¿Qué significa Gundam?

Gundam es la abreviatura de Mobile Suit Gundam. Gundam obtuvo su nombre debido a la historia de un joven llamado Amuro Ray que apareció por primera vez a bordo de un arma móvil táctica metahumana recientemente desarrollada (Mobile Suit para abreviar) durante la Guerra de un Año. La pantalla inicial para operar el sistema operativo se llamó Gundam. desde entonces.

Datos ampliados:

Nombre japonés: conductor; conductor de automóvil

Nombre en inglés: Mobile Suit Gundam

Nombre chino ( Continental): Gundam/Gundam, Mobile Suit

Nombre chino (Hong Kong): Mobile Suit Gundam

Anécdota: Antes de que Bandai lo vendiera oficialmente en China continental, en Hong Kong Bajo la influencia , la mayoría de las traducciones de Gundam en China continental se traducen como "Gundam". Cuando Bandai registró el nombre para su venta en China continental, descubrió que la palabra "Gundam" ya había sido registrada, por lo que cambió su nombre a "Gundam". Pero debido a que el nombre "Gundam" ha estado profundamente arraigado durante mucho tiempo en los corazones de la gente, incluso si las autoridades continentales y de Taiwán no lo llaman así, los fanáticos de todas partes lo llaman "Gundam".

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Mobile Suit Gundam