En la obra original, cuando tenía 20 años, fui al norte, crucé Lianjing y visité al maestro Lin Shuang en Guanzenan. , y escribí en las tiras de bambú que dibujé Inscripción. A partir de entonces, cada vez que pasaba por la Puerta Meridiana, intentaba pasar por el convento pero fracasaba. No has visto al Maestro en seis años. La ventana silenciosa está limpia y fragante, hoy es como un sueño. Había miles de hermosas cañas de bambú detrás de la casa del propietario, limpias y verdes, pero ya no están. Por otro lado, la pluma y la tinta son beneficiosas y Gugan, una nueva rama, está en pleno florecimiento. Si viera bambú real, ¿esta actitud caballerosa sería considerada como la del dueño y ya no sería fisiológico? Sonríe y luego habla. Dijo Jiayin He Qing.
La escritura es un poco confusa, pero es significativa y afectuosa. Quiero ver al hombre de la exposición, como si estuviera en una caña de bambú, su rostro es hermoso y de repente se pone verde. Por ejemplo, cuando Wang Ziyou visitó Wuzhong Renyuan, su juego de tinta fue así y sus habilidades mejoraron. Era obvio que la energía de este caballero había desaparecido del volumen. Pero hace seis años que no te veo.
¿Cómo podemos olvidar la alegría del primer encuentro y el anhelo que queda atrás? Sentarse bajo la ventana, disfrutar del incienso y el té, fue realmente un sueño. ¿Cuándo viajaremos juntos?
Traducción de Zhu Juan en "La linterna cuelga en alto"
Muchos años después, el autor se reunió con el maestro de las linternas y vio su pintura del pergamino de bambú "Troncos antiguos, ramas nuevas". Difundir", como el bambú real. La sonrisa del autor es la admiración y elogio por las magníficas habilidades pictóricas de su amigo; después de seis años, el autor finalmente volvió a ver a sus amigos. Se sentaron juntos y revivieron el momento de tomar té y hablar sobre pintura. La sonrisa del autor es la satisfacción de una vida elegante. El autor considera real la pintura de bambú de su amigo y bromea diciendo que la persona en la lámpara absorbió la esencia del bambú en el patio trasero. La sonrisa del autor revela la alegría de tener un confidente en la vida.