Si el cielo es cariñoso, el cielo también envejecerá. Proviene del poema "El adiós inmortal de bronce dorado a la dinastía Han" escrito por Li He en la dinastía Tang. Al describir fuertes emociones tristes, también se refiere a la naturaleza despiadada de las leyes de la naturaleza. Esta frase también se cita en "Siete reglas: el ejército popular de liberación ocupa Nanjing" de Mao Zedong.
"El inmortal de bronce dorado dice canciones chinas"
Li He de la dinastía Tang
Liu Lang en Maoling fue un visitante en otoño y escuchó el caballos relinchando por la noche sin dejar rastro.
La fragancia del otoño cuelga del árbol de osmanthus en la barandilla del cuadro, y las flores de la tierra en el trigésimo sexto palacio son verdes.
Wei Guan conduce el carro y señala miles de millas, y el viento agrio de Dongguan golpea sus ojos.
Cuando la luna Han sale por la puerta del palacio en el cielo, mis lágrimas son como agua de plomo cuando te recuerdo.
Shenglan despide a los invitados en Xianyang Road. Si el cielo es afectuoso, el cielo también envejecerá.
Estoy solo fuera de la luna desolada con un plato, Weicheng está lejos y el sonido de las olas es pequeño.
"Si el cielo es sentimental, el cielo también envejecerá". Esta frase ha sido famosa durante mucho tiempo en la antigüedad. Muchos literatos la utilizaron como el primer verso para buscar el segundo verso.
En el pareado que Shi Yannian (Manqing) dio a sus amigos a principios de la dinastía Song, el primer pareado es "Si el cielo es sentimental, el cielo también envejecerá", y la siguiente frase es " La luna está tan llena como si no hubiera odio”. Alarmó a todos. Este incidente está registrado en "Liaohuazhou Xianlu". "Si el cielo es sentimental, el cielo también envejecerá" proviene del poema de Li He, que se refiere al crecimiento, ascenso y caída. Shi usó "la luna es como una luna sin odio, y siempre es redonda" como pareado. No solo las palabras y los sonidos coinciden exactamente entre sí, sino que la concepción artística es profunda y coherente con la frase anterior. Combinada, naturalmente integrada.
Sun Zhu de la dinastía Song también lo usó en "He Manzi·Autumn Resentment":
La vista triste de la vida flotante, el sonido desolado y persistente del sonido. Chu Ke es sentimental pero le molesta la despedida y está visitando montañas y ríos lejanos. Al observar la hierba marchitarse durante todo el día, los yunques escasean en varios lugares por la noche.
Las hojas amarillas caen sin viento, y las nubes otoñales siempre están cubiertas sin lluvia. Si hay amor en el cielo, el cielo también envejecerá y será difícil contener el odio. La melancolía y la vieja felicidad son como sueños y siento que no tengo dónde perseguirlos.
"Palabras reducidas para Magnolia" de Ouyang Xiu
Triste y separada, si el Cielo es afectuoso, el Cielo también envejecerá. ¿Qué significa esto? Es tan fino como una seda ligera y tan fino como una ola.
En el costado del barco, las hojas de arce y las flores florecen en otoño. Pensando detenidamente en el placer pasado, hay que compararlo con el mundo de los sueños.
He Zhuhe Meizi, un gran poeta de la dinastía Song, cabeza de una familia audaz y elegante, lo citó una vez en una de sus obras maestras, "El camino es difícil/Plum Blossom Yin".
La herencia cultural de "Si el cielo es sentimental, el cielo también envejecerá":
1. "La canción Ci Han del Inmortal de Bronce Dorado"·Li He, Dinastía Tang.
Shing Lan Despidiendo a los invitados en Xianyang Road, si el cielo es sentimental, el cielo también envejecerá.
……………………………………
2. A principios de la dinastía Song, Shi Yannian (Manqing) presentó un pareado a sus amigos, diciendo: "Si el cielo es cariñoso, el cielo también envejecerá." " es el primer pareado, y la siguiente frase es "La luna siempre está llena sin odio". Tan pronto como salió esta frase, sorprendió a todos. Este incidente fue registrado en "Liaohuazhou Xianlu".
……………………………………
3. "Recordando a Qin'e"·Dinastía Song·Wan Qiyong
Tian Ruo Incluso si hay amor, el cielo envejecerá, por lo que este amor no se puede explicar.
