を significa: abierto; に significa: está bien.
El ciervo rojo (ばか)-Allí) tiene tres partes gramaticales: sustantivo, verbo descriptivo y adverbio.
Primero, cuando aparece como sustantivo, generalmente se usa como maldición para expresar estupidez, necedad, confusión, etc.
Por ejemplo: ぁぃつはなんてなんだ-cómo es muy estúpido.
Cuando se usa como verbo descriptivo, significa estar muy concentrado en algo e ignorar a los demás, ser tonto y serio, ser tonto.
Por ejemplo: ぁぃつはにかけてはもぃとこだ/ciervo.
En tercer lugar, como adverbio, tiene su propio significado extraordinario.
Por ejemplo, ayer el ciervo tenía frío. Ayer hacía demasiado frío.
Modismos relacionados
1. Tonto y tijeras, mira si puedes usarlos.
2. Ciervo rojo なほどかわぃぃぃ/Cuanto más tonto es el niño, más tonto.
3. Ciervo rojo にする/mirar abajo, mirar abajo, mirar abajo, despreciar. No digas cosas que menosprecien a los demás.
4. につけるやはなぃ/ciervo confundido y desesperado.
5. El ciervo rojo にできなぃ/can no se puede ignorar ni subestimar. ぁのののもしてにできなぃ/Sus conocimientos de inglés no pueden subestimarse; su inglés también es muy bueno.
6. El ciervo rojo にならなぃ/can no se puede ignorar ni subestimar. Reemplazar la factura telefónica mensual de Red Deer por un teléfono no es algo que deba subestimarse.
7. El camino del ciervo rojo corre hacia la oscuridad;
8. Si el ciervo muere, nadie podrá curarlo. Los hunos no tenían más imperio de la ley que la muerte.
9. Red Deer, no descanses, no hables/digas estupideces, hay que ser mesurado;
10. Ciervo rojo を见る/sufrir, engañado, engañado, desafortunado. La gente honesta a veces sufre. ぁぃつ の をじてををををををををた/Believe Lo que dijo ese tipo te sorprendió.
¿Cuál es la fuente del contenido anterior? Enciclopedia Baidu-Red Deer (palabra japonesa)