Si hay más bellezas muertas en West Lake, C es muy apropiada. 300 poemas antiguos, traducción y anotación de 100 poemas antiguos para estudiantes de primaria, West Lake, escritos sobre la lluvia y el paisaje.
Bajo el brillante sol, el agua del Lago del Oeste es brillante y hermosa. En un día lluvioso, al amparo de la cortina de lluvia, las montañas alrededor del Lago del Oeste están brumosas, lo cual es, en todo caso, asombroso.
Si se compara el Lago del Oeste con el hermoso paisaje del pasado, el maquillaje ligero es muy apropiado.
Traducción y Anotación II Traducción
En un día soleado, las olas azules del Lago del Oeste se ondulan. Bajo el sol, el rostro está radiante y hermoso. Cuando llueve, las montañas a lo lejos quedan envueltas en niebla y lluvia, y los ojos están confusos. Este paisaje brumoso también es hermoso.
Si se compara el hermoso Lago del Oeste con una belleza, ya sea con maquillaje ligero o pesado, siempre puede resaltar su belleza natural y su encanto encantador.
El agua está brillante y soleada, las montañas están nubladas y lluviosas y la apreciación de la poesía es buena.
Se desprende del título del poema que al poeta le gusta beber en el Lago del Oeste. Al principio hacía sol, luego llovió. Le gustan dos puntos de vista diferentes. Dijo: Cuando hace buen tiempo, el agua del Lago del Oeste es clara y brillante, y el paisaje es perfecto cuando llueve, las montañas verdes alrededor del Lago del Oeste están brumosas, y si hay alguna, es otra; maravilloso paisaje. "Lingling", las olas destellan. "Vacío lindo", la lluvia brumosa está confundida. Ambas palabras son palabras que riman, lo que realza la musicalidad del lenguaje poético.
Aquí el poeta escribió sobre lagos y montañas; escenas tanto soleadas como lluviosas. Se puede decir que hay mucho contenido. Pero desde otra perspectiva, es muy general, porque estas dos frases no sólo son aplicables a West Lake. De hecho, ésta es la belleza del estilo de escritura del poeta. West Lake es hermoso, pero me temo que nadie puede decir dónde está y qué tan hermoso es. Si describe el paisaje en detalle, es posible que tenga algunas frases maravillosas, pero siempre son demasiado reales y específicas para transmitir la impresión general de West Lake. Las dos frases de Su Shi son muy artísticas, vívidas e imaginativas. Expresan el sentimiento de "el Lago del Oeste es hermoso" en lenguaje poético. Al mismo tiempo, estas dos frases también reflejan el temperamento adaptable y de mentalidad amplia del poeta.
Si quieres comparar el West Lake con el West Lake, el maquillaje intenso siempre es apropiado.
"Xi Zi" es la famosa piedra de belleza del estado de Yue en el período de primavera y otoño. No importa si lleva maquillaje ligero o se viste elegante, Shi es igualmente hermosa si se compara el Lago del Oeste con la belleza, entonces el Lago del Oeste es igualmente hermoso ya sea que esté soleado o lluvioso, en invierno o primavera.
Un día, Su Shi y sus amigos estaban bebiendo junto al Lago del Oeste. Empezó soleado, pero pronto se nubló y empezó a llover. De esta manera, antes de beber, el poeta disfrutó de dos paisajes completamente diferentes en el Lago del Oeste en un día soleado y un día lluvioso. Entonces el poeta elogió: En un día soleado, el Lago del Oeste brilla y deslumbra en el agua, lo que simplemente muestra el hermoso paisaje; en un día lluvioso, el Lago del Oeste está brumoso entre las montañas, mostrando otro paisaje maravilloso; Llueva o haga sol, West Lake siempre es hermoso. Creo que es mejor comparar West Lake con la práctica de la caligrafía. La montaña vacía es su elegante adorno y el agua su rico polvo. No importa cómo se vista, siempre resalta su belleza y encanto naturales.
Las dos primeras frases de este poema son descripciones: la descripción del agua en los días soleados y de las montañas en los días lluviosos. A partir de los dos accidentes geográficos y los dos climas, expresa la belleza del paisaje de Occidente. Lago y las características cambiantes de los días soleados y lluviosos. Es concreto y vívido, y tiene un alto grado de generalidad artística, hasta el punto de que algunas personas comentaron que muchos poemas antiguos sobre el Lago del Oeste fueron borrados por estas dos frases. Las dos últimas frases son metáforas: entre el cielo y la tierra, los seres humanos son los más espirituales entre los seres humanos, la caligrafía es la más bella. Según la descripción de las dos primeras oraciones, el Lago del Oeste se compara con una piedra de impresionante belleza, diciendo que es tan hermosa y hermosa como la piedra, ¡sin mencionar que está cuidadosamente vestida con maquillaje ligero o pesado!
Sin embargo, escribir sobre la belleza del Lago del Oeste no es todo el misterio de esta metáfora. Algunas mujeres de la historia son tan famosas como la caligrafía.
¿Por qué el poeta compara la caligrafía con el Lago del Oeste? Esto se debe a que, además de su belleza, Xizi tiene dos similitudes únicas con West Lake: primero, la ciudad natal de Xizi no está lejos de West Lake y pertenece a la tierra de la antigua Yue; palabra "西" en sus cabezas. Las palabras suenan naturales. Por estas razones, las maravillosas metáforas de Su Shi ganaron elogios de generaciones posteriores, y el Lago del Oeste también fue llamado Lago Xizi.
