Tao Yuanming
Cuando escuché que llamaban a la puerta por la mañana, le di la vuelta y la abrí yo mismo. Cuando se le preguntó quién era el hijo, el Sr. Tian se mostró bondadoso.
Guojiang tiene visión de futuro y duda de que pueda seguir el ritmo de los tiempos. Bajo los aleros de hierba, no basta con vivir en lo alto.
Viviré en Shangtong por el resto de mi vida. Que derrames tu barro. Me impresionó profundamente lo que dijo mi padre y me enojé mucho.
¡Puedes aprenderlo honestamente, pero no te obsesionarás con él! No me atrevo a volver después de tomar una copa con * * *.
Este poema se puede leer en comparación con "El Pescador" de Chu Ci. "El Pescador" trata sobre Qu Yuan deambulando por el río después de su exilio, luciendo demacrado y demacrado. Un pescador le preguntó: "¿Por qué estás aquí?" Qu Yuan dijo: "El mundo entero es codicioso, pero yo soy el único que es honesto. Todos son engañados por el dinero y los sobornos, pero yo soy el único que es honesto". y autodisciplinado. Por eso me exiliaron "El pescador dijo: "Ya que el mundo es codicioso, ¿por qué no te dejas llevar y enturbias el agua?" Qu Yuan respondió: "Incluso si salto. El río y morir en el vientre del pez, no quiero. "Ir con el mundo". El poema "Beber" de Tao Yuanming se basa en el estilo de escritura de "El pescador" y también utiliza historias, preguntas y respuestas. Expresa el desdén del poeta por la burocracia, su actitud honesta y su determinación de no volver a la burocracia y negarse a seguir a la multitud.
Shi Yun: Escuché un golpe en la puerta por la mañana y me apresuré a saludar a los invitados. Pregunté quién era y resultó que era un viejo granjero de buen corazón que vino a recibirme con vino en mano. Me culpó por estar pasado de moda y dijo: "Vivir en harapos en una choza con techo de paja no es adecuado para personas como tú. Hoy en día, es popular en todo el mundo seguir a la multitud. Espero que sigas adelante". El poeta respondió: "Estoy profundamente agradecido por su amabilidad, pero, naturalmente, carezco del temperamento para estar en armonía con el mundo. "No es que no pueda aprender a volver a mi coche y cambiar mi camino, sino que sería ¡Vaya contra mi propio corazón y no me desvíe! Tomemos una copa juntos. En cuanto a mi conductor, no pudo darse la vuelta. "