Traducción al inglés para oficinas en el extranjero

"Oficina" puede utilizar una oficina de representación.

"En el extranjero" puede agregar directamente el nombre del lugar, por ejemplo:

Oficina de la empresa xx en Beijing:

Oficina de representación de la empresa xx en Beijing