2 Referencias en inglés Dermatitis vesicular del párpado [Comité de terminología médica tradicional china. Terminología de la medicina tradicional china (2004)]
Comité de terminología médica tradicional china. Terminología de la Medicina Tradicional China (2013)]
Blefaritis ulcerosa [Diccionario bilingüe de ciencia y tecnología del siglo XXI]
Dermatitis vesicular ocular [Diccionario médico Xiangya]
3. Resuma la llaga por viento y calor como el nombre de la enfermedad [1]. Ver "Ojo Secreto Longmu Lun". También conocida como enfermedad de llagas rojas inducidas por el viento (consulte el Volumen 22 de "El origen de enfermedades diversas·Xizhu"). Se refiere a enfermedades oculares que se caracterizan principalmente por enrojecimiento, hinchazón, ardor, ampollas o pápulas, erosión, adherencias tras el colapso, costras y cicatrices en la piel del párpado [2]. Volumen 22 de "El origen de enfermedades diversas · Xizhu": "El calor del viento se acumula en el bazo y los párpados se vuelven como fideos, provocando llagas y ojos oscuros. Si no se tratan, formarán una película". p>
En general, se cree que las costras inducidas por el viento son similares a la dermatitis y el eczema de los párpados en la medicina occidental. Además, algunas personas piensan que es similar al herpes zoster de los ojos.
El herpes zóster de los párpados, la dermatitis de los párpados, el eczema de los párpados y el herpes zóster de los párpados en la medicina occidental entran en la categoría de esta enfermedad.
4 La enfermedad pertenece a la oftalmología
5 Los síntomas de la sarna inducida por el viento generalmente incluyen enrojecimiento, hinchazón, ulceración y picazón de los párpados o de los márgenes de los párpados [1].
La piel de los párpados está roja como el cinabrio, pica, duele, está hinchada, con ampollas, incluso ulcerada, agrietada y con costras, o simplemente con manchas rojas.
Las manifestaciones clínicas de la artritis reumatoide son tan complejas como la sarna palpebral. Los síntomas típicos incluyen párpados hinchados y con picazón, y un color de piel tan rojo como el cinabrio. Luego, la mucosidad supura del área roja, causando abscesos e incluso úlceras.
La otra es una leve hinchazón de los párpados y ampollas en los párpados. Grupos de ampollas pueden extenderse a la frente y las mejillas del mismo lado. Dolor ardiente local. Las ampollas se enjuagan en el fondo, pero las ampollas no se fusionan. También se puede verter pus en las ampollas durante mucho tiempo, lo que formará una costra después de curarse.
También se produce enrojecimiento, hinchazón, erosión o granos en la piel del párpado que no sanan en mucho tiempo. La mucosidad supura y pica localmente.
Si las enfermedades anteriores no se tratan durante mucho tiempo, pueden invadir las ojeras y convertirlas en nubes de estrellas.
6 Causas y patogénesis de las cicatrices rojas del viento Volumen 22: "El calor del viento se acumula en el bazo, provocando llagas en los párpados dobles, pero las ojeras no se manchan y formarán películas si no se manchan. sanado."
Primero, el bazo y el estómago acumulan humedad y calor, y luego se desarrolla el mal del viento. Los tres males del viento, el calor y la humedad se acumulan en los párpados.
2. El meridiano del corazón se cubre de fuego, el viento externo provoca maldad y el viento y el fuego se precipitan hacia los párpados.
Aunque la causa de esta enfermedad también se debe a la combinación de reumatismo y calor, suele ser el calor, transformándose el reumatismo en calor, el calor del viento transformándose en fuego, la humedad que sube del fuego o viento y fuego levantándose, etc. La patogénesis es causada principalmente por el veneno de fuego que ataca los párpados, que es diferente de los hilos de párpados rojos y podridos.
7 Diagnóstico del enrojecimiento, hinchazón y sarna inducidos por el viento 1. La piel de los párpados es tan roja como el cinabrio, a menudo acompañada de picazón y dolor.
El segundo es la aparición local de ampollas y pústulas, o las ampollas y pústulas se rompen en el agua corriente.
Hay tres condiciones clínicas:
① Los párpados están edematosos y pican, el color de la piel es rojo como el cinabrio, o salen ampollas, pústulas y mocos, y las ampollas ruptura y costra sin dejar rastro.
