El poema completo es el siguiente:
Titulado Residencia Lin'an
Song Linsheng
El edificio fuera de la Torre Qingshan fuera del montaña,
¿Cuándo cierra el canto y el baile del Lago del Oeste?
El viento cálido emborracha a los turistas,
A Hangzhou la llaman Bianzhou.
Traducción: Hay montañas verdes más allá de las montañas verdes, y edificios altos más allá de los edificios altos. Los turistas en el lago se quedan despiertos toda la noche para divertirse con los cantantes y bailarines, y están intoxicados. situación se detiene? La cálida brisa primaveral emborrachó tanto a los turistas que se olvidaron de sí mismos y solo quisieron disfrutar del Lago del Oeste en secreto. De hecho, confundieron Hangzhou con Bianzhou.
Agradecimiento: Este poema trata sobre la respuesta del poeta a las personas en el poder que no quieren recuperar el territorio perdido de los Llanos Centrales, sino que solo buscan vivir en paz y tranquilidad. Se entregan externamente y brutalmente. Persiguen internamente a Yue Fei y otros patriotas. Son políticamente corruptos e incompetentes, y se entregan ciegamente a los colores oscuros, buscando el placer y esta oscura realidad. El poema derrama la indignación en los corazones del pueblo y también expresa la profunda preocupación del poeta por el destino del país y la nación. Este poema está inteligentemente concebido y bien redactado. Es un poema sarcástico e irónico que parte de una escena animada. Es extremadamente indignante pero no utiliza ningún lenguaje abusivo. De hecho, es una obra maestra de la poesía alegórica.