……………………………………
4. "Hemanzi"·Dinastía Song·Sun Zhu
Si hay amor en el cielo El cielo está envejeciendo y el odio es difícil de contener.
……………………………………
5. “Palabras reducidas Mulan”·Dinastía Song Ouyang Xiu
Tristeza y separación abrazo. Si el cielo tiene sentimientos, el cielo también envejecerá. ¿Qué quiere decir esto? Tan fina como la seda ligera y tan fina como las olas.
……………………………………
6. "El camino es difícil/Las flores de ciruelo lideran"·Dinastía Song·He Zhu
No sé, soy de Penghao. Shei Lan despidió a sus invitados en Xianyang Road. Si el cielo tiene sentimientos, el cielo también envejecerá.
……………………………………
7. "Magnolia" Unos días antes del Doble Noveno Festival, se vieron crisantemos floreciendo debajo de la cerca, y varias flores olían la fragancia. "Lo escribí con gran emoción para beneficiar a los dos o tres hijos de la montaña"·Duan Chengji al final de la dinastía Jin y principios de la dinastía Yuan
En los buenos tiempos hay amargura y arrepentimiento, pero poca alegría. Es difícil verse bien después de verse mal en el espejo. Intenta contarle a Qu Nong sobre la separación y el odio. Si el cielo es afectuoso, el cielo también envejecerá.
……………………………………
8. "Flor del Amor Mariposa" · Yuan Haowen
La Flor del Año Enojado. Ya buscando belleza, concertaremos una cita a principios del próximo año. Si el cielo tiene sentimientos, el cielo también envejecerá. Lo único bueno del mundo es la crueldad.
……………………………………
9. "El vino Shouyang Song·puede reducir las mejillas" de Zhang Hongfan a principios de la dinastía Yuan
El vino puede enrojecer tus mejillas, la preocupación puede hacer que tu cabello se vuelva blanco y puedes abrir los brazos a la botella. Si el cielo tiene sentimientos, el cielo también envejecerá, y el joven que ha dejado de enseñar lo sabe.
……………………………………
10 "Colección Chaoyun de poemas de siete caracteres (diez)"·Dinastía Ming Sun Fan
………………………………………………
11. "Pintura de la canción del hilo dorado para la montaña tibetana" de finales de la dinastía Qing y comienzos de la República de China·Shen Zengzhi
Canto del cisne Presta atención. No soy ni pez ni hijo, el que sepa más ganará. Si el cielo tiene sentimientos, el cielo también envejecerá, y la belleza de los ojos se desvanecerá y será difícil reconocerlos.
……………………………………
12. “La Décima Primavera en la Casa de Jade” · Finales de la Dinastía Qing y principios de la República de China · Cheng Songwan
Las flores florecen antes que los viejos y los jóvenes. El tiempo pasó en un instante. Aunque estés sentado cerca y lejos, es como el cielo. Si el cielo es sentimental, también envejecerá.
……………………………………
13. "Siete reglas: El Ejército Popular de Liberación ocupa Nanjing"·Tiempos modernos y modernos·Mao Zedong
Es mejor usar el coraje que te queda para perseguir a los pobres bandidos, no usar tu reputación como señor académico. Si el cielo tiene sentimientos, también envejecerá y el camino correcto en el mundo sufrirá las vicisitudes de la vida.
……………………………………
14. "Inscrito en la edición Shen del rollo de imágenes de Changchun del lago Qianxi"·Tiempos modernos· Shi Zhecun
De ahora en adelante, ya no eres viejo, eres joven y debes dominar el propósito de Nanhua. Si el cielo es sentimental, el cielo también envejecerá. Utilice el comienzo despiadado de Changchun.
"Qilu. El Ejército Popular de Liberación ocupa Nanjing"
El viento y la lluvia en Zhongshan se volvieron amarillos y millones de tropas cruzaron el río.
El tigre sentado en el plato del dragón es mejor que el pasado, y el mundo está patas arriba y es generoso.
Es mejor usar el coraje restante para perseguir a los pobres bandidos y no ser un famoso señor académico.
Si el cielo es sentimental, también envejecerá, y el buen camino en el mundo estará sujeto a las vicisitudes de la vida.