1 cuello; "Promoviendo el tejido": "Vi al pequeño insecto saltando, con la cola estirada y su barba tocando el cuello del enemigo".
2 collar. "Xunzi Fomenta el Aprendizaje": "Si lo entiendes."
3 plomo; "Qingying·Jiang Qian fue capturado": "Desde que lideré el ejército, nunca he bebido una gota de vino".
4 Recoger; "Lost Street Pavilion": "Usted ha asumido esta responsabilidad con la vida de toda su familia".
⑤Liderazgo; "Imagen": "Y también surgen talentos nuevos y únicos".
6 piezas; La queja de Dou E: "Encuentra un asiento limpio".
Comprende la experiencia. 2. Comprender; experimentar.
En el examen imperial aprobó el examen provincial.
2. La antigua traducción china de "Entra directamente, baja para saludarlos" significa: Entra directamente y el general y sus subordinados montan a caballo para saludarlos.
Texto original:
El emperador acudió personalmente a consolar al ejército. Al llegar al campamento de Tyrant y Thorn, condujeron tropas para atacar la entrada, mientras el general y sus hombres montaban a caballo. Luego llegó a Faen, donde todos los oficiales y soldados vestían armaduras, equipados con armas afiladas, llevaban arcos y flechas, arcos y flechas, la luna llena estaba en el cielo y estaban fuertemente custodiados. La vanguardia del emperador llegó al campamento y no se le permitió entrar. El puesto de avanzada dijo: "El emperador vendrá". "
Traducción:
El emperador fue personalmente a consolar al ejército. Cuando llegó al campamento militar en Bashang y Zhaimen, entró directamente. El general y sus subordinados se marcharon. Para despedirlo, pronto llegué al campamento militar de Liuxi. Allí vi que todos los oficiales y soldados llevaban armaduras, sus espadas estaban desenvainadas, sus arcos y flechas estaban desenvainados y sus arcos estaban llenos de cuerdas. Al primer guía no se le permitió entrar al campamento. El líder dijo: "El emperador está aquí. ”
Fuente de datos: familias Jiang y Hou en la dinastía Han Occidental - Sima Qian
Datos ampliados
Antecedentes creativos
Sima Qian Llegó con su padre a la edad de diez años en Chang'an, estudió con Dong Zhongshu y Kong Anguo. A la edad de 20 años, comenzó a viajar a montañas y ríos famosos, inspeccionando las costumbres locales y recopilando reliquias y leyendas históricas. Sima Qian heredó la posición de su padre como Taishi Ling, pudo disfrutar de la colección imperial y seguir a la dinastía Han. El emperador Wu viajó y adquirió más conocimientos. Al mismo tiempo, comenzó a recopilar materiales históricos para cumplir el último deseo de su padre. y escribe una historia general de la dinastía Han. En el segundo año del Emperador del Cielo (99 a. C.), cuando Li Ling fue a los hunos, los hunos lo rodearon debido a su mala respuesta y se quedó sin comida. Ofendió al emperador Wu al proteger a Li Ling y fue sentenciado a prisión. Humillado, Sima Qian estaba enojado y no estaba dispuesto a vivir, pero para realizar sus ideales, estaba decidido a "aguantar". Al salir de prisión, se desempeñó como secretario del gobernador y continuó escribiendo libros con justa indignación, completando el trabajo del Sr. Lu Xun. La famosa obra "Registros históricos" es conocida como "el canto del cisne de los historiadores y no tiene nada". rima"
Enciclopedia Sogou - Zhou Yafujun Liu Xi
3. La traducción del texto completo de "Sui Shu y Zhang Xutuo" en chino clásico. , el texto completo de "Sui Shu y Zhang Xutuo" está traducido al chino;
