Los niños persiguieron apresuradamente a la mariposa amarilla, que voló hacia la coliflor y no apareció por ningún lado.
De "Xugong Store, Suxin City" escrito por Yang Wanli en la dinastía Song
La cerca es escasa y profunda, y las flores en las cabezas de los árboles aún no han formado sombra.
Los niños persiguieron apresuradamente a la mariposa amarilla, que voló hacia la coliflor y no apareció por ningún lado.
Agradecimiento
Cheng Yin: Las vallas y los caminos indican que se trata de una zona rural; "las flores han caído pero aún no se han convertido en sombra" y la "coliflor" en la frase final. ambos indican que estamos a finales de la temporada de primavera.
Las dos últimas frases, "Los niños persiguieron apresuradamente mariposas amarillas, volaron hacia la coliflor y no las encontraron por ningún lado". El bolígrafo de color se movió al centro de la imagen, representando la alegre escena de los niños atrapando mariposas. . "Correr rápido" y "perseguir" significan correr y perseguir rápidamente. Estos dos verbos son muy vívidos y vívidos, y representan vívidamente el comportamiento y la psicología inocentes, vivaces, curiosos y competitivos de los niños. "Volar hacia la coliflor y no encontrar ninguna parte" de repente convierte la toma en movimiento en quietud. Las tres palabras "No se puede encontrar en ninguna parte" dejan espacio para la imaginación y el regusto de los lectores, como si frente a él hubiera otro niño que se rasca la cabeza y se siente perdido frente a un campo de coliflor dorada.
Este poema utiliza técnicas de dibujo lineal, que es fácil, natural y vívido. Yang Wanli era un funcionario íntegro, pero una vez fue odiado por sus traidores. Después de ser despedido de su cargo, vivió en la aldea durante mucho tiempo. Sus descripciones son naturalmente conmovedoras e interesantes.
El autor de este poema escribió más de 20.000 poemas a lo largo de su vida, entre ellos un gran número de poemas de paisajes. Sus poemas son frescos e interesantes, con una concepción ingeniosa y un lenguaje popular. Son únicos a su manera. En ese momento, era tan famoso como Lu You y otros. Este poema es una cuarteta de siete caracteres que describe un paisaje pastoral. El título del poema implica que el contenido del poema es la escena que vio el poeta cuando permaneció en Xu Gongdian.
Cuando el poeta se hospedaba en una posada abierta por una familia llamada Xu en la ciudad de Xinshi, condado de Deqing, provincia de Zhejiang, vio un campo de colza con flores amarillas en plena floración. Había niños felices corriendo por allí. Están persiguiendo mariposas amarillas. La mariposa amarilla voló hacia las flores amarillas de colza. Los niños no podían distinguir cuál era la mariposa y cuál la flor amarilla. Ya no se podía encontrar la mariposa. El poeta describió vívidamente el hermoso paisaje pastoral en un lenguaje sencillo y elogió las grandes montañas y ríos de la patria.