No se ve a nadie en el valle silencioso, sólo se escuchan voces. La sombra del sol poniente brilla en lo profundo del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable. Este poema describe el paisaje de Luzhai y expresa el amor del autor por la naturaleza y el anhelo de aislamiento.
"Chai Lu" es un poema de Wang Wei, poeta de la dinastía Tang. Este poema trata sobre una montaña solitaria y vacía y bosques antiguos e imponentes. La primera oración primero describe positivamente la montaña vacía, centrándose en la montaña vacía y la montaña fría, luego, en la segunda oración, el reino sale a la luz y el vacío general y a largo plazo es desencadenado por un "sonido" local y temporal; .
La tercera y cuarta frases describen la montaña vacía y luego el bosque profundo, desde el sonido hasta el color. El lenguaje de todo el poema es fresco y natural, utiliza la técnica del movimiento para desencadenar la quietud y utiliza partes para resaltar la situación general, para infiltrar el espíritu zen en la vívida descripción del paisaje natural, creando un reino tranquilo y profundo.
Sobre el autor
Wang Wei, poeta de la dinastía Tang. La palabra trazos. Su padre era originario de Qi (ahora Shanxi), pero luego se mudó a (ahora al oeste de Yongji, Shanxi) y se convirtió en nativo de Hedong. Kaiyuan Jinshi estaba cansado de los funcionarios y le dio cosas. Los rebeldes de An Lushan fueron contratados cuando quedaron atrapados en Chang'an. Después del caos, fueron degradados a Príncipe Zhongyun. Más tarde se convirtió en Ministro de Finanzas, Youcheng, por lo que también lo llamaron Wang Youcheng.
En sus últimos años, vivió en Wangchuan, Lantian, y vivió una vida lujosa y solitaria como funcionario íntegro. El poeta es tan famoso como Meng Haoran y se llama "Wang Meng". En una etapa inicial, escribió algunos poemas fronterizos, pero los más importantes fueron poemas de paisajes, que promovían la vida ermitaña y el zen budista a través de descripciones de paisajes pastorales. Los objetos son exquisitos, las descripciones vívidas y los logros únicos. También domina la música, la pintura y la caligrafía. Este es Wang Youcheng.