1. Montañas altas y agua corriente, un modismo chino, pronunciado como gāo shān liú shuǐ, que significa que un amigo cercano es raro o que la música es maravillosa. De Liezi Tangwen.
2. "Liezi·Tang Wen": "Bo Ya tocaba el tambor y el arpa, apuntando a las altas montañas. Zhong Ziqi dijo: 'Qué bueno, las montañas son tan altas como el monte Tai'. la ambición estaba en el agua que fluía, y dijo: 'Qué bueno. El océano es como un río'"
3. Uso del modismo: conjunción; como objeto; metáfora de la música maravillosa.
4. Ejemplo: El sabio Confucio estudió qin con Shi Xiang, y tan pronto como lo jugó se supo que era el Rey Wen. En las montañas y los ríos, tienes que encontrarte con un amigo cercano. (Capítulo 86 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin, dinastía Qing).