②Los párpados estaban hinchados, picaban y picaban, y luego aparecieron grupos de herpes en el mismo lado de la mejilla, la frente y las costillas, con dolor local y enrojecimiento en la base del herpes. Con el tiempo, el pus puede llenar las ampollas, que eventualmente se secarán y formarán costras, dejando cicatrices que permanecerán de por vida mientras sanan.
(3) Los dos tipos anteriores, si son graves o no se tratan durante mucho tiempo, pueden invadir el ojo morado y el espíritu de la pupila, provocando una deficiencia de la nebulosa y el espíritu de la pupila.
8. Las enfermedades que deben diferenciarse de la artritis reumatoide deben diferenciarse del enrojecimiento del cordón palpebral. Aunque ambas enfermedades hacen que los párpados estén enrojecidos, húmedos y podridos, las lesiones de la línea del párpado se limitan a las líneas del párpado y no afectan la piel del párpado.
Por el contrario, la sarna inducida por el viento es principalmente una lesión de la piel del párpado y generalmente no afecta las cuerdas del párpado.
9 Tratamiento de la sarna roja por el viento 9.1 Tratamiento de diferenciación del síndrome La sarna roja por el viento es causada principalmente por la acumulación de calor húmedo en el bazo y el estómago, veneno exógeno por calor del viento, calor interno y párpados superiores. También puede ser causada por otras afecciones oculares o reacciones alérgicas a medicamentos tópicos. El enrojecimiento, el dolor y las pústulas de los párpados son causados por el veneno térmico, las úlceras y ampollas en la piel son causadas por la fumigación con calor húmedo, y la hinchazón, el dolor y la picazón de los párpados son causados por el viento maligno. Aunque este síndrome es causado por el calor reumático, el enrojecimiento y el dolor son los síntomas principales. Aunque la enfermedad es causada por el mal del viento, después de la aparición de la enfermedad, el mal del viento se convierte en calor y fuego, por lo que el tratamiento no se basa en disipar el viento, sino en limpiar el calor, purgar el fuego y eliminar la humedad.
El tratamiento de las llagas rojas inducidas por el viento se centra principalmente en disipar el viento y eliminar el calor [1]. Si la picazón es intensa y el dolor es intenso, el mal del viento es el más severo. Es aconsejable disipar el viento y desintoxicarse con la suma y resta de Wutui San. Si el dolor es más intenso que la picazón, el mal del calor. Es más grave, es apropiado eliminar el calor, enfriar la sangre y disipar el viento, y usar la decocción de Siwu [1].
9.1.1 Bazo y pulmón viento-calor 9.1.1 Síntomas: hinchazón de párpados, enrojecimiento de la piel, pequeña cantidad de pápulas y exudación mucosa.
9.1.1.2 Análisis del síndrome: El suelo del bazo acumula calor y se traslada a los pulmones. El calor en el bazo y los pulmones es inducido por el mal viento y ataca los párpados. La hinchazón y la picazón son causadas por el viento, el bazo y el calor de los pulmones son causados por el enrojecimiento de la piel del párpado, y la depresión por calor causa pápulas. Cuando el viento y el calor queman los fluidos corporales, estos se convierten en moco y rezuman.
9.1.1.3 El método de tratamiento consiste en limpiar el bazo y los pulmones, complementado con viento.
La receta 9.1.1.4 se utiliza para tratar la decocción de Qufeng Qingpi (ver tracoma para más detalles).
9.1.2 Eritema por viento-calor y síndrome de calor húmedo se refiere al síndrome de calor húmedo, que se caracteriza por hinchazón de los párpados, herpes, pústulas u opresión en el pecho, anorexia, heces secas y lengua roja. .
9.1.2.1 Síntomas: hinchazón, enrojecimiento, dolor, ampollas o pústulas, o incluso ulceración, erosión, mal olor y supuración de mocos.
9.1.2.2 Análisis del síndrome: El bazo y el estómago acumulan humedad, vaporizados por el viento-calor, y el veneno del viento-calor ataca los párpados provocando enrojecimiento, hinchazón y dolor. La humedad excesiva y las toxinas pueden provocar ampollas o burbujas de pus. Cuando el veneno maligno se convierte en fuego, se pudrirá, se volverá maloliente y supurará mucosidad.