El granjero Zhang Xutuo tenía un carácter fuerte e hizo grandes contribuciones a la gran causa de Liaodong. Durante la batalla, la gente estaba en una situación desesperada y los precios de los alimentos subieron. General Zhang abrió su granero para prepararse para la ayuda. Los funcionarios dijeron: "Debemos esperar el decreto imperial y no podemos actuar por iniciativa propia". Zhang Dui dijo: "Dado que los dioses están lejos, enviarse enviados entre sí inevitablemente ahogará los años. Algunas personas están preocupadas. Si esperamos una respuesta [esto], debemos cerrar la brecha. Si creo que esto es un pecado "Entonces moriré sin arrepentimientos". "El Emperador sabe que si abres una posición primero, no culparás a la situación. Al año siguiente, el ladrón Wang Shuai Bo reunió a decenas de miles de fugitivos y robó la ciudad del condado. El ataque del ejército oficial tiene muchas desventajas. Zhang Xuju envió tropas para resistir, por lo que dirigió su ejército hacia el sur. "Persiguiendo el amor hasta el monte Tai" de Zhang Xutuo. Zhang seleccionó tropas de élite y las atacó por sorpresa. El reducido ejército se derrumbó y miles de personas murieron tras su [propia] búsqueda. Bo Ji tenía más de 10.000 soldados dispersos y estaba a punto de cruzar el río Amarillo y dirigirse hacia el norte. Los perseguidores de Zhang Xutuo lo derrotaron nuevamente, matando a más de 5.000 personas y capturando decenas de miles de ganado. El mundo había estado en paz durante demasiado tiempo en ese momento y muchas personas no estaban familiarizadas con la guerra. Zhang era valiente y bueno luchando y se ganó el corazón de los soldados. Los investigadores lo llaman un guerrero famoso. Bo Geng atacó Zhangqiu con más de 100.000 personas, incluido el ladrón de frijoles Sun Xuanya. Zhang personalmente dirigió a 20.000 personas para atacar [las tropas amigas de Ma Bu]. El número de familiares que sufrieron graves daños y fueron capturados fue incalculable, informa [Wired]. El emperador se puso muy feliz y escribió una carta de elogio. Ese año, el ladrón Pei y 20.000 personas llegaron repentinamente a la ciudad y fueron saqueados por los soldados. Zhang Xutuo no tuvo tiempo de reunirse, por lo que personalmente dirigió cinco caballos a pelear. Los ladrones se apresuraron, rodearon a más de cien personas y se separaron en varios lugares. Eran cien veces más valientes.
Cuando llegó el ejército de la ciudad, los rebeldes se retiraron ligeramente. Zhang Xutuo llevó a sus tropas a luchar de nuevo, pero Pei fracasó. Unos días después de que se difundiera la declaración anterior, el comandante de los bandidos Qin y otros soldados sitiaron Beihai y sus tropas eran imparables. Zhang Xutuo dijo a sus hombres: "El ladrón dijo que no puedo salvarlo solo. Me voy ahora y derrotarlo es inevitable". Así que seleccionó a un soldado de élite y aceleró su avance. El ladrón realmente no estaba preparado y lo derrotó, decapitando a decenas de miles de personas. Debido a su meritorio servicio, fue trasladado a Tongshou en el condado de Qixian. La declaración anterior se difundió rápidamente, diciendo que había más de 100.000 ladrones que iban a invadir Hebei y luego unieron fuerzas con Zhang para matar a miles de personas. No mucho después de que se difundiera la declaración anterior, el ejército rechazó la rendición del ladrón de Dongjun Zhai. Después de más de 30 batallas, siempre huí. Vuélvete a Xingyang y vive la misma vida. En ese momento, Li Mi dijo que capturaría el almacén de Luokou para no atreverse a entrar. Li Mi persuadió a Zhang para que dejara que Li y Mi Zhu lideraran el ataque, pero fue detenido. Dejemos que el miedo retroceda, Zhang Bi aprovechará la situación y se moverá diez millas al norte. En ese momento, Li Mi tendió una emboscada a miles de personas en el bosque con anticipación para interceptar al ejército de Zhang Xutuo y fue derrotado. El secreto fue rodeado nuevamente por el ejército, Zhang Xutuo rompió el asedio y salió. No todos los que lo rodean pueden salir, por lo que Zhang debe saltar al rescate. Después de ir y venir varias veces, todos colapsaron, por lo que levantaron la cabeza y dijeron al cielo: "El fracaso es así. ¿Cómo enfrentar al emperador?" Entonces desmontó y murió. Sus soldados lloraron toda la noche durante días. Pei no tuvo más remedio que apaciguar a la gente y enviar tropas para proteger la prisión de Wu. El emperador ordenó a su hijo Yuan que se preparara para generalizar el ejército de su padre. Cuando Zhang Yuan estuvo listo, estaba en el condado de Qixian, pero se encontró con un ladrón y al final fracasó.
