Todos los temas de chino clásico en los libros de texto de chino de secundaria

1. Catálogo de todos los libros de texto chinos antiguos publicados por la Edición de Educación en Humanidades de China para escuelas secundarias (nuevo) Volumen 1 Unidad 1 * Qinyuanchun Changsha………………………………………………………… …… ……………………………… En la montaña …………………………………………………………………………………… ……… …………………………………… y Pei Xiucai 10, 11, 12, 13, 14, 14, 15, 16, 16, 17, 18, 18, 19, 18, 19, 19, 19, 19, 19, 18, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 18, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 10, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 19, 1.......... ................................. .................... ................................................ ...... ................................................. ......... ...........Es difícil conocer el mundo) Lluvia primaveral en Lin'an (El sabor del mundo ha sido tan fino como un hilo a lo largo de los años) Unidad 3 Yo también estoy en el campo...................................................... ................................ ...................... ........................................... ..... Dos poemas de Xin Qiji, "Shui Long Yin" (Chu) Jingkou Gu Beiting mira hacia el pasado y dos poemas de Liu Yong, mirando la marea del mar (gana en el sureste), el sonido de la lluvia (Corazón frío), dos poemas de Li Qingzhao, "Drunk Flowers Yin" (La niebla espesa y las nubes siempre son tristes), una voz lenta (Xun) y un poema de Jiang Kui, "Slow in Yangzhou" (un nombre famoso en Huaizuo). La biografía de Lin Xiangru, Lian Po (. Capítulo 4, Capítulo 5, Capítulo 5, Capítulo 6, Capítulo 5, Capítulo 6, Capítulo 5, Capítulo 6, Capítulo 6, Capítulo 6, Capítulo 6, Capítulo Siete, Capítulo Seis, Capítulo Seis, Capítulo Siete, Capítulo Seis, Capítulo Siete, Capítulo Siete, Capítulo Ocho, Capítulo Ocho, Capítulo Nueve, Capítulo Nueve, Capítulo Nueve, Capítulo Capítulo Nueve, Capítulo Nueve, Capítulo Nueve, Capítulo Nueve, Capítulo Nueve, Capítulo Nueve, Capítulo Nueve , Capítulo nueve, Capítulo nueve, Capítulo ocho, Capítulo nueve, Capítulo nueve

2. Edición de educación popular en idioma chino de secundaria Tema especial en chino antiguo completo Edición de educación popular Catálogo de libros de texto en chino de secundaria (nuevo) Volumen 1 Unidad. 1 * Qinyuanchun Changsha……………………………… …………………………………………………… En las montañas …………………………… ………………………………………… …y el Capítulo de Pei Xiucai …………Xie Unidad 3: Uso de velas para aliviar al Maestro Qin.... ......................................... ......................... ......................... ........................................ .......... ..........................., dos poemas de Xin Qiji "Shui Long Yin" "(Chu) Gu Beiting en Jingkou recuerdan el pasado, dos poemas de Liu Yong, mirando la marea del mar (gana en el sureste), el sonido de la lluvia (escalofriante), dos poemas de Li Qingzhao, cantando sobre flores borrachas (la niebla y las nubes espesas siempre son tristes), voz lenta (buscando), Jiang El primer poema de Kui fue en Yangzhou (el famoso nombre de Huaizuo fue transmitido por Lian Po (.

…………………………………………………………………………………………………………………………………… …… ………………………………………………………………………………………………………………………… ………… …………………………………………………………………………………………………………………… ……………… ………………………………………………………… …………………………………………………………………… …… ………………………………………………………………………………………………………………………… ………… …………………………………………………………………………………………………………………… ……………… ……………………………………………………………………………………………………………… ………………

3. El libro de texto de chino para la escuela secundaria publicado por People's Education Press tiene demasiados temas sobre poesía y chino clásico. Ve a la librería y compra el libro de Xiao Gan; los poemas antiguos deben memorizarse en la escuela secundaria.

Al estudiar cada curso requerido, el profesor nos pedía que memorizáramos cada artículo. Es cierto que normalmente no hacemos exámenes porque estudiamos menos = = Pero cuando nos preparamos para el examen de ingreso a la universidad, no necesitamos tanto.

Curso obligatorio uno: Primavera de Changsha Qinyuan, carril de lluvia, despedida de Kangqiao, despedida del Maestro Qin con lágrimas de velas, Jing Ke asesinó al Rey de Qin.