La primera mitad del poema de apreciación del trasfondo de la creación describe no solo el agua y las montañas del Lago del Oeste, sino también las condiciones soleadas y lluviosas del Lago del Oeste. "El agua es brillante y el sol" describe el agua del Lago del Oeste en un día soleado: Bajo el sol brillante, las olas azules del Lago del Oeste se ondulan, brillan y son muy hermosas. "Mountain Sky and Rain" describe las montañas en un día lluvioso: bajo la cubierta de la cortina de lluvia, las montañas alrededor del Lago del Oeste parecen como si nada hubiera pasado, lo cual es muy extraño. Del primer poema podemos saber que el poeta pasó todo el día cenando con sus invitados junto al Lago del Oeste. Por la mañana hacía sol, luego se nubló y empezó a llover al anochecer. A los ojos de un poeta que sabe apreciar la naturaleza y tiene profundos sentimientos por el Lago del Oeste, ya sea agua o montañas, soleado o lluvioso, todos son hermosos y maravillosos. A partir de los elogios del "buen sol" y el "extraño sonido de la lluvia", podemos imaginar los hermosos paisajes de lagos y montañas en diferentes condiciones climáticas, y también podemos imaginar la personalidad libre y tranquila y la mente abierta del poeta cuando está en un estado mental. Las escenas escritas en la primera mitad son escenas correspondientes de comunicación. Las emociones son amplias y audaces, las escenas están mezcladas y las escenas son relativas entre oraciones. Se ha descrito el hermoso paisaje del Lago del Oeste y los sentimientos del poeta Su Shi se expresan vívidamente.
Su Shi (1037-1101) fue un escritor, pintor y gourmet de la dinastía Song del Norte. Confucio dijo Zhan y su nombre era Dongpo Jushi. De nacionalidad Han, nativo de Sichuan, enterrado en Yingchang (ahora condado de Jiaxian, ciudad de Pingdingshan, provincia de Henan). Tengo una carrera llena de obstáculos, pero tengo conocimientos y talento. Soy bueno en poesía, caligrafía y pintura. Su estilo de escritura es desenfrenado, fluido y libre, y se le llama Ou Su junto con Ouyang Xiu, uno de los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song". Sus poemas son frescos y vigorosos, buenos en el uso de la exageración y la metáfora, y. Poseen técnicas de expresión artística únicas. Junto con Huang Tingjian, se llaman Su Huang. El Partido Audaz tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores y, junto con Xin Qiji, lo llamaron Su Xin. Su caligrafía era buena para ejecutar guiones y guiones regulares, y podía proponer nuevas ideas; La escritura está llena de altibajos y llena de interés infantil. Junto con Huang Tingjian, Mi Fu y Cai Xiang, también se les conoce como las familias de la Dinastía Cuatro Song. La pintura es lo mismo que la literatura. En pintura se aboga por la semejanza espiritual y la "pintura literaria". Es autor de "Las obras completas de Su Dongpo" y "Su Dongpo Yuefu". Su Shi
No podía dormir por la noche, así que se sentó y tocó el piano. Mirando la luna brillante a través de finas cortinas, la brisa sopla en mi pecho. El pájaro solitario está en libertad y cientos de pájaros cantan en el bosque del norte. ¿Qué ves cuando das un paseo? Preocupado y triste solo. ——"Ochenta y dos poemas, parte 1" y "Ochenta y dos poemas, parte 1" de Ruan Ji en las dinastías Wei y Jin
No podía dormir por la noche, así que me senté y tocaba el piano.
Mirando la luna brillante a través de finas cortinas, la brisa sopla en tu pecho.
El pájaro solitario está en libertad y cientos de pájaros cantan en el bosque del norte.
¿Qué ves cuando das un paseo? Preocupado y triste solo. Trescientos poemas antiguos: Soledad y tristeza, me gusta cortar sándalo, y se seca en el río. El agua del río es clara y las olas azules se ondulan. Sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos. Si no caza ni caza, ¿la corte de Hu Zhaner tiene condados? ¡Es un caballero, no es vegetariano! Kankan se está extendiendo y extendiendo, está colocado junto al río. El río es claro y recto. Sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos. No cazar ni cazar, ¿la corte de Hu Zhan tiene condados especiales? ¡Es un caballero y no es vegetariano! Kankan giró el volante y se formó el río. El río es claro y empinado. Sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos. No cazar, no cazar, ¿hay codornices en Huzhanerting? ¡Es un caballero, pero es extraordinario! ——Pre-Qin Anónimo "Cortando sándalo" Cortando sándalo
Pre-Qin: Anónimo
Habla sobre cortar sándalo y el río se secó. El agua del río es clara y las olas azules se ondulan. Sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos. Si no caza ni caza, ¿la corte de Hu Zhaner tiene condados? ¡Es un caballero, no es vegetariano!
Kankan se extiende y se extiende, se coloca junto al río. El río es claro y recto. Sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos, sin cultivos. Sin caza ni caza, ¿la corte de Hu Zhan tiene condados especiales? ¡Es un caballero y no es vegetariano!
Kankan giró el volante y se formó el río. El río es claro y empinado. No
Trescientos poemas antiguos, El Libro de los Cantares entró ayer en la ciudad con expresiones líricas, y regresó con lágrimas. Quienes usan Luo Qi no son criadores de gusanos de seda.
——Zhang Yu, dinastía Song, "Chica gusano de seda" Chica gusano de seda
Ayer fui a la ciudad y regresé con lágrimas en los ojos.
Quienes usan Luo Qi no son criadores de gusanos de seda. 300 poemas antiguos, 100 poemas antiguos sobre mujeres, sentimentalismo y simpatía por la educación infantil.