Afortunadamente el tiempo no es demasiado frío. Nos acurrucamos juntos, sentados uno al lado del otro en la cama plana, mirando los tallos de pimientos secos y las calabazas que se habían vuelto amarillas en el suelo. Creo que este año se frieron y cocieron al vapor al menos 100 melones. Incluso si comemos tan sucio y loco y damos las sobras a nuestros vecinos, tres o cuatro melones seguirán envejeciendo. Supongo que este invierno comeremos muchas más gachas de calabaza o pastel de calabaza. Los gatos salvajes siempre miran fijamente a las gallinas negras, por lo que no se las puede tener encerradas en bares por todos lados. Tal vez pensaron que era extraño que saliéramos tarde por la noche, así que seguían cloqueando como para decirnos que estaban despiertos.
La traducción coreano-chino de la novela.
No quería que Yongxiu escuchara la pelea de los adultos, así que llevé a Yongxiu al patio.