9.1.2.3 Tratamiento: Expulsar el viento y la humedad, depurar el fuego y desintoxicar.
9.1.2.4 Chushitang suma y resta. Smilax poria, madreselva, diente de león, purpurea, etc. Se puede agregar clínicamente para mejorar el efecto de eliminar el calor y desintoxicar.
En la prescripción médica, coptis, escutelaria, forsitia, escrofulariáceas y anemarrhena pueden limpiar el bazo y el estómago, purgar el calor y desintoxicar; el polvo de Yuanming y el ruibarbo pueden dragar los órganos internos, purgar el calor acumulado en el bazo y estómago; Schizonepeta, Fangfeng y disipan el viento. Platycodon y cáscara de mandarina regulan el qi y la humedad en el estómago; la raíz cruda de rehmannia y el ruibarbo enfrían la sangre, activan la circulación sanguínea y eliminan la estasis sanguínea. El uso combinado de varios medicamentos tiene los efectos de purgar el calor, limpiar el bazo, disipar el viento y disipar el mal.
9.1.3 El tipo de llaga quemante afectada por el viento se refiere al síndrome causado por el viento. Comúnmente, los párpados están rojos como el cinabrio, el calor y el dolor son insoportables, las ampollas. Son agrupados, o incluso ulcerados, o acompañados de fiebre, escalofríos y lengua roja, pelaje amarillo y seco, pulso fuerte.
9.1.3.1 Síntomas: Los párpados están rojos como el cinabrio, el dolor al levantarlo es insoportable y se produce gangrena local y ulceración.
9.1.3.2 Análisis del síndrome: El viento maligno atrae el fuego del corazón, el viento el fuego invade y pelea en los párpados. La enfermedad es aguda y severa, con hinchazón causada por el viento, enrojecimiento y dolor causado por el fuego, viento y fuego que quema la tierra, y ulceración de los párpados.
9.1.3.3 Método de disipar el calor, purgar el fuego y desintoxicar.
9.1.3.4 Tratamiento recetado 9.1.3.4.1 Prescripción principal Bebida desinfectante Puji (colección recetada de Wang Ang): Scutellaria baicalensis 12 g, coptis 9 g, forsythia 9 g, isatis 15 g, gusano de seda 9 g. Quitar el calor, purgar el fuego y desintoxicar. Los párpados están hinchados, pican, la piel está enrojecida, hay granos y hay exudación de moco. Disipa el viento, elimina el calor y deshumidifica. 15 g, madreselva 15 g. Decocción en agua, luego decocción del residuo medicinal; 1 dosis al día.
La bardana salteada, la menta, el gusano de seda y el Bupleurum pueden disipar el viento; Scutellaria baicalensis, Cimicifuga, Forsythia suspensa, regaliz, pedacito de lobo y raíz de isatis tienen los efectos de eliminar el calor, purgar el fuego y desintoxicar.
9.1.3.4.2 Medicina patentada china (1) Pastillas de Niuhuang Jiedu, por vía oral, 4 tabletas cada vez, de 2 a 3 veces al día.
(2) Tabletas de Andrographis paniculata, por vía oral, 5 tabletas cada vez, 3 veces al día.
⑶ Qili en polvo, 1 ~ 2 g por día, mezclar con miel y beber con agua hirviendo.
(4) En casos graves, inyección intramuscular de Andrographis paniculata, 2 ml cada vez, 1 a 2 veces al día. O utilice la inyección de Qingkailing y el goteo intravenoso de Shuanghuanglian.
9.1.4 El síndrome de deficiencia de Yin Qi de Fengchishuang se refiere al daño tanto del Qi como del Yin. Los síntomas comunes incluyen hinchazón y dolor de los párpados, descamación y formación de costras, fatiga, alimentación insatisfactoria, heces blandas, boca seca y capa fina. , Lengua roja, pulso filiforme.
9.1.5 El síndrome de deficiencia de viento y sequedad del viento (sequedad del viento hasta b100 d deficiencia de viento y enrojecimiento) se refiere a la deficiencia de sangre y sequedad del viento, que se repite con la enfermedad y persiste, la piel del párpado es áspera; agrandado y descamado, sequedad y picazón, lengua pálida y pulso débil son síntomas comunes de la artritis reumatoide [2].
