1. El artículo indefinido antes del último de dos sustantivos paralelos se puede omitir si no causa malentendidos. Por ejemplo:
Un sustantivo es el nombre de una persona o cosa. Los sustantivos son los nombres de personas y cosas.
2. Cuando dos sustantivos coordinados se refieren a la misma persona, se suele omitir el artículo indefinido que precede a este último. Por ejemplo:
Su padre es profesor y poeta. Su padre era profesor y poeta.
Pero si quieres enfatizar estas dos identidades, también puedes utilizar dos artículos indefinidos. Por ejemplo:
Su padre es profesor y poeta. Su padre era a la vez profesor y poeta.
A veces sólo se puede utilizar un artículo porque los dos sustantivos paralelos están estrechamente relacionados y se consideran como un todo. Por ejemplo:
Un hombre y una mujer caminan del brazo. Un hombre y una mujer caminaban del brazo.
3. Cuando dos adjetivos modifican un sustantivo en paralelo al mismo tiempo, si el sustantivo se refiere a dos cosas, se suelen utilizar dos artículos por separado. Por ejemplo:
Tenemos un gato negro y un gato blanco. Tenemos un gato negro y un gato blanco.
Comparar. Tenemos un gato blanco y negro. Tenemos un gato blanco y negro.
Sin embargo, a veces dos sustantivos colocados se refieren a lo mismo. Para reforzar el tono, hay dos artículos. Por ejemplo:
Era una noche fría y oscura. Era una noche fría y oscura.
4. Algunas cosas utilizadas en un "par natural" que consta de dos cosas suelen utilizar solo un artículo delante de ellas. Por ejemplo:
Un par de cuchillos y tenedores
Un par de tazas de té y platillos
Un carro, un carro
Una aguja y una línea raíz
Rent a Car and Driver Rent a Car and Driver.
A veces incluso se omite el primer artículo (especialmente cuando se usa con una preposición). Utilice cuchillo y tenedor
5. Al seleccionar y comparar dos sustantivos paralelos, suele ser necesario repetir dos artículos. Por ejemplo:
Dame un bolígrafo, no un lápiz. Dame un bolígrafo, no un lápiz.
¿Quieres una novela o un diccionario? ¿Quieres una novela o un diccionario?