Se acerca la brisa (clara).
¿Viene la brisa? [ qīng fēng xú lái ]?
Significado básico:
Se refiere a la suave brisa que sopla lentamente.
Fuente: Su Shi, autor de "Red Cliff Ode", dinastía Song: la brisa sopla lentamente y el agua está en calma. Ofreciendo vino a los invitados, recitando poemas sobre la luna brillante y cantando elegantes capítulos.
Interpretación vernácula: Su Shi, el autor de "Red Cliff Ode", de la dinastía Song: la brisa sopla y la superficie del agua se vuelve inmóvil. Levantó su copa para brindar por sus compañeros, recitó un artículo relacionado con la luna brillante y elogió el gracioso capítulo.
Oración de ejemplo: Sentado en el pequeño pabellón junto al estanque, sopla la brisa y te estás divirtiendo.
Sinónimos:
¿Brisa que sopla en la cara? [ qīng fēng fú miàn ]?
Significado básico: describe la sensación de la brisa que sopla en la cara.
Fuente: Capítulo 13 de "Historia del corazón de Chidu" de Qu Qiubai: "A principios de la primavera, cuando sopla la brisa, el cielo en Moscú ya está muy tranquilo".
Frase de ejemplo:
1. El viento del otoño trae alegría al rostro, y la brisa sopla sobre los hermosos rostros sonrientes; las flores del otoño muestran sus ojos sonrientes, mirando la prosperidad en el mundo.
2. Ha llegado el ligero calor del verano y el tiempo se ha vuelto más caluroso. Te deseo una brisa refrescante que acaricie tu rostro y una ráfaga de lluvia de verano que te refresque. un corazón claro.