"Banquete de Hongmen" y "En memoria de Liu Hezhen"

Curso obligatorio dos: Luz de luna en el estanque de lotos, salvaje, recogiendo crisantemos debajo de la valla este, Li Sao, pavos reales volando sureste, recogiendo lotos en el río, canciones cortas.

"Regreso al jardín (Parte 1)", "Prefacio a la colección Lanting", "Chibi Fu", "You Baochan", etc.

Tres cursos obligatorios: "El camino hacia Shu es difícil", "Ocho poemas de otoño" (Volumen 1), "El monumento de Forever Huai" (Volumen 2), "Escalando alto", "Pipa Jugar" y "Jinse".

Ma Di (segundo hijo), sirvo al país, fomento el aprendizaje, hablo de Qin y hablo de profesores.

Cuatro cursos obligatorios: Yuan, Wang, Ling, Niannujiao, Shui, Yongyule.

"Canción de las flores borrachas", "Sonido lento", "Biografía de Lian Po", "Biografía de Lin Xiangru", "Biografía de Su Wu", "Biografía de Zhang Heng"

Obligatoria Cinco: Mirando hacia atrás Xi Ci, prefacio de Wang Tengting, itinerancia y Chen Qingbiao.

Los eruditos anteriores a Qin eligieron demasiadas lecturas.

Lecturas seleccionadas de poesía y prosa china antigua: "La dama fragante", "La imitación es difícil", "La fragancia de los libros", "El resentimiento de los libros", "Flores primaverales del río en una noche iluminada por la luna ".

Volviendo a la canción por la noche, soñando con escalar la montaña Tianmu, escalar la Torre Yueyang y el Bodhisattva cruzando el río.

(2) Vino, una noche, las citas de Li Ping y Yu Meiren

Su Mu Zhe, Fu del Palacio Afang, Prefacio al banquete de primavera en flor de durazno del hermano

Lectura de obras famosas: Obligatoria 1: Las Analectas de Confucio y David Copperfield

Obligatoria 2: Hogar y París Notre Dame

Curso obligatorio 3: Sueño con las mansiones rojas y el viejo Goriot

Curso obligatorio 4: Los dramas de Shakespeare y hablar de belleza

Curso obligatorio 5: "El romance de los tres reinos" y "Río Tangji" 》(PD: es muy importante, y en el examen de ingreso a la universidad es muy detallado)

Trabaja duro ! ¡Te deseo una feliz vida en la escuela secundaria!

4. Los poemas deben memorizarse en el idioma chino clásico del primer grado de la Prensa de Educación Popular. Realmente valiente, atrévete a afrontar la vida sombría, atrévete a afrontar la sangre que gotea.

("Recordando a Liu Hezhenjun" de Lu Xun) 2. El espectáculo de la miseria ya me resultaba intolerable; sobre todo, los rumores llegaban a mis oídos. ("Recordando a Liu Hezhenjun" de Lu Xun) 3. ¡Silencio, silencio! Si no estallas en silencio, perecerás en silencio.

("Recordando a Liu Hezhenjun" de Lu Xun) 4. No somos pobres, ni viudos ni parciales. ("Las Analectas de Confucio·Ji Jiang Gong" Volumen 5. Cuando llegue, será seguro.

("Las Analectas de Confucio·Ji Jiang Gong") ⑥. Me temo que el interior El problema no reside en Zhuan Xu, sino en Xiao Qiang ("Las Analectas de Confucio: La familia Ji derrotará a Zhou" 7. Las enseñanzas deben aplicarse al significado de la piedad filial.

("Mencius: Estoy en el campo" 8. El verde se toma del azul y el verde es azul; Hielo, agua, pero más fría que el agua. ("Estímulo al aprendizaje" de Xunzi) 9. Por lo tanto, cuando se ata la cuerda, el oro es rentable Un caballero sabe que puede hacer cualquier cosa.

(La "Persuasión" de Xunzi) 10. Si lo piensas todo el día, es mejor que lo aprendas en un rato. Estoy deseando que llegue ("Persuasión" de Xunzi) 11.

