"Te extraño mucho" se dice en coreano: (Kelly oh yo).
1. El coreano (es decir, Hangul) es un texto fonético y cada carácter se puede deletrear según su composición. No es necesario un sistema pinyin independiente. Sin embargo, la dificultad para distinguir homófonos causada por la pinyinización es también una dificultad en la aplicación de los caracteres coreanos. En los últimos años, Corea del Sur ha solicitado la restauración del uso de los caracteres chinos, y ha aumentado el llamado a utilizar el Hangul y los caracteres chinos. hacerse cada vez más fuerte.
2. Aunque Corea del Sur ha creado su propio sistema de escritura, la clase dominante de Corea del Norte, Yangban, todavía prefiere utilizar caracteres chinos. El sistema alfabético fonético de Hunminjeongeum no se utilizó ampliamente hasta el siglo XX.
3. El alfabeto coreano consta de 21 vocales y 19 consonantes, que pueden formar muchas sílabas. Es a la vez simple y sistemático y puede registrar de manera integral la pronunciación coreana. Los proverbios son fáciles de aprender e imprimir y han hecho grandes contribuciones a la reducción del analfabetismo y al desarrollo editorial.