Texto original:
Zhang Xutuo era originario de Hongnong. Fuerte deseo sexual. La corona débil es de Shi Wansui hacia la línea oeste y usa rituales con mérito. Por una gran causa, por el éxito. La guerra de Liaodong está a punto de comenzar y la gente quedará desempleada. Esto también es una especie de hambre y el arroz es caro. Xu Tuo abrirá un almacén para brindar ayuda en casos de desastre. El funcionario dijo: "Hay que esperar la carta y no se puede confiar fácilmente en ella". Su Tuo dijo: "Ahora que el emperador está lejos, el envío de enviados hacia y desde China, por supuesto, se verá inundado [orden cronológico". ]. La gente tiene una necesidad urgente, y si están esperando represalias, que sea un barranco. Si te condenan por esto, morirás sin ningún arrepentimiento "Abre la posición primero y luego cúbrela. El emperador. sabe que no hay culpa." El año que viene, el comandante ladrón Wang Bo reunirá a decenas de miles de fugitivos y saqueará el territorio de los condados. No es bueno que los realistas luchen contra ello. Xu Tuo envió tropas pero se negó, por lo que Bo dirigió sus tropas hacia el sur. Es necesario subir al pie de la montaña Daishan. Xu Tuo seleccionó a la élite y lo tomó por sorpresa. El hombre delgado fue derrotado y decapitado por miles de soldados por su victoria. Bo Ji murió y se dispersó, y más de 10.000 personas estaban a punto de cruzar hacia el norte. Para perseguir, rompe de nuevo, corta más de 5000 niveles y consigue seis animales. En aquella época, el mundo tenía una larga historia y mucha gente no practicaba entrenamiento militar. Deben ser lo suficientemente valientes para luchar bien y ganarse el corazón de sus soldados. El nombre del narrador es el nombre. Bo Fulian, el ladrón de frijoles Sun Xuanya y otros atacaron Zhangqiu con un ejército de más de 100.000 personas. Xu Tuo dirigió personalmente a 20.000 jinetes al ataque y fue severamente derrotado. Su familia fue destruida y su ropa de civil quedó expuesta. El emperador estaba muy feliz y elogiado. Ese año, el ladrón Pei y otras 20.000 personas fueron seleccionadas para la puerta de la ciudad, y los soldados fueron capturados y saqueados. Antes de que Xu Tuo tuviera tiempo de retirar sus tropas, dirigió a cinco jinetes a luchar. El ladrón se apresuró a subirse a él, rodeado de más de cien pesos, con muchas heridas en el cuerpo, y fue muy valiente. Cuando el ejército se acerca a la ciudad, hay unos ladrones. Tuvo que pedirle al Supervisor que reanudara la guerra, y sólo entonces fracasó. En las últimas décadas, el comandante de los bandidos Qin y otros enviaron tropas para rodear Beihai, y sus tropas eran muy astutas. Su Tuo dijo a los funcionarios: "El ladrón es autosuficiente y dice que no puedo salvarlo. Voy a romperlo ahora". Entonces los soldados de élite de Jian avanzaron desde múltiples direcciones y quedaron completamente indefensos contra la fruta del ladrón. Lo dañaron gravemente y mataron a decenas de miles de ellos. Se mudó al condado de Qi para Tongshou. Cuando llegue el momento, Thief Lu, con cientos de miles de personas, invadirá Hebei. Te deseo lo mejor y deberás invitarlo a atacar y matar a miles de personas. Zhai Rang, un ladrón de Dongjun, fue rechazado por el ejército rebelde. Después de más de 30 batallas, logró escapar cada vez. Vuélvete a Xingyang y vive la misma vida. Li Mi dijo que capturaría el almacén de Luokou para no atreverse a entrar. Le aconsejé que dirigiera tropas para atacar Xingyang, pero tuvo que negarse. Para hacer que el miedo retroceda, debes llevarlo hacia el norte durante una docena de millas. Li Michu envió a miles de hombres entre los árboles e invitó al ejército de Xu Tuo, pero fueron derrotados. Es secreto y está rodeado de tropas. Debemos romper el asedio, pero no debemos cansarnos por izquierda y derecha, y debemos saltar al rescate. Después de cuatro rondas, todos fueron derrotados, pero él se dio la vuelta y le dijo al cielo: "Si pierdes así, ¿cómo puedes ver al emperador?" Sus soldados lloraron toda la noche durante días. Pei Renji apeló a toda la gente y se mudó a la ciudad prisión. El emperador ordenó a su hijo Yuan Bei que sirviera como general y soldado para su padre. Yuan Bei conoció a un ladrón en el condado de Qi y fracasó.