Cuando subes alto y haces un movimiento, tus brazos no se alargan, pero las personas que ves están lejos; cuando el viento llama, el sonido no es más rápido, pero los oyentes son visibles;

(La "Persuasión" de Xunzi) 12. La persona que se hace pasar por un caballo no es rentable, pero está a miles de millas de distancia; la persona que se hace pasar por un barco no puede nadar, pero no puede nadar. (La "Persuasión" de Xunzi) 13. La tierra acumulada forma una montaña, el viento y la lluvia florecen; las gotas de agua se funden en un océano, nace un dragón las buenas obras acumuladas se convierten en virtud, los dioses quedan satisfechos y el santo corazón se prepara;

("Fomentar el aprendizaje" de Xunzi) 14. Por lo tanto, si no acumulas pasos, estarás a miles de kilómetros de distancia; si no acumulas pequeños arroyos, no serás un río ni un mar; (La "Persuasión" de Xunzi) 15. Si perseveras, la madera muerta no se romperá; si perseveras, se puede tallar oro y piedra.

("Fomentar el aprendizaje" de Xunzi) 16. Un salto, no diez pasos; esta fue una gran contribución al éxito de Ma Xu. ("Fomentar el aprendizaje" de Xunzi) 17. Golpes de ariete durante tres mil millas, asciende durante noventa mil millas y descansa durante seis meses.

("Xiaoyaoyou" de Zhuangzi)18. Como Primer Emperador, luchó valientemente por sexta vez, hizo planes a largo plazo, conquistó el patio interior, devoró a los príncipes que murieron en dos semanas, obedeció el gobierno supremo de Liuhe y azotó al mundo, lo que conmocionó al mundo entero. . ("Sobre Qin" de Jia Yi) 19. Cortando leña para convertirlos en soldados, descubriendo postes para convertirlos en banderas, el mundo entero se reunirá en respuesta y el grano florecerá en toda su plenitud.

("On Qin" de Jia Yi) 20. Si un hombre está en problemas, los siete palacios se asustarán y seguramente morirá y hará reír al mundo entero. ¿Por qué? Si no se aplican la benevolencia y la rectitud, las tendencias ofensivas y defensivas serán diferentes. ("Sobre Qin" de Jia Yi) 21. La danza de la espada de Xiang Zhuang estaba destinada a Pei Gong.

("Registros históricos de Xiang Yu") 22. El gran banco ignoró los detalles y le hizo un pequeño obsequio sin dudarlo. ("Registros históricos de Xiang Yu") 23. Un grupo de sabios es perfecto, pero algunos son inmortales.

("Prefacio a la colección Lanting" de Wang Xizhi) 24. Aquí hay montañas y montañas, y hay arroyos claros y rápidos, que se reflejan entre sí a izquierda y derecha. ("Prefacio a la colección Lanting" de Wang Xizhi) 25. Si reconoces el pasado, puedes perseguirlo.

("Guixi Ci" de Tao Qian) 26. Los árboles y las ramas son exuberantes, la primavera es cálida y las flores florecen. ("Guixi Ci" de Tao Qian) 27. Los juncos de la pared son muy pesados ​​y poco profundos; los brotes de bambú en las montañas tienen bocas gruesas y estómagos vacíos.

(Xie Jin) convierte sus manos en nubes y las cubre bajo la lluvia. ("Aurora fantasma")29. Cuando se acostumbre a las largas noches de primavera, habrá seda en las jóvenes sienes de la novia.

En el sueño, derramé vagas lágrimas por mi madre y la bandera del rey cambió en la muralla de la ciudad. No puedo soportar ver a mis colegas convertirse en nuevos fantasmas y buscar poemas con ira.

No hay lugar para escribir, la luz de la luna es como el agua. ("Sin título" de Lu Xun) 30. La vida es preciosa, el amor es aún más precioso; si tienes tiempo, puedes desperdiciar ambos.

31. Aprende a convertirte en gente rica y talentosa. 32. Oí que los ancianos que buscan árboles deben fortalecer sus raíces, y los que quieren viajar miles de millas deben cavar manantiales.

Quienes consideren la seguridad nacional acumularán su moral. (Diez pensamientos sobre amonestar a Taizong de Wei Zheng) 33. Para ser un ser humano, es necesario ser un artefacto, ocupar un área grande, no pensar en la paz del hogar y estar preparado para el peligro, abstenerse de la extravagancia y usar frugalmente, cortarse los pies para que se ajusten a los zapatos en aras de las ramas florecientes. y hojas, y detener el deseo de agua corriente.

