Información básica
Título del drama coreano: ? lt; nombre final: Por favor, señorita lt; nombre transliterado anterior:
Título del drama chino: Por favor; , Miss
Título del drama en inglés: "Lady Castle"
Sostenido por: "Partners"
Estación de televisión: KBS2 Mizuki Drama
Primera emisión: 19 de agosto de 2009 a las 9:55 pm lt; hora de Corea gt;
19 de agosto de 2009 a las 8:55 pm lt; hora de Beijing
Número de episodios : 16
Director: Ji Young-soo ("Oh! Bong Soon-young" y "Hello God")
Guionistas: Yoon Eun-kyung, Kim Eun-hee (" Sonata de invierno", "Aroma de verano", "La novia de 18 años", "Reina de las nieves", "Cada noche", etc.)
Protagonizada por: Yoon Eun-hye, Yoon Sang-hyun, Jung Il -woo, Moon Chae-won, Wang Seok-hyun
Producción china: Phoenix Angel Korean Drama Club
Introducción: De una manera relajada y con humor, cuenta la interesante historia entre tres hermanas que viven como princesas en la mansión dejada por su padre y un pobre que se mezcla como ama de llaves.
[Editar este párrafo] Introducción a la trama
En la sociedad de clase alta de Corea, donde se reúnen las celebridades y los ricos se mueven, Kang Hye-na es una persona que los hombres anhelan. pero las mujeres temen y odian. Como única heredera del Grupo Kangsan, la empresa gigante más grande, Kang Hye-na tiene riqueza y apariencia. Es la dueña de "Lady Castal", donde vive como una princesa con sus sirvientes. Sus padres murieron en un accidente aéreo cuando ella era joven y Hyena fue criada por su estricto abuelo. Aunque su abuelo la trataba como a una princesa y le daba todo lo que quería, Hye-na no sintió ninguna calidez por parte de familiares y amigos cuando era niña. Por esta razón, Huina ignora descaradamente los sentimientos de los demás y cree que el mundo entero sólo gira en torno a ella. Cuando abre la boca, no importa quién sea el objetivo, sólo puede "callarse", "verse" y "superarlo".
Cuando se trata de montar a caballo, esgrima y platillo volante, Huina tiene las habilidades de un representante nacional. Sin embargo, la única razón es que cree que estas habilidades pueden humillar a su hombre o ponerlo en situaciones embarazosas.
[Nota de la propia Hye Na] Hasta que un día, por casualidad, conocí a Xu Dongcan, el hombre que puso mi vida patas arriba. No sólo me obligó a hacer servicio comunitario, sino que incluso me secuestró... ¡y ahora es el nuevo mayordomo! Este tipo es definitivamente un problema. Es una maleza con tanta resistencia que ni siquiera el herbicida puede hacer que esta maleza se mueva. Incluso después de pisarlo, aplastarlo y morderlo, todavía no huyó. Xu Dongcan, sé que no tengo una buena impresión de este hombre. Para mi consternación, finalmente me di cuenta de que este iba a ser mi juego... No tenía otra opción. Si no puedes irte, usaré mis propios métodos para que te vayas.
[Editar este párrafo] Introducción del personaje
Kang Hye Na-? Yoon Eun Hye interpreta a Yoon Eun Hye
Yin Eun Hye: Kang Hye Na, quien interpreta El papel de una chica rica y picante es la segunda entre las tres hermanas. Aunque Jiang Huina es egoísta y arrogante, tiene una gran autoestima y deseo de ganar, y se debilitará ante el amor.
Nombre: Yoon Eun-hye
Alias: ? eun doong-i
Apodo: Joven guerrera, Bebé, Habla en sueños, Mujer (quizás porque ella) piensa mucho en las cosas) Más en profundidad, no despectivo), Mickey Mouse
Cumpleaños: 3 de octubre de 1984
Lugar de nacimiento: Seúl, Corea del Sur
Zodíaco: Rata
p>Constelación: Libra
Tipo de sangre: O
Altura: 168 cm
Peso: 48 kg
Obra representativa: “Palacio”” (11 de enero de 2006)
”El chico de la viña” (24-7-2006)
”El príncipe del café nº1 Shop" (2007-7-2)
Serie de películas: "Christmas Escape" 2002 "Emergency Measure 19" (aparición especial)
Corto drama: 2002 New Non-Stop (MBC ) 2003 Always Live (SBS)
2003 Anaconda on the Rooftop Tower (MBC) 2003 Non-Stop4 (MBC)
2004 Bang Bang (KBS2) 2005 No solo
Seo Dongchan-? Interpretado por Yoon Sang-hyun
Yin Sang-hyun Yoon Sang-hyun: interpreta el papel de Seo Dong-chan, un niño pobre que se hace pasar por un ama de llaves de los Jiang. familia para robar la propiedad de la familia rica y comienza una batalla ruidosa y polémica con Kang Hye-na. Luchando en la "guerra del amor".