4. El traductor de chino clásico Xie Yuan Xie Yuan es bueno escribiendo y es de Anji, Ji Shui. Tiene cejas pobladas y ojos grandes, es guapo y alto, inteligente y sus manos están a la altura de las rodillas. Podía disparar una flecha a través de una hoja de álamo desde cien pasos de distancia y era conocido como "Pequeño Yang Jiyou". Los rinocerontes pueden ser arrastrados hacia atrás con cuerdas de hierro. Una vez monté un buen caballo para sorprender las defensas enemigas y volé de aquí para allá.
Al principio, Xie Yuan comenzó como guardia de seguridad en Deqingzhai, acumuló logros políticos y nombró a Hou Yu, la capital de Qingjian.
En el tercer año del reinado de Jianyan, Han Shizhong fue edicto y ascendido a general parcial. Cuando Han Shizhong llegó a Xiapi, escuchó que venía el ejército de Jin. Todos estaban asustados y la moral tambaleada. Han Shizhong estaba muy preocupado por esto. Xie Yuan dirigió a más de 20 soldados de caballería para capturar vivo al ejército de Jin Bing y conocer en detalle la situación del enemigo. Poco después de volver a atacar, el enemigo reunió a miles de jinetes de todas direcciones y Xie Yuan quedó atrapado en la formación enemiga. Corrió de izquierda a derecha como una cigüeña, gritando fuerte y agitando su espada y armadura. Un jefe entró en pánico y se cayó de su caballo, lo que provocó que los caballos se dispersaran en todas direcciones. Todos los nómadas huyeron presas del pánico. Xie Yuan nombró a Hemen Xuanzanshe por sus méritos.
5. Respuestas a la lectura clásica china "Dragon City Flying General" Texto original:
Con Wei como general, envió tropas para atacar a los Xiongnu. Los soldados Xiongnu eran numerosos, su ejército estaba destrozado y su ejército era enorme. El Khan que había oído hablar de Guangxian dijo: "Si atrapas a Li Guang, lo obtendrás". Hu Qiguang, herido, yacía torcido entre los dos caballos. Después de caminar más de diez millas, Guang fingió estar muerto. Había un hombre Huer montando un buen caballo a su lado. Guang subió temporalmente al segundo caballo de Hu, empujó a su hijo, tomó el arco y azotó al caballo durante decenas de millas y recuperó al resto del ejército. Como estaba adelante, fue bloqueado. Los cautivos hunos montaron cientos de caballos para perseguirlos, usaron amplios arcos de Hu, les dispararon, los persiguieron y los eliminaron.
Traducción:
Li Guang fue transferido como general por Wang Wei y envió tropas para atacar a Yanmen Xiongnu. Los hunos tenían una gran cantidad de soldados, derrotaron al ejército de Li Guang y capturaron vivo a Li Guang. El Khan siempre había oído hablar de los talentos de Li Guang y ordenó: "¡Li Guang debe ser capturado vivo!". Li Guang resultó herido y enfermó, por lo que Tarkan puso a Li Guang en una bolsa de red entre los dos caballos. Después de caminar más de diez millas, Li Guang fingió estar muerto y vio a un niño huno montando un buen caballo. De repente, Li Guang saltó sobre el caballo del niño Hun, lo empujó hacia abajo, agarró su arco y azotó al caballo hacia el sur durante decenas de millas. Cuando se encontró con el resto de sus soldados, lo condujo hacia el paso. Los hunos enviaron cientos de jinetes para cazarlo. Li Guang corrió mientras sostenía el arco del niño Hun y mató a tiros a la caballería que lo perseguía, por lo que pudo escapar.
6. Para burlar a la caballería de Liao Traducción al chino clásico "Para burlar a la caballería de Liao"
Texto original:
Al final del arco, hay una tienda. Tan pronto como llegó, cabalgó hasta la puerta, se sentó con su arco y su flecha y sacó agua. Agarró el pozo, hizo una pausa, se detuvo. Debido a las tonterías, llamó al rey Lu y le dijo: "Es demasiado corto y no se puede alcanzar". Si te cansas de tu vejez, el rey puede encargarse de él. "Debido a que Lu era un arquero, se inclinó y llamó la atención. Empujó a Lu hacia el pozo por detrás y pasó por el condado de Mayi. La armadura de Numanosuke era un poco torpe y colgó la cabeza detrás de la silla. Oficial civil de Changshan Fuerte.
Traducción:
En medio del Palacio Duan, una anciana se quedó en la tienda. En ese momento, un soldado Liao vino y ató su caballo frente a la puerta, sosteniendo un arco y. Arrow Sentado allí, le pidió a la anciana que lo ayudara a buscar agua. La anciana llegó al pozo con una cuerda y una jarra de agua. Simplemente dejó la cuerda y se detuvo porque Lu se llamaba "Wang" en Liao. Entonces les dijo a los soldados de Liao: "La cuerda del pozo es corta y no puede sacar agua. Soy viejo y no tengo fuerzas suficientes. Por favor, ve a buscar agua tú mismo. "El soldado de Liao ató la cola de su arco con una cuerda de pozo y se inclinó para sacar agua del pozo. Luego, la anciana empujó al soldado de Liao hacia el pozo por detrás, montó en el caballo del soldado de Liao y corrió hacia la sede del condado. para informar al gobierno. El caballo estaba equipado con una armadura, hay una cabeza de cerdo colgando de la parte trasera de la silla. Los funcionarios del condado de Changshan elogiaron su valentía.
7. /p>
Texto original. p>
El nombre de Zhang Kan es Junyou, y Nanyang Wanren es también el apellido de la familia del condado. Mi difunto padre ahorró millones de dólares para su educación a la edad de 16 años en Chang'. An. , ambicioso, hermoso y enérgico. Los eruditos confucianos lo llamaron "el Santo Hijo". Cuando Shizu era joven, vio a Kan Hechang y le pidió que le rindiera homenaje. Para mostrar respeto, el Comité de Desarrollo perdió seda y condujo a siete mil caballos, por lo que Fu Han mató a Gongsun Shu y persiguió al prefecto del condado de Shu en el camino. En ese momento, el ejército Han tenía más de siete raciones y quería escapar. Al escuchar esto, fue apresuradamente a ver a Han y le dijo que iba a perder y que no era apropiado retirarse. Han lo siguió para mostrar debilidad y provocar al enemigo. Como dijo, murió bajo la ciudad. Sacado, fue posible ingresar primero. Se dice que su ciudad, sus tesoros, sus tesoros no son nada personal. En el segundo año de su estadía en Shangjun, se alistó como capitán de caballería. General de Caballería Du, y después de derrotar a los hunos, se convirtió en gobernador de Yuyang. Si atrapaba a una persona astuta, sería recompensado y castigado, y tanto los funcionarios como el pueblo estarían felices de usarlo, romperlo y hacerlo. El condado está tranquilo.
Se hicieron ricos porque los esclavos zorro abrieron más de 8.000 hectáreas de campos de arroz y persuadieron a la gente para que cultivara. La gente cantaba: "Las moras no tienen ramas, pero las espigas tienen ramas. La política de Zhang Junwei está más allá de la felicidad". Después de ocho años de servicio, los hunos no se atrevieron a cometer errores.
El emperador convocó al magistrado del condado y le preguntó si podía observar la situación local y mantener el orden. Fan, el prefecto del condado de Shu, dijo: "El prefecto de Yuyang está ahora en Shu. Es amable y generoso, y puede pedir una violación. Cuando Gongsun Shu fue derrotado, los tesoros se acumularon en las montañas y lo que tenía Fue suficiente para enriquecerlo durante diez generaciones. Cuando pudieron dejar sus trabajos, ese día, los envolvieron en un carruaje de hierro plegable ". Cuando escuché la noticia, suspiré durante mucho tiempo y lo adoré como a un pez. que había vuelto a crecer. Si Zheng Fang es digno, morirá de una enfermedad. El emperador se entristeció profundamente, escribió una carta de elogio y le regaló cien rollos de seda.