("Diez pensamientos sobre amonestar a Taizong" de Wei Zheng") 34. Los que empiezan bien son complejos y los que paran son pocos. (Diez pensamientos sobre amonestar a Taizong de Wei Zheng) 35. El incondicional Wuyue es un todo orgánico, mientras que las cosas orgullosas están conectadas con carne y sangre.

("Diez pensamientos de Wei Zheng sobre el emperador Taizong de la dinastía Tang") 36. Si estás en gran peligro, sé humilde y pastoréate a ti mismo; si tienes miedo a las inundaciones, pensarás en ríos y mares. (Diez pensamientos sobre el emperador Taizong de la dinastía Tang de Wei Zheng) 37. Si puedes ver lo que quieres, estarás satisfecho contigo mismo; si estás dispuesto a hacer algo, pensarás en Zhizhi para ayudar a los demás.

("Diez pensamientos de Wei Zheng sobre amonestar a Taizong") 38. Los sabios usan sus talentos, los valientes usan sus habilidades, los benevolentes difunden sus beneficios y los creyentes obedecen su lealtad. Usa habilidades civiles y militares para gobernar colgando el arco.

("Diez pensamientos de Wei Zheng sobre el emperador Taizong de la dinastía Tang") 39. Las capas son verdes y la parte superior es pesada; el pabellón volador está lleno de sangre y no hay tierra debajo. ("Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo) 40. El atardecer y el cielo solitario vuelan juntos, el agua del otoño* y el cielo son del mismo color.

("Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo) 41. Los barcos de pesca cantaron tarde, empobreciendo la costa de Li Peng; Yan Zhen quedó atónito por el frío y el sonido sacudió el Pu de Hengyang. ("Prefacio a Wang Bo Teng") 42. Es difícil escalar esta montaña. ¿Quién llora a los que han perdido el rumbo? Nos conocimos por casualidad y estaba lleno de invitados de fuera de la ciudad.

("Prefacio a "Teng"" de Wang Bo") 43. La suerte es desigual y hay muchos caminos en la vida. Feng Tang Yi Lao, Li Guang es difícil de sellar.

("Prefacio de Wang Bo·Teng") 44. Cuando seas viejo y fuerte, ¿preferirías tener latidos del corazón? Si eres pobre, serás fuerte y no caerás al cielo. ("Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo) 45. El rincón frío ha pasado, pero aún no es demasiado tarde para plantar moras.

("Prefacio a "Teng" de Wang Bo") 46. Maestro, así enseñas y resuelves tus dudas. (La "teoría del maestro" de Han Yu) 47.

Por lo tanto, no hay nobleza, ni longitud, ni carencia. Donde existe el Tao, existe el maestro.

(La "Teoría del Maestro" de Han Yu) 48. Si no sabes la frase o no la entiendes, o es el profesor o estás distraído. Nunca lo había visto en la escuela primaria. (La "teoría del maestro" de Han Yu) 49. Confucio dijo: Cuando tres personas caminan juntas, debe estar mi maestro.

Así que el discípulo no tiene por qué ser inferior al maestro, y el maestro no tiene por qué ser mejor que el discípulo. (La "teoría del maestro" de Han Yu) 50. He oído hablar del taoísmo uno tras otro y estoy especializado en habilidades.

("Shi Shuo" de Han Yu) 51. El largo puente se encuentra sobre las olas, ¿qué son las nubes? Si el camino queda vacío en el futuro, ¿no culparás a Ho Hong? ("Gong Fang Fu" de Du Mu) 52. El escenario de canto es cálido y la primavera es cálida; el salón de baile está frío y las mangas están frías, ¿hace viento o llueve? ("Afanggong Fu" de Du Mu) 53. Las estrellas brillan, el espejo de tocador se abre, las nubes verdes se inquietan y el peine se hace más pequeño. ("Gong Fang Fu" de Du Mu) 54. Las juntas de las tejas son más desiguales que todo el cuerpo; hay más columnas verticales y antepechos horizontales que las almenas de nueve tonos, las cuerdas de la orquesta están roncas, y hay más palabras que la gente de la ciudad;

("Gong Fang Fu" de Du Mu) 55. Las generaciones posteriores lo lloraron pero no aprendieron de ello, lo que también hizo que las generaciones futuras lo lloraran. ("Gong Fang Fu" de Du Mu) 56. Los seis reinos fueron destruidos, no solo por las desventajas militares, sino también por las desventajas de la guerra, y la desventaja era Qin.

