Texto original:
En el cuarto año de Wude, después de que el rey pidió la paz, Pu She se rindió a Hannan. El emperador Gaozu hizo lo mismo en cada paso del camino. El líder del mundo inclinó la cabeza y dijo: "Desde la antigüedad, a los emperadores se les ha ordenado luchar por los ciervos. Si una persona lo consigue, mil personas se reúnen. ¿Es un crimen luchar por la carne después de cazar un ciervo? " Gaozu tenía algo en común con esto, así que se rió.
Después de cazar en Gaoling, gané mucho. El viejo pájaro está en Jingmen. Gao Zugu dijo a los ministros: "¿Qué tan felices están hoy?" Los líderes del mundo le dijeron: "Su Majestad cazó en vano. Aún no tiene diez años y la expresión de Gao Zu cambió. inmediatamente sonrió y dijo: "Estás loco". "Sí", dijo, "estoy loco por mis intereses personales, pero soy leal a los intereses nacionales de Su Majestad". Después de probar el banquete y caminar por la sala de incienso, Dijo borracho: "Yang Di está en este palacio". ¿Qué estás haciendo aquí? ¡Si es maravilloso! ", Dijo Gaozu," Te encanta la amonestación, pero eres tan honesto, ¿no sabes que yo construí este templo? Él dijo: "Realmente lo sé. No lo sé. Pero mirar el palacio, mirar la plataforma de los ciervos y mirar las vidrieras, no es la frugalidad del emperador. Solía ser un artista marcial, pero Tuve la suerte de ser guardia. Es suficiente ver que la casa de su majestad está protegida del viento y la lluvia. Es bien sabido que la gente vive en la pobreza debido a la extravagancia de la dinastía Sui. "Lo que recibió es realmente un castigo por su extravagancia. Ahora, el palacio de la dinastía Sui estaba decorado con tallas. Si quieres que sea caótico, ¿preferirías conseguirlo?", Lo culpó el emperador Gaozu. por rendirse tarde, Su Shichang hizo una reverencia y dijo: "Desde la antigüedad, cuando un emperador asciende al trono, cazar un ciervo es una metáfora de que una persona lo atrapa y otras lo detienen". ¿Dónde se puede atrapar un ciervo y luego resentirse con otros cazadores y responsabilizarlos de luchar por el ciervo? "Gaozu tenía una antigua relación con él, así que lo dejó ir con una sonrisa.
Más tarde, Su Shichang y Gaozu fueron a cazar a Gaoling y tuvieron una buena cosecha ese día. (Gaozu ordenó) El Los animales capturados deberían exhibirse en Jingmen. Gaozu los miró. Los ministros alrededor preguntaron: "¿Estás feliz cazando hoy? Su Shichang respondió: "Su Majestad detuvo los asuntos gubernamentales mientras cazaba. Eran solo cien presas. ¡No hay nada de qué alegrarse!" "El rostro del emperador cambió de sorpresa y luego dijo con una sonrisa:" ¿Estás loco? Su Shichang respondió: "Si sólo lo piensas desde mi perspectiva, estás loco, pero si lo piensas desde tu perspectiva, ¡eres leal!". "
Su Shichang una vez sirvió la cena al emperador en Pixiang Hall. Cuando bebía felizmente, cantaba: "¿Este palacio fue construido por el emperador Yang Di? ¿Por qué las tallas decorativas son tan similares? Gaozu respondió: "Eres bueno haciendo sugerencias y eres una persona sencilla, pero en realidad eres muy astuto en el fondo". ¿No sabes que construí este palacio? ¿Por qué sospechas que fue construido por el emperador Yang Di? Su Shichang respondió: "Realmente no lo sé". Acabo de ver la plataforma de ciervos en el imponente Xiangtang, que está hecha de azulejos vidriados. Esto no es lo que debería hacer un rey frugal. Si realmente lo construiste, ¡realmente no deberías hacerlo! Solía ser camarero de artes marciales. Veo que tu refugio sólo puede servir como refugio del viento y la lluvia. En ese momento también pensaste que este tipo de alojamiento era suficiente. Ahora, debido a la extravagancia y el despilfarro del emperador Yang Di, la gente no puede soportar resistirse. Obtener la tierra es en realidad un castigo por su extravagancia y despilfarro. (Tú también deberías hacerlo) No olvides ser frugal. Ahora decorado en su palacio, ¿cómo puedo escapar de la tiranía de la dinastía Sui? ”
El lenguaje de este artículo es fácil de entender y está seleccionado de Tang Yulin. El autor expresa este personaje a través de la narración de tres cosas. Aunque las características de este personaje no se resumen en detalle, los lectores pueden hacerlo. describe su mente La imagen vívida de Zhongsu Shichang Los personajes de este artículo se representan principalmente a través de la descripción del diálogo de los personajes.