——Volumen 31 del "Libro del Han posterior"
Traducción
Zhang Kan era del condado de Wan. Zhang Kan quedó huérfano a una edad temprana y le dio a su sobrino todas las propiedades de más de un millón de yuanes que le dejó su padre. A la edad de dieciséis años ingresó a Chang'an para estudiar, con nobles aspiraciones y ambiciones. Todos los eruditos confucianos lo llaman "Santo Hijo".
Cuando el emperador Guangwu aún no era prominente, comprendió la ambición y la integridad de Zhang Kan y a menudo lo elogiaba. Después de ascender al trono, el general Zhonglang vino a Laihe para recomendar a Zhang Kan y lo reclutó como general Zhonglang. Después de tres veces, fue ascendido a invitado. Lo enviaron a transportar seda sospechosa y envió 7.000 caballos a Wu Han para atacar a Gongsun Shu. En el camino, se vio obligado a convertirse en prefecto del condado de Shu. En ese momento, al ejército de Wu Han solo le quedaban raciones para siete días y prepararon barcos en secreto tan pronto como se retiraron. Zhang Kan escuchó esto y corrió al estado de Wu para discutir si Gongsun Shu debería fracasar y no retirarse. Wu Han aceptó su sugerencia, por lo que mostró debilidad y atrajo al enemigo. Gongsun Shu dirigió personalmente a las tropas a la batalla y fue asesinado en las puertas de la ciudad. Después de la captura de Chengdu, Zhang Kan primero ocupó Chengdu, contó los tesoros escondidos en el tesoro, los retuvo, hizo una lista y los informó todos, sin guardarlos en su bolsillo. Consoló a los funcionarios y a la gente de la ciudad de Zhaofu, y la gente de Shu estaba muy feliz.
Zhang Kan trabajó en el condado de Shu durante dos años. Fue llamado a Beijing y se convirtió en capitán a caballo. Más tarde, dirigió al general Du Maojun para derrotar a los hunos en Liugao y se convirtió en gobernador de Yuyang. Cazó y atacó a personas astutas en Yuyang, y las recompensas y castigos se duplicaron. Tanto los funcionarios como el pueblo estaban felices de utilizarlo. Una vez, los Xiongnu enviaron 10.000 jinetes para invadir Yuyang, y Zhang Kan dirigió miles de jinetes para atacar y derrotar al enemigo. A partir de entonces, hubo paz en Yuyang. Así que pidió a la gente que cultivara más de 8.000 hectáreas de campos de arroz en Xiongnu y los animó a cultivar, enriqueciendo así a los condados. La gente cantaba: "No hay ramas enredadas en las moreras y hay ambigüedades en las espigas de trigo. Zhang Jun está a cargo y la gente está muy feliz después de servir como gobernador de Yuyang durante ocho años". Los hunos no se atrevieron a invadir la fortaleza fronteriza.
Una vez, el emperador convocó a los funcionarios encargados de las finanzas de cada condado y les preguntó sobre las costumbres de cada condado y si los magistrados anteriores del condado eran competentes. Fan, un funcionario financiero del condado de Shu, dijo: "En el pasado, cuando el prefecto Yuyang estaba en el condado de Shu, era amable y amable con sus subordinados, y Su Majestad podía castigar a los traidores. Cuando Gongsun Shu atacó el condado de Shu antes ", los tesoros se acumularon como montañas y su propiedad era tan rica como diez generaciones. Pero cuando Zhang Kan renunció, viajó en un auto averiado, durmió sobre una colcha de tela y usó una bolsa de tela. "Después de escuchar esto, el emperador. Suspiró durante mucho tiempo y le dio a Fan Xian una orden para que Yu regresara al condado. Zhang Kan estaba a punto de ser reclutado, lo que coincidió con su muerte. El emperador se compadeció de él y se compadeció de él, por lo que ordenó alabarle y darle cien piezas de seda.