Una vez enseñó en una familia oficial. El funcionario tuvo que ir a Beijing por negocios, por lo que dejó una caja con He Yue que contenía cientos de taeles de plata. (El funcionario) dijo: "Volveré a buscarlo más tarde". Han pasado muchos años y todavía no sé nada de usted. (Más tarde) Escuché que el sobrino del funcionario se fue al Sur por otras cosas además de conseguir la caja. He Yue puede pedirle al sobrino del funcionario que le devuelva la caja al funcionario. He Yue, un erudito, es simplemente un pobre erudito. Si encuentra el dinero y lo devuelve, podrá animarse en un corto período de tiempo a no ser codicioso. El dinero había estado sobre él durante varios años, pero no se sintió tentado en absoluto. Esto demuestra que es mucho más que una persona común y corriente.
2. La traducción del chino clásico es difícil para Baozi. El antepasado de Qi Tian estaba en la corte y había miles de invitados. Algunas personas ofrecieron pescado y gansos, pero Shi Tian los miró y suspiró: "¡El cielo es para los ricos! Arando grano, criando peces y pájaros, pensando en ello. Todos los invitados estaban en armonía". También está sentado el hijo de Bao, de doce años. Él dijo: "No es tan bueno como dijiste. Todas las cosas en el cielo y en la tierra nacen conmigo y no tienen especie. Todas las especies están compuestas de pequeñas inteligencias que se devoran entre sí y no nacen unas para otras. El cielo es para aquellos". "Es más, los mosquitos usan pieles y los tigres y los lobos comen carne. No es natural que los mosquitos, los tigres y los lobos coman carne". . Después del sacrificio, miles de invitados fueron invitados al banquete. Durante la cena, alguien ofreció pescado y gansos. Dijo con emoción: "¡Qué profundo es el Dios del cielo para la humanidad! Hemos cultivado granos y hemos dado a luz peces y pájaros para que disfrutemos". Cuando terminó de hablar, todos los invitados al banquete estuvieron de acuerdo. En ese momento, un niño de doce años se puso de pie y dijo: "¡No es lo que dijiste! Todo en el mundo, y las cosas que viven con nosotros * * * en la naturaleza, son todos seres vivos. No hay distinción". entre lo alto y lo bajo en las cosas mismas, solo confían en su sabiduría y fuerza para controlarse unos a otros, no en quién nace para quién. ¿Cómo podría Dios nacer para proporcionar alimento a los humanos? Por ejemplo, los mosquitos y los mosquitos chupan sangre humana. Los tigres y los lobos nacen para comer carne humana. ¿Es solo para preparar comida para mosquitos, mosquitos, tigres y lobos? Nota: la familia de Qi Tian es la familia Tian (noble). Comida: Banquete. Patriarca Yuting: Se celebra un banquete en el patio para adorar al dios del camino. Ancestros: Los antiguos celebraban banquetes para adorar a los dioses del camino antes de abandonar la ciudad. Colonizar: plantar, hacer... piel de mosquito que pica (ruì) (zɩn): muerde la piel de mosquito. Los mosquitos son insectos chupadores de sangre. Devorador: Persona que se une a una hábil familia noble. Juntos. Inteligencia: Sabiduría y fuerza. Libro:.
3. El texto original y su traducción del texto clásico chino "Yu Yong".
Qi es un hombre valiente. Uno vive en Dongguo y el otro en Xiguo. Un día, se encontraron en el camino. La gente que vive en Dongguo dijo: "¡Gu ③ beben juntos!" Una persona está celosa. Después de contar la fila (4), las personas que viven en Xiguo dijeron: "¿Quieres carne?" Una persona dijo: "La carne de mi hijo también es mi carne. ¿6 quiere carne? Entonces, teñir ⑧ con ⑦, es decir, cortar la carne". carne con un cuchillo de dibujo y morir. ¡Qué estupidez que exista gente tan valiente en el mundo!
Notas:
1 Guo: Muralla de la ciudad. Esto se refiere a la ciudad
2 de repente: de repente. El peón es "repentino" y repentino.
Tía 3: Esperemos.
Contando filas: bebí varias copas de vino seguidas. Copa de vino; bueno, tiempo.