("Seis Reinos" de Su Xun)57. Los antiguos decían: "Si tomas la tierra como un servicio a Qin, todavía llevas leña para apagar el fuego. Tu salario es interminable y el fuego nunca se apaga". (Los "Seis Reinos" de Su Xun) 58. La gente de Qi nunca se sintió culpable por Qin y finalmente se mudó de los Cinco Reinos. ¿Por qué? y logró la victoria sin ayudar a las Cinco Naciones.

(Su Xun).

5. Gracias por la colección completa de ensayos sobre chino clásico de secundaria. El nuevo estándar del plan de estudios requiere la recitación de artículos en chino (1-5) en la escuela secundaria Catálogo general: El nuevo estándar del plan de estudios requiere la Edición de Educación Popular (1) 1 de la escuela secundaria, "Qinyuanchun?" Changsha 2. Rain Alley 3. Adiós a Cambridge 4. Derrota al Maestro Qin con el poder de una vela 5. Jing Ke asesina al Rey de Qin (sección 8) 6. Conmemoración (secciones 2 y 4) Nuevo plan de estudios curso obligatorio estándar de escuela secundaria (2) 1. ¿Libro de los Cantares? Autoprotección*2, Li Sao (extracto) 3, tres poemas (Eligiendo el río Furong, Canción corta, Regresando al jardín (Parte 1)) 4, Prefacio del Pabellón de las Orquídeas 5, Red Wall Fu 6, Tour por la montaña (segundo y tercer Párrafos)*7, Ocho poemas de otoño (Parte 1) 3. Cantar por reliquias antiguas (Parte 1) 4. Escalar alto* 5. Tocar la pipa (paralelo) 6. Estoy en el campo 7. Fomentar el aprendizaje 8. Discutir el Dinastía Qin (Partes 3, 4 y 5)* 9. "Red Cliff Nostalgia" 2, "¿Preparar la tormenta?" No escuches el batir de las hojas en el bosque. "Pabellón Shangxin" de Deng Jianjiang 4. "¿Música que nunca conocí?" Pabellón Jingkou Nostálgico" 5. "¿Las flores borrachas cantan? La niebla es espesa y las nubes siempre están tristes. 6. ¿El sonido es lento? "Xun" 7. "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru" (los últimos cinco párrafos) * 8. "¿Adiós a Changting?" Cielo azul * 9, "¿Observando la marea? La forma del sureste gana * 10, ¿Yulin Ridge? Frío y desolado" Nuevo plan de estudios Escuela secundaria estándar Edición de educación popular Curso obligatorio (5) 1. "Mirando hacia atrás para recitar Ci" (y prefacio) 2. "Prefacio a Wang Tengting" (párrafos segundo y tercero) 3. "Chen Qing Biao" * 4, "Libertad" (Lectura) Edición educativa de Jiangsu Chino clásico de secundaria (Obligatorio 1-Obligatorio 5) Obligatorio completo 1 (1) Fomentar el aprendizaje (Xunzi) (2) Shi Shuo (Han Yu) (3) Chibi Fu (Su Shi) (4) Notas de viaje del banquete Xishan (Liu Zongyuan) Curso obligatorio 2 (5) Teoría de los seis reinos (Su Zhi) ( 11) Biografía de Lian Po y Lin Xiangru (Sima Qian) (12) Banquete Hongmen (Sima Qian) (13) Qiushui (Zhuangzi) (14) Fei Gong (Mozi) Curso obligatorio cuatro (11

6 ¿Cuáles son los poemas antiguos y el chino clásico en el libro de texto chino de la escuela secundaria de People's Education Press? Edición educativa para una sola persona "Qinyuanchun·Changsha Zhuzhan contraataca el asesinato del rey Qin por parte del clan Qin Jing Ke en el banquete de Hongmen" Versión educativa de Erren. El Libro de las Canciones" (Autoprotección, Picking Wei) está precedido por tres poemas sobre el pavo real que vuela hacia el sureste [Shejiang recoge hibiscos, canta una canción corta y regresa al jardín (Parte 1). 】El prefacio de la Colección Lanting es rojo "Oda a las ruinas antiguas" de Li Shangyin (Parte 3) y "Deng Gao" [Jin Se, Ma Wei (Parte 2)] También sugerí que los teóricos de Qin de nuestro país me enseñaran dos poemas "Liu Yuan Yong" (Wang. Haichao, Yu), dos poemas de Su Shi ("Chibi Nostalgic" de Nian Nujiao y Ding) y dos poemas de Xin Qiji (Nian Nujiao y Ding)

