Pinyin diān pèi liú lí
Definición: Sufrimiento de contratiempos o dificultades de desplazamiento: separación, deambulación; Deambulando por la vergüenza de la vida.
El modismo proviene del noveno volumen de "Notas oficiales" de Zhang Song Shinan: "Vagando a miles de kilómetros de distancia, es difícil quedarse, pero * * * es obvio".
Los caracteres chinos simplificados son erráticos en todas partes
p>
Grados de uso común
Se siente * * * despectivo.
La mitad derecha del modismo no se puede escribir como "ciudad"
Palabras similares son "desplazado" y "desplazado"
Por el contrario, cálmate , establecerse, vivir y trabajar en paz y alegría Estas pocas palabras.
La traducción al inglés está vagando por todas partes
La traducción japonesa es pobre (こんきゅぅ), vagando (るろぅぎとなる).
Ministerio Diccionario de modismos educativos
ㄉㄧㄢㄆㄟㄌㄧㄡㄧpel Zhu Yin
Pinyin diān pèi liú lí
El modismo explica el "desplazamiento", que Es una metáfora del deterioro del mundo o de la frustración del personal. Las Analectas de Confucio. Establecer personas. "Exilio", exilio y dispersión. ◎El idioma es "Hanshu". Volumen 24. "Registro de alimentos" "Deambulando" describe estar atrapado sin paz y deambular △"La Conferencia de los Dieciséis Reinos", "Desplazamiento" y "La persecución de Yang Jiu"
La descripción semántica describe la vida como. estar atrapado y atrapado sin paz, deambulando La categoría de uso se usa en la expresión de "somnoliento y a la deriva". Modismo alusión 1, "Deambulando": Confucio en "Las Analectas" dijo: "Los ricos y los nobles son personas. "Lo que queréis está fuera de vuestro alcance, fuera de vuestro alcance; la pobreza y la tacañería son pecados humanos. Si no los aceptas en sus términos, no irás. ¿No es bueno que un caballero sea benevolente y famoso? 1> viola la benevolencia, esperando 2>t debe ser 3>t definitivamente lo es. [Nota] (1) Entre las dos últimas comidas: el tiempo para realizar una comida. La metáfora es breve. La comida, los sonidos. (2) Espere ser apresurado y urgente. ③Al revés: Es una metáfora del deterioro del mundo o los retrocesos en materia de personal. 2. "Desplazamiento": ◎1 El último año de "Hanshu". Volumen 24. "Shi Huo Lu", los ladrones reunieron tropas para atacar, dejando a los funcionarios afuera. En el norte, hay comida con el pueblo Qing Xu, y hay dos mil metros de piedra en el este de Luoyang. Mang envió a tres generales a abrir Dongcang para ayudar a los pobres y envió médicos para enseñar a la gente a cocinar leña y hacer queso. El queso no era comestible y muy problemático. Cientos de miles de refugiados entraron en la aduana y se les confió el apoyo de los funcionarios. Los funcionarios les robaron sus puestos y la gente murió de hambre. Avergonzarse de la política es el resultado de los siguientes edictos imperiales: "Estaré sujeto a Yang Jiuzhi 1>, la reunión del 16º Congreso Nacional 2>, sequía y langostas heladas 3>, recomendación de hambre 4>, verano bárbaro 5 & gt6 & gtLa gente está desplazada Lo siento mucho y se investigará el daño. [Notas] (1) Yang Jiuzhi: El destino del desastre y la angustia. ⅴ, el sonido es ㄜˋ, lo mismo que "uh". Ver "Yang Jiuzhi". (2) Reunión 106: Mala suerte. Ver "Reunión de los 160". (3) Langosta helada: daños por heladas y plaga de langostas. (4) Recomendación de hambruna: se refiere a años consecutivos de hambruna. Recomendado, continuo. (5) Xia Xia: Invasión de China. Por favor, lo siento. (6) Abuso de confianza: infringir la ley y provocar caos. ◎2 "Han Shu. Volumen 45. Biografía del general Xi Fu. Kuai Tong" le dice al mundo que la fuerza reside en la fe. Si desea enviar una carta a la dinastía Han, primero debe tener una breve comprensión de la carta: "He probado todas las habilidades de ser un hombre, pero tengo miedo y estoy inquieto; la espalda de Xiang Jun es muy cara. " La carta decía: "¿Qué pasa?" Tongyin invitó a una habitación. Dijo: "Al principio del mundo, las cosas eran difíciles. Todos los héroes construyeron sus nombres juntos. La gente del mundo reunió nubes y humo. Las escamas de pescado atacaron el viento flotante. En este momento, estaba preocupado por la muerte de Qin. La pelea de hoy entre Liu y Xiang ha dejado a la gente abrumada y sin hogar. Hay demasiados para mencionarlos. , la gente se come a la gente, los ladrones prosperan y las publicaciones grupales se descuidan. Esto se debe a que tengo mala moral y malos tobillos.
La alusión muestra que "desplazado" es una combinación de "desplazado" y "a la deriva". "Dangpei" proviene de "Las Analectas", que registra un pasaje dicho por Confucio. Abogó por que la gente debería utilizar métodos adecuados para hacerse rica y mantenerse alejada de la pobreza y la despreciabilidad. ¿Se puede seguir llamando caballero a un caballero si pierde su benevolencia? Un verdadero caballero se adherirá a la benevolencia y la rectitud y no hará nada contrario a la benevolencia y la rectitud, ya sea con prisa o en un ambiente lleno de frustraciones. "Desplazamiento" proviene de "Hanshu". Volumen 24. Registros de alimentos. Al final de la dinastía Han Occidental, Wang Mang usurpó el trono y estableció una nueva dinastía.
Primero, menospreciaron a los extranjeros y comenzaron a luchar; luego imitaron ciegamente a los antiguos y cambiaron los sistemas y leyes existentes. Al final del año, se encontraron con una sequía, las cosechas se perdieron, el mundo estaba sumido en el caos y la vida de la gente estaba en problemas. Wang Mang cree que sin agua para regar los campos, los cultivos sufrirán daños por heladas y plagas de langostas, lo que provocará hambrunas cada año. Además, cuando los países extranjeros invaden, los ladrones se levantarán y harán que la gente viva en el exilio, todo porque padecen mala suerte. Poco después cayó la nueva dinastía. Ver "Hanshu". Volumen 45. Biografía del marido de Chi Wujiang, Kuai Tong, dinastía Han. Volumen 83. Xuexuan, Zhu Bochuan, Xuexuan. El contenido de "La biografía de Kuai Tong" es expresar el análisis del consejero de la situación mundial del rey Qi Han Xin, diciendo que Liu Bang y Xiang Yu lucharon durante años, lo que provocó que la gente muriera trágicamente y viviera en el desierto. Por lo tanto, se sugirió que el rey Han Xin de Qi usara tropas pesadas para ejercer influencia y trabajar en conjunto con Chu y Han. El contenido de "Xue Propaganda" expresa que durante los seis años en que el emperador Cheng de la dinastía Han sirvió como primer ministro, culpó a Xue Xuan por descuidar sus deberes, lo que resultó en que los graneros del país estuvieran vacíos, la gente muriera de hambre y los exiliados en varios lugares. y decenas de miles de personas mueren a causa de enfermedades. Más tarde, "piao" y "piao" se combinaron en "piao", que se utilizaba para describir una vida difícil, sin paz y deambulando.
Modismo sinónimo: desplazado, roto.
Antónimo: vivir y trabajar en paz y alegría.
Modismos chinos relacionados: interrupción y separación Definiciones de caracteres chinos relacionados: interrupción y separación