5 Mendigando carne: Buscando algo de carne para comer.
6 El hermano Shang Hu quiere carne: ¿Por qué tenemos que comprar carne por separado?
7 sets: listos.
8 Colorante: salsa de soja.
9: Comer.
10 es: ¿Qué?
Traducción:
Dos personas en Qi se jactaban de ser valientes. Uno vive en la ciudad del este (muro) y el otro vive en la ciudad del oeste (muro). Un día, se encontraron de repente en el camino. La gente que vive en el este de la ciudad dijo: "Es raro encontrarnos. Tomemos una copa juntos". La gente del oeste de la ciudad asintió con la cabeza. Después de turnarse para beber unas copas de vino, el hombre que vivía en el oeste de la ciudad dijo: "¿Qué tal si consigues algo de carne para comer?". El hombre que vivía en el este de la ciudad dijo: "Tienes carne". tu cuerpo, y yo tengo carne en mi cuerpo. ¿Por qué necesitas comprar carne?" Entonces sacaron salsa de soja como condimento, sacaron sus cuchillos y se comieron la carne unos a otros hasta que entregaron sus vidas. ¡Es una tontería tener gente tan valiente en el mundo!
Revelación:
El coraje no es suficiente. No hagas sacrificios innecesarios bajo tu propia responsabilidad.
4. Lu abandonó su país y se fue a Qi. Lu abandonó su país y huyó a Qi. Qigong preguntó: "Aún eres tan joven, ¿por qué abandonaste tu país tan temprano?" "
Zhao Gong respondió: "Cuando era joven, la gente a mi alrededor me mimaba y no me dejaba hacer nada. Si quería tener una idea, mucha gente a mi alrededor me detenía y me dejaba. hacer algo. Mis ideales no se pueden realizar; como adulto, no tengo a nadie que me cuide, ni asistentes externos, ni personas capaces que me ayuden, y muchos aduladores. Al igual que el loto en otoño, ahí parado, solo, sin ningún fundamento. Mientras sople el viento otoñal, las raíces del árbol caerán. "
Después de escuchar estas palabras, Gong Jing le dijo a Yan Zi: "¿Entonces él es un caballero virtuoso, pero la gente que lo rodea no es leal ni patriótica? Yanzi respondió: "No lo creo". Esto es como un tonto que siempre se arrepiente, un incompetente que siempre se cree muy capaz, una persona que está a punto de caer al agua antes de darse cuenta de que caerá al agua, y una persona que está a punto de perderse. no conoce el camino. Cuando me estaba ahogando, noté que caí al agua. Antes de que pudiera apresurarme a pedir direcciones, ya estaba perdido. ¿Cuál es la diferencia entre un hombre así y un soldado que inicia una guerra, se asfixia y luego empieza a cavar un pozo? En este punto, no importa lo rápido que sea, ya es demasiado tarde. ”
5. Se necesita con urgencia la biografía de Li Tao y la traducción del texto completo del texto chino clásico de la dinastía Song. Li Tao, llamado Xinchen, nació en Jingzhao Wannian.
Zhang Xiaozu, hijo de Jingzong de la dinastía Tang y nieto de Sima Zhao, nació en Linhuai.
Durante la Revolución de Zhu Liang, el padre de Yuan huyó a Hunan por orden. de Ma Yin y Ren Tao era un funcionario del gabinete. El libro decía que Shan Tao y su hijo llegaron a Hunan y escribieron una carta a Ma Yin, pidiéndole que regresara a Beijing para ocupar el puesto en Heyang. , fue ascendido a la derecha.
Song Wang Li Conghou se desempeñó como juez y observó el movimiento durante más de un año.
En los primeros años de Jin Tianfu, fue cambiado. al Ministro de Relaciones Exteriores e Historiador Desde el antepasado de la dinastía Jin hasta Daliang, Zhang recompensó a Tianjin por rebelarse, capturó Luoyang y protegió el paso de Hulao.
Por lo tanto, Zhang Jizhuo, el hijo del fundador de. La dinastía Jin y un verdadero miembro del partido deben usar esto. Para la familia, "Li Tao Shangshu" dijo: "Quanyi ha pasado por varias generaciones y el efecto es obvio.
