Dejar que la naturaleza siga su curso significa: Significa desarrollarse naturalmente de acuerdo con la naturaleza original de las cosas.
Pronunciación: shùn qí zì rán
Fuente: "Lingcheng Jingyi" escrito por He Pu de las Cinco Dinastías, "Si coincide, deja que la naturaleza siga su curso y lo corrija; si no coincide, use sastrería." Traducción: Cuando el ambiente interno del cuerpo humano coincide con el ambiente externo, debemos dejar que la naturaleza siga su curso. Cuando el ambiente interno del cuerpo humano no coincide con el ambiente externo, hay que cambiarlo. Ésta es otra forma de dejar que la naturaleza siga su curso.
Ejemplo: Escuchó una vacilación leve y cautelosa antes de que él dijera molestarla. Ella sonrió y, aunque todavía lloraba, dijo que dejara que la naturaleza siguiera su curso.
Introducción a sinónimos: estar en paz con la situación
Pronunciación: suí yù érān
Significado: No importa en qué entorno te encuentres, puedes estar contento y contenido.
Parte retórica: utilizada como predicado, objeto, atributivo y adverbial; se refiere a la capacidad de adaptarse al entorno.
Fuente: Capítulo 77 de "Tres héroes y cinco justicias" de Shi Yukun en la dinastía Qing, "Tú y yo, eruditos, debemos tratar las cosas con autoridad y cambiar de acuerdo con los principios de autoridad y cambio, pero debemos simplemente ir con la corriente y seguir la corriente".
Ejemplo: El Sr. Li no busca fama ni fortuna, ni hace nada que dañe su corazón. Toma las cosas como vienen, y sólo busca tener la conciencia tranquila.