9.2 Método de tratamiento externo 1. Ardor local en la piel y dolor punzante: primero lave el área afectada con una cantidad adecuada de genciana, sophora flavescens y verdolaga, y luego aplique calamina en polvo o talco, 2 ~ a día 3 veces. Aplique talco o polvo de calamina refinada localmente para eliminar la humedad y eliminar el calor.
2. Cantidad adecuada de pata de cordero fresca, lavar y triturar hasta formar barro, aplicar externamente.
3. Inyección de puntos de acupuntura: utilice vitamina B1 o B12 para la inyección de puntos de acupuntura y tome 5 puntos de acupuntura junto a la cuarta vértebra cervical.
4. Si hay ojeras y estrellas debajo de los ojos, o pupilas secas, consulte un tratamiento no indicado en la etiqueta.
5. Si es causado por alergia a un medicamento, deje de utilizar el alérgeno.
6. Aplicación externa de Qingdai Powder: muela 30 gramos de Qingdai Powder y 0,3 gramos de borneol hasta obtener un polvo fino y mézclelo con bilis de buey (ya sea bilis de cerdo o de oveja) hasta obtener una pasta uniforme. Para uso tópico sobre la piel, varias veces al día.
9.3 Dietoterapia (1) Sopa Yinhua de pato: 1 pato, 9 gramos de madreselva, 6 gramos de rehmannia glutinosa cruda, 120 gramos de carne magra de cerdo. Cortar el pato en buenos trozos, lavarlo, ponerlo en la olla con la carne magra y la sopa, cocinar durante una hora aproximadamente, añadir sal al gusto, beber la sopa y comer la carne.
⑵Bebida de azucena y verdolaga: 30 gramos cada uno de azucena y verdolaga, lavar y poner en la olla, añadir la cantidad adecuada de agua. Después de hervir a fuego fuerte, hervir a fuego lento durante 30 minutos antes de beber.
⑶ Otros se refieren a la terapia dietética para los "párpados rojos y podridos".
10. En los cuidados preventivos se debe prestar atención a la prevención de las llagas. Es necesario fortalecer la forma física, sentirse cómodo y evitar sobreesfuerzos, falta de sueño y traumatismos en los párpados.
Los cuidados posteriores a la aparición también son especialmente importantes. Trate de mantener el área limpia y seca, y elimine rápidamente el exudado y el pus. No es aconsejable fumigar directamente con preparados acuosos o decocciones de la medicina tradicional china. Evite frotar la zona afectada con las manos.
El tratamiento debe ser tanto interno como externo, y se deben tomar medicamentos lo antes posible para prevenir complicaciones como ojos y pupilas oscuras.
11 Pronóstico: Las cicatrices rojas del viento incluyen una variedad de enfermedades oftalmológicas occidentales, y el pronóstico es bastante diferente. En ausencia de complicaciones corneales, el herpes zoster en los párpados generalmente se trata bien y puede curarse por sí solo en aproximadamente una semana. Una vez que invade la córnea, afectará gravemente la visión y tendrá un mal pronóstico. Tomemos como ejemplo el eccema de los párpados: la afección es persistente y difícil de curar. Pero si no hay una infección secundaria, no provocará ulceración del párpado. Un mal cuidado y la invasión de la conjuntiva y la córnea agravarán la afección y aumentarán la dificultad del tratamiento. Tomando como ejemplo la erisipela, se desarrolla rápidamente y puede causar gangrena local si no se trata, y el pronóstico generalmente es malo. Si se trata de dermatitis ocular, el pus puede supurar o invadir profundamente los párpados para formar un absceso. En resumen, no importa cuál sea la situación, una buena atención y un tratamiento oportuno son las claves para un buen o mal pronóstico.
12 "El espejo dorado espiritual de la oftalmología de Yizong provoca la canción de la cicatriz roja del viento" Resumen de la literatura: "La cicatriz roja del viento La cicatriz nace en los párpados. Los ojos negros eventualmente sanarán y los párpados se enrojecerán. Bazo Meridian Para el tratamiento agudo del viento y el calor, use una máscara en los ojos durante mucho tiempo. Agregue o reste decocción de Siwu, Sophora flavescens, bardana, menta y raíz de peonía roja.