. Shi, una unidad de capacidad, diez barriles equivalen a una piedra.
15 Alimento(s √): pienso, pienso. 16 Qi: se refiere a un caballo de mil millas, un pronombre.
17 es: por tanto, pronombre demostrativo. 18 Habilidad: Habilidad.
19 ver afuera: ver afuera: mostrar a través de "ahora"; aparecer 20 y: Jude, quieto.
21 Deseo: Querer. 22 y así sucesivamente: equivalente, lo mismo.
23 No disponible: no puedo hacerlo. 24 "Sí" significa que las condiciones objetivas lo permiten.
An: Por qué, dónde, pronombres interrogativos. 26 Estrategia: Látigo del caballo.
27 política: sustantivo, látigo. Cuando está precedido y seguido de un sustantivo, el sustantivo de la palabra estratégica se utiliza como verbo.
28: Se refiere a un caballo de mil millas, pronombre. Según el camino: según el camino (conduciendo un caballo de mil millas).
30 Caminos: El Camino Correcto. 31 Come: Come, dale de comer, dale de comer.
Aprovéchalo al máximo: Aprovéchalo al máximo. A lo que esto se refiere es a alimentar al caballo para que desarrolle al máximo su capacidad de recorrer miles de kilómetros.
33 material: "talento" general, habilidad. 34 llamadas: llamadas de caballos, 35 llamadas: sin sentido.
Sepa lo que significa: Sepa lo que significa. 37 pro: Frente a 38 ay: Expresar sorpresa equivale a "ay".
39 Qi (1): No, indicando un tono retórico. 40 Qi (2): De hecho, significa especulación. 41 maldad: Igual que "Ye", que expresa duda, equivalente a "Yao".
42Aunque: incluso. 43 saber: saber.
2. Palabras generales (1) estéticas: "ver" se relaciona con "presente", aparecer. (2) No aproveches lo que comes: “material” está relacionado con “talento”.
"Comer" lleva a "Oye", y Oye (3) Zhenwu Maxie: "xie" lleva a "Sí", que expresa duda y equivale a "caballo". (4) Las personas que comen caballos no saben que pueden viajar miles de millas. Comer: "Comer" significa "alimentar", alimentar;
3. Los significados antiguos y modernos son: Los significados antiguos son así. Por ejemplo, es un caballo, aunque puede recorrer miles de kilómetros. Significado de hoy: palabra de juicio.
Angu Yi: ¿Qué pasa? Por ejemplo, pídale que viaje miles de millas. Significado actual: seguridad; instalación; Esperando el significado antiguo: lo mismo. Por ejemplo, si quieres esperar con Chang Ma, no entenderás el significado moderno: espera usado después de pronombres y sustantivos personales para expresar plural o enumeración.
Sigue el significado antiguo: a veces, algunas personas. Por ejemplo, come un grano a la vez o come una piedra a la vez, lo que significa ahora: o. Luego, el significado antiguo: adverbio, que significa que después de que ocurre una situación, ocurre otra situación, y la condición enfatizada es que la primera es la segunda: hay Bole en el mundo, y luego hay caballos con mil li.
Significado moderno: conjunción, significado después de una acción o situación. El significado antiguo de la comida: comida. Ejemplo: No puedes aprovechar al máximo lo que comes.
Significado: Comer. Significado antiguo de estrategia: Significado moderno de látigo: planificación, estrategia. Cuarto, una palabra con múltiples significados puede tener mil significados, pero es verdad.
Qianlima: partícula estructural, matasellos de objeto. disparates.
La política no sigue el camino: el pronombre, it, hace referencia al caballo de las mil millas en este artículo. Habla sin entender el significado: partículas silábicas, sin traducción.
Aunque hay miles de kilómetros de capacidad: talento, capacidad. An preguntó sobre su capacidad para volar miles de millas: Sí.
La estrategia es no utilizar un método propio: los sustantivos y los verbos se utilizan con flexibilidad, azotando. Seguir la política: Látigo.
(Doce turnos de entrenamiento: verbo, registro - de "Mulan Poetry"). Pero no tiene sentido: la conjunción significa transición, pero.
Seguir la política: conjunciones, tablas paralelas, adverbiales de conexión y predicados. El hombre que come caballos no sabe que puede comer miles de kilómetros.
Comer o comer piedras: comer, verbo. Si no tienes suficiente comida y fuerzas, serás hermosa: come, verbo.
No se puede aprovechar todo al máximo: Hola, verbo. Aunque hay un caballo famoso: incluso.
Aunque esté a mil kilómetros de distancia: aunque, incluso. También es sinónimo de "caballo de las mil millas".
Lo que no se puede comer no se puede agotar: pronombre, para un caballo de mil millas. Realmente inocente: No, expresa una pregunta retórica y refuerza el tono.
Realmente no sé nada de caballos: supongo: "Tengo miedo". La política no está en su camino: pronombre, no conducir un caballo de mil millas.
Di: Déjalo ir, úsalo, no son mil millas. La política no está en su lugar: según.
5. Un verdadero caballo de mil millas - un caballo que viaja mil millas por día, se refiere a talentos como el caballo de mil millas Bole - una persona que es buena hablando de caballos, se refiere a identificación de talentos como un caballo de mil millas - insulto - uno al lado del otro Insultar a dos caballos - llamarlo comida - comerse los caballos.
8. El texto original del texto chino clásico de Ma Shuo tiene su marca, así que tengo que traducirlo a esto: "Ma Shuo" Han Yu dijo que si hay Bo Le en el mundo, habrá ser un caballo de mil millas.
Los caballos de mil millas suelen existir, pero Bole no siempre existe. Por lo tanto, incluso un caballo fuerte solo puede ser humillado por los sirvientes y morir en el establo con caballos comunes, y no obtendrá el título de caballo de mil millas.
Un caballo que recorre miles de kilómetros al día puede comerse una piedra de grano en una sola comida. Las personas que alimentan a los caballos no saben cómo alimentarlos de acuerdo con su capacidad para viajar miles de kilómetros al día.
(Entonces) Aunque un caballo así tiene la capacidad de viajar mil millas, su ingesta de alimentos y su fuerza física son insuficientes, y sus talentos y hermosas cualidades no se expresarán. Si es imposible estar en pie de igualdad con un caballo común y corriente, ¿cómo se le puede pedir que viaje miles de kilómetros al día? Si lo presionas y no lo alimentas de la manera correcta, no podrás lograr que aproveche todo su potencial. Escuchar su grito pero no entender su significado. (Él) se paró frente a él con un látigo y dijo: "¡No hay ningún caballo de mil millas en el mundo!" ¿Realmente no existe un caballo de mil millas? De hecho, realmente no conocen a Chollima.