Análisis de uso: una combinación de gallos y perros ladrando; utilizada como predicado y objeto; que describe a personas que viven y trabajan en paz y satisfacción.
La fuente del modismo: "Mencius: Chou Sun Lun" de Meng Ke en la dinastía anterior a Qin: los gallos cantan y los perros ladran, pero conducen en todas direcciones y hay personas entre ellos.
Idioma Pinyin
Traducción al inglés: Cocjscrowanddogsbark.
Letra inicial del modismo: JMGF
Sinónimos de gallos y perros: gallos y perros
Modismos similares: ladrar: ladrar: perro ladra: figura; ;sombra. Los perros ladran cuando ven a un extraño; muchos perros ladran cuando escuchan un ladrido.
Ejemplos relacionados:
1. Haciendo oídos sordos, solo se oían unos pocos cuervos y perros ladrando, así como los suaves sonidos de los pájaros, una escena tranquila y pacífica.
2. Los gallos cantan, los perros ladran, los pájaros chirrían y los insectos chirrían, y los gritos de los artistas del pueblo van y vienen rompiendo la tranquilidad del pueblo serrano.
3. El hermano Gongyang explicó la historia histórica del "canto de los gallos y el ladrido de los perros" a Han Ya y Mei He.
4. Jeje, no puedo escribir el pinyin del modismo “los gallos cantan y los perros ladran”.
Pollos croando y perros ladrando en el cielo sobre Beichuan De vez en cuando, el sonido de las bocinas de los coches desde lejos rompe el silencio.
6. Lily no puede escribir la última palabra del modismo “cantos de gallo y cantos de perro”.
7. En la segunda página del cuaderno de ejercicios están escritas las palabras "cuervos de gallina y cuervos de perro".
8. El profesor Ram de la escuela secundaria Nishimura escribió el modismo "cuervos de gallina y cuervos de perro" en la pizarra.
9. Cuando los niños descansan, salvo uno o dos cantos de gallinas, perros y pájaros a lo lejos, el mundo aquí es tranquilo y pacífico.
10, no sólo eso, hasta las gallinas cantan y los perros ladran.