Sábado 9 de mayo de 2009: Una frase verdadera

El compositor Virgil Thomson dijo: "Cada vez que pienso que soy famoso, no quiero que el mundo me reconozca". Para aquellos escritores, músicos y artistas visuales que piensan que son geniales, este puede ser el caso. La definición más brillante de "celebridad" que he visto en mi vida es la siguiente: sólo eres famoso, verdaderamente mundialmente famoso, cuando una persona con trastornos mentales puede imaginarse a sí mismo como tú. Lo que es particularmente gratificante es que el agudo y prolífico escritor que escribió esta reseña estaba firmado por una "persona desconocida".

Sólo llegar significa no pensar nunca en ello. Esta frase no es fácil de entender. Incluso la versión china de "Snobbery" lo tradujo mal y escribió: Voy al mundo real. Originalmente esta frase pretendía expresar un sentimiento de superioridad.