De hecho, "Mai Aisi" es un homófono, que significa "mis ojos". La raíz proviene de la comedia Friends. En la obra, Phoebe descubre accidentalmente a sus mejores amigos, Monica y Chandler, juntos. Ella se sorprendió y gritó: "¡Mis ojos! ¡Mis ojos!". Las expresiones divertidas del actor y sus cortas líneas humorísticas hicieron que el público se echara a reír y mis ojos se hicieron populares.
Los internautas tradujeron mis ojos como "Maaisi" en lugar de "mis ojos" porque añade un poco de absurdo y comedia. Si ves a un amigo diciendo "Maisi" en Internet, generalmente es porque viste algo que no deberías ver o es "irritante para tus ojos", lo que significa que tus ojos no lo soportan.
Introducción a Friends
"Friends" es una serie de sitcoms producida por NBC y creada por David Crane y Marta Kaufman, dirigida por Kevin Bright, Gary Halleverson y Michael Ryback, protagonizada por Jennifer Aniston, David Schwimmer, Courtney Cox, Lisa Kudrow, Ma protagonizada por T. LeBlanc y Matthew Perry.
La obra cuenta la historia diaria de Monica, Chandler, Rachel, Phoebe, Joey y Ross que viven en Nueva York como los mejores amigos que viven bajo el mismo techo. La serie se estrenó en NBC el 22 de septiembre de 1994. El programa duró diez temporadas y el episodio final se estrenó el 6 de mayo de 2004.