Las dos líneas del antiguo poema escrito por el monje árbol que llama a la puerta bajo la luz de la luna son (Cruzar el puente separa los colores salvajes, y mueve las rocas para mover las raíces de las nubes. He estado lejos por un tiempo y ven aquí de nuevo. El período de tranquilidad cumplirá mi promesa.)
Texto original:
Título Li Ning vive en reclusión
Tangjia. Isla
Viviendo ociosa con pocos vecinos, el camino de hierba conduce al jardín desierto. El pájaro se quedó en el árbol junto al estanque y el monje llamó a la puerta bajo la luna.
Cruzar el puente separa los colores del campo, y mueve las raíces de las nubes cuando mueves rocas. He estado fuera por un tiempo y vuelvo aquí, y cumplo mi promesa.