7. Los textos antiguos que deben memorizarse en los libros de texto chinos son 11 * Qinyuanchun Changsha 4 Retiro de las artes marciales a la luz de las velas de la dinastía Qin 5 Jing Ke Ci 24 "El libro de las canciones" dos poemas sobre cómo recoger malas hierbas 5 "Li Sao" 7 poemas tres poemas sobre Recogiendo la canción corta de hibisco "Regresar al jardín y vivir en los campos junto al río" (Parte 1) )" 8 "Prefacio a la colección Lanting" 9 "Oda al acantilado rojo" 10 Viajes por las montañas 34 Caminos difíciles 5 Los tres de Du Fu Poemas y Ocho Poemas de Otoño (Parte 1) Canto de Monumentos (Parte 1) 6 "Viaje a Pipa" y Prefacio 7.

Dos poemas de Li Shangyin: "Jin Se" 8, "Estoy en el campo" 9, "Fomentar el aprendizaje" 4, dos poemas de "Liu Yong", "Wang Haichao" (Lugar escénico del sureste), Yu (Sombrío y triste ) 5, y dos poemas de "Su Shi" La canción "Niannujiao Chibi" desató una tormenta de nostalgia (no escuches el sonido de las hojas batiendo en el bosque) 6. Dos canciones de "Xin Qiji" "Yanting Pavilion " de Shui Deng Jianjian, "Nostalgia" de Yong Yule "Jingkou Pavilion" 7* Dos poemas de Li Qingzhao "Pero diferentes profesores tienen diferentes requisitos". El director de nuestra clase es del tipo que nunca se rinde, lo cual es un poco excesivo, pero no todos los textos deben memorizarse, lo cual es similar a los requisitos de la escuela secundaria.

8. Buscando toda la prosa y poesía china antigua en los libros de texto chinos del semestre pasado ~ Soy de Fuqing, debería ser septiembre. La primera unidad de poesía moderna, parte 1 *** Dos palabras: Primavera de Qinyuan recogiendo semillas de morera en Changsha, Tres poemas chinos modernos, Adiós a Cambridge, Himno a los remansos, Tres poemas chinos contemporáneos Deja que el roble mire al mar. Flores de primavera 4 * Tres poemas extranjeros Cuando llego al otro lado de la valla del mar, estoy dispuesto a montarme en el torrente. Otros poemas se pueden leer en los siguientes capítulos. Rain Lane Window Unidad 5 17 El ejército de Zhu Dou se retira de Qin 18 * Gou Jian destruye a Wu (extracto) 19 Zou Ji satiriza y acepta la protesta, recita el texto completo. Esta es una rima muy antigua 20 * Toca el Dragón Said, Reina Zhao Unidad 6 21 Luz. You Ran y Gong Xihua se sientan en una breve sección de Las Analectas de Confucio. Fui al campo. 23 Mencio. 23 Te aconsejo que memorices el texto completo de Xunzi. Este artículo es hermoso. 24 Sólo hay un párrafo de "Zhuangzi" de Qiu Shui, pero si quieres recitar el texto completo, debes encontrarlo tú mismo. Mostrándole extractos de , Zeng y Gong Xihua. Aguas de Otoño "Zhuangzi" Aguas de Otoño/Tiempo (1), Baichuan/Guanhe (2);/Da (3), Entre los dos acantilados de Wuzhu/No hay lucha por el ganado y los caballos (4). Por lo tanto Yan/He Bo/ está contento consigo mismo (5) y toma la belleza del mundo como propia (6). Sigue la corriente hacia el este. En cuanto al Mar del Norte, no hay agua hacia el este. Entonces Yan/Hebo/ comenzó a girar su cara. Hoy veo la pobreza de mi hijo y estoy en peligro a menos que esté a la puerta de mi hijo. Yo/yo/yo me estoy riendo de Dafangjia(13).