Traducción de Mabo

Escuela secundaria para niñas Olive Branch

Imagen prestada

Con determinación, nuestra piel se vuelve pálida.

Reprimimos nuestra risa.

Bajar la voz.

Quitarnos los dobladillos

Quitarnos el pelo

Negar nuestro género en chándales y bombachos

Aprovechar nuestras voces, pastorales

Estante elegante

Nuestros pensamientos están cargados de grilletes, variaciones latinoamericanas.

En el lenguaje de Shakespeare

Díganos que no existe el yo.

Nada de nosotros

Cómo estos ojos pálidos y norteños

Nuestros nobles susurros se borran instantáneamente.

Nuestras voces, nuestras risas

Nos menosprecian.

No te dejes nada a ti mismo.

Nada sobre nosotros.

(Investigación: Historia antigua y moderna.

Reyes y reinas de Inglaterra

Estepa rusa

Wittfield, Canadá

Los aspectos relevantes no tienen nada que ver con nuestro paisaje

De toda la gente que no sabe nada de nosotros

Chen Jiawei se dio dos vueltas en su tumba.

El tercero se enciende.

Hablan de segregación

En Little Rock, Arkansas,

y el Congo. Para nosotros, Mabo era un. tesoro

Vimos

The Visual Jungle de Vachel Lindsay

No tenía ganas

Nada de nosotros

. p>

Meses, años, recuerdos de infancia

Conjugación latina

(Para nosotros

-"No sé"

Detención)

No encontramos nada al respecto

Nada entre los que no sabemos nada

Entonces, amigo, mi infancia

Un día discutiremos

Cómo romper un espejo

p>

¿Quién nos besó

Que alguien se lleve a Anansi? de su bolso?

¿Hay algo extraño? El ojo del norte

En el mundo de la luz, ¿está pálido ante nosotros ahora?