Cuando el tío Chao y el tío Cai se rebelaron, la capital estaba en ruinas. Zhang superó espinas y obstáculos para reconstruir la ciudad. Durante casi 50 años, la gente de Luoyang ha confiado en él. El motivo para solicitar el nombramiento de Zhang fue detener el comportamiento criminal de la esposa de Zhang Jizuo. "
De. Zheng Yuan, el ex gobernador de Xiongzhou, se negó a llevar un montón de seda a Shan Tao. Confió en el campo. Li Tao hizo esto y ganó el Premio Ancestro Dorado.
Zheng se negó a sentarse. Luego, Tao se mudó a Ren Junyi y fue nombrado funcionario del Ministerio de Justicia.
Jing llevó a Zhang Yanze a matar a su esposa, y su familia apeló al Tribunal. Después de recibir el mérito militar de Zhang Yanze, perdonó sus pecados.
Dao Guan, por favor ingrese a la ley, Zu Jin lo convocó y le dijo que Zhitao estaba tocando la orden con la mano, y su expresión era. muy expresivo. Tao Ruchu lo reprendió.
Los antepasados de Jin dijeron: "Le juré a Zhang Yanze que perdonaría su muerte. Li Tao dijo en voz alta: "Zhang Yanze juró en privado que Su Majestad no podía soportar romper su promesa; Fan Yan Guang una vez me dio un boleto de hierro". ¿Dónde estás ahora? Los antepasados de la dinastía Jin no pudieron responder", simplemente lavaron su ropa, siguieron a la multitud y siguieron tratando de disuadirlos.
"
Además de la moderación de Zhang Yanze, los antepasados del Estado Jin también tuvieron que pedirle al padre de Zhang Shi, Zhang Duo, al hermano Shouzhen, al hijo Zhang Xifan y a otros, que les confirieran cargos oficiales. Li Tao regresó a Luoyang y escribió un poema de elogio, hay un dicho que dice que "no se pueden responder tres protestas".
En primer lugar, Fan se rebeló durante el reinado de Cao Zhen, y los antepasados de Jin le dieron ataduras de hierro para morir, pero Al final no se salvó, por lo que Tao Yinzhi. El antepasado de la dinastía Jin murió y Tao no pudo quedarse quieto. Pronto, fue nombrado orden de Luoyang y ascendido a médico. y el pueblo Zhongshushe, Zhang Yanze condujo a la caballería hacia la capital, matando a todos, y todos estaban en peligro.
Tao regresó a su tienda y visitó a Zhang Yanze: "¿Tienes miedo? "El miedo de hoy es exactamente igual al que temías antes", dijo Tao.
Si el Primer Emperador me hubiera escuchado, hoy no estaríamos aquí. "Zhang Yanze sonrió, pidió vino y lo bebió con una expresión tranquila.
Después del levantamiento en Luoyang del emperador Han Gaozu, Tao aceptó la respuesta de Bianzhou. El emperador Gaozu preguntó sobre el impuesto a la propiedad en la capital, y Tao fue Listo para responder satisfactoriamente, Gaozu lo recompensó. Cuando llegó, fue nombrado erudito de Hanlin.
Du Zhongwei se rebeló contra él, y Gaozu envió a Gao Hangzhou y Murong Yanchao a rebelarse.
Gaozu leyó el monumento a Shu, y Tao Sheng fue inmediatamente nombrado Ministro de Zhongshu y el Ministro de Comercio, el Emperador Yin, ascendió al trono, y Yang Yong y Zhou Zu estuvieron a cargo. secretos. Luchando por el poder.
Li Tao le pidió a Yang Yong y otros que enviaran tropas a la dinastía Qing. El emperador Yin no pudo decidir y le dio a la Reina Madre una mirada en blanco. En cambio, le pidieron al Primer Ministro que me sintiera aliviado de volver a casa. En ese momento, la olla de la cocina en Zhongshu sonó varias veces en el pabellón por la mañana y soñé que la sala estaba bien decorada y cientos de funcionarios corrían. de distancia, diciendo que darían la bienvenida al nuevo primer ministro y se harían cargo de todos los ministros. Me desperté con un corazón diferente.
Unos días después, Li Tao anunció su renuncia y se convirtió en primer ministro de. Durante la dinastía Tang, tan pronto como Zhou Zu comenzó la guerra, la Reina Madre entró en pánico y gritó: "No escuches a Li Tao". ”
A principios de la dinastía Zhou, fue el invitado del príncipe y se desempeñó como segundo ministro del Ministerio de Castigo y del Ministerio de Asuntos Domésticos. Después de la muerte de Shizong, se convirtió en el enviado adjunto de Shanling. .
El emperador Gong ascendió al trono y fue nombrado Dinastía Ju Gong. Al principio, fue nombrado Ministro de Guerra. En su segundo año, Tao enfermó mientras cruzaba el río cinco veces. cada uno le dio cien palos y le acarició la oreja izquierda.
Tao escuchó que había escrito un libro mientras estaba enfermo. Su familia le dijo a Shan Tao: "Has estado enfermo durante mucho tiempo". tiempo, por lo que debe cuidar de usted mismo y de los asuntos del tribunal.
Tao dijo con amargura: "Nadie murió. Mientras seamos ministros del Ministerio de Guerra, ¿cómo no vamos a jugar?". Mao escribió un memorial para elogiarlo y ordenó que lo privaran de él. los honores y títulos y transferido a Xuzhou. Tao murió a la edad de sesenta y cuatro años y recibió póstumamente el título de sirviente adecuado.
Tao es generoso y ambicioso, y asume la gestión como su propia responsabilidad. La poesía y la caligrafía de ICBC son encantadoras, divertidas y buenas para bromear, y nunca ha ofendido a nadie. Se sabe que son filiales con sus amigos en casa.
En el tercer año de Jingdezhen, su nieto iba a menudo a la corte para hacer declaraciones y se le ordenó unirse al ejército para Xuzhou. Su hijo Wang Chengxiu fue al Ministerio de Asuntos Hídricos y el hijo de Wang Chengxiu, Yu Zhongrong.
El hermano menor de Tao, llamado Zixin. Ha sido inteligente desde la infancia y admiraba a Wang, Yang, Lu y Luo.
Changxing comenzó a finales de la dinastía Tang, cuando falleció la concubina Qian, rey de Wuyue. La lápida escrita por Yang Ningshi, el ministro de Guerra, fue reemplazada por hierba. Tiene más de 10.000 palabras. El estilo de escritura es hermoso y fue elogiado por la gente en ese momento. El rey Qin Li Congrong fue llamado a la tienda. Li Congrong fracasó y se le ordenó regresar a la aldea.
Durante mucho tiempo, se le ha considerado un erudito escolar y un administrador escolar sabio. En la Mansión Jintian, Bai Weiyou recogió las reliquias y pronto recibió el título de Hanlin Bachelor.
En la abolida Academia de Licenciatura, se convirtió en Ministro del Ministerio de Personal, y fue ascendido a doctorado y funcionario. Restableció la Academia Hanlin, fue ascendido a Zhongshu Sheren y volvió a ser soltero.
En aquella época, Tao estaba en Occidente y él era el hombre noble. Cuando los Khitan entraron en Bianzhou, Xi y su colega Taifu Xu quedaron atrapados en Saibei.
Wang Wu de Yongkang quería heredar el trono y estableció una licenciatura en el Salón Zhengxuan. Voy a morir y quiero llevarlo ante la justicia, porque su esposa es Xiao, quien es nuestro gobernador de Youzhou.
Zhenhai y Xi están mejor, y Xi aprovecha para proponer el plan de Zhenhai para regresar al sur, que es aceptado por Haizhan. En el segundo año de la dinastía Zhou, utilizó la sugerencia en Dingzhou para informar en secreto sobre el declive de Khitan, y Zhou Zujia ganó el gran premio. Envió una carta de condolencias al agente secreto Tian Chongba y ordenó a alguien que lavara las cartas.
En la tabla anterior, afirma que el maestro Khitan era muy popular cuando era joven y era bueno golpeando bolas. Sus ministros estaban divididos. Si envía tropas para conquistar y pasa y se reconcilia, entonces lo será, así que por favor váyase lo antes posible.