Traducción correcta: Yoon Sang-hyun
Fecha de nacimiento: 21 de septiembre de 1973
Lugar de nacimiento: Corea del Sur
Coreano nombre: ?( Yoon Sung Hyun)
Tipo de sangre: Tipo B
Altura: 182 cm
Peso: 74 kg
Representante trabajo: noviembre de 2005 ~ enero de 2006 drama de fin de semana de SBS "Marrying a Millionaire"
mayo de 2006 ~ julio de 2006 drama de fin de semana de MBC "Spark Game"
septiembre de 2006 ~ noviembre de 2006 serie de televisión mensual de SBS "A Single World"
Septiembre de 2007 ~ marzo de 2008 Serie de televisión de fin de semana de MBC "Winter Migratory Birds"
Abril de 2008 ~ Mayo de 2008 Drama de televisión de KBS "Tres papás y una mamá"
Julio de 2008~octubre de 2008 Drama diario de MBC "The Secret of Coco Island"
Marzo de 2009~2009 Drama de televisión de MBC de mayo "The Helply Queen"
Lee Tae- yoon-? Interpretado por Jung Il-woo
Jung Il-woo Jung Il-woo: Interpreta el papel de Lee Tae-yoon, un abogado que es la segunda generación de un chaebol, y realiza una escena con Kang Hye-na y Seo Dong-chan Triángulo amoroso.
Caracteres chinos correctos: Jungilwoo? Jungilwoo (la traducción china correcta es Jungilwoo, no la cambie al azar)
Traducciones comunes: Zheng Ilwoo/Zheng Ilyou/Zheng Ilwoo
Fecha de nacimiento: 9 de septiembre de 1987
Tipo de sangre: O
Altura: 184 cm (esto es lo que está publicado en el sitio web oficial, no lo cambie al azar) )
Peso: 63 kg
Lugar de nacimiento: Seúl, Corea del Sur
Trabajo representativo: comedia de situación de MBC Unstoppable Highkick (2006.11.06-2007.07.13)
Melodrama de MBC El secreto de la Isla del Coco (21.7.2008)
Drama de MBC Iljimae Returns (21.1.2009-21.4.2009)
Serie de películas: 2006" The Silent World" "(papel infantil de Kim Sang-kyung)
2007 "My Love"
GoodBye Sadness - So Sad (protagonizada por_ Jung Il-woo, Baek Sung-hyun)
Ruyi Pearl-? Moon Chae-won interpretando
Moon Chae-won: interpretando el papel de Ye Ye-joo, que tiene una personalidad brillante y vivaz y sueña con convertirse en un zapato de cuero. diseñador.
Nombre chino: Moon Chae Won
Nombre en inglés: Moon Chae Won
Nombre coreano: ?
Apodo: bbong9, Dawen ( con la aparición de Moon Geun-young en "El pintor del viento" fue llamada Dawen por los fans chinos)
Fecha de nacimiento: 13 de noviembre de 1986
Constelación: Escorpio
Nacionalidad: Corea del Sur
Lugar de nacimiento: Ciudad Metropolitana de Daegu
Altura: 168 cm
Peso: 47 kg
Escuela: Departamento de Pintura Occidental de Chugye, Universidad de las Artes
Aficiones: Música
Especialidades: pintura, patinaje artístico, gayageum
Agencia afiliada: Star-K
Obras representativas: "Running Mackerel" (SBS), "Wind Painter" (SBS), "Brilliant Legacy" (SBS)
Wang Suk-hyun: interpreta al primo de Kang Hye-na.
Nombre: Wang Xixian (también traducido como: Wang Xixuan, Wang Shuoxian)
Coreano:?
Traducción al inglés: Seok-hyun Wang
Género: Masculino
Cumpleaños: 2 de junio de 2003
Nacionalidad: Corea del Sur
Constelación: Géminis
Tipo de sangre: O
p>Trabajos representativos: película de 2009 "Speed Scandal" como Hwang Ki-dong
"Por favor, señorita" de 2009 KBS como la prima de Yoon Eun-hye
Doblaje de dibujos animados de 2009 "El Lince Perdido"
Edición del 10 de enero de 2009 del programa de variedades "Star King"
Actuación del programa de variedades de KBS "Invincible Saturday - With Uncle "
[Editar este párrafo] Noticias
El nuevo drama de Yin Eun-hye, "Lady Castle", ha pasado a llamarse "Por favor, señorita".
Noticias de la mañana de 6 de julio, hora de Beijing, según informes de los medios coreanos, el primer drama televisivo del actor Yoon Eun-hye en dos años. El trabajo que regresa "Lady Castle" responde al llamado de la estación de televisión KBS de "usar títulos en inglés con precaución en todos los programas" y cambiará el título original en inglés de "Por favor, señorita".
La persona relevante a cargo del productor de dramas televisivos dijo que después de la revisión de primavera de la estación de televisión KBS, estableció la política de "justicia y bienestar público" y abogó por que el entretenimiento, los dramas televisivos, los asuntos actuales y Otros tipos de programas deberían minimizar el uso de temas en inglés. Por eso, en respuesta a este llamado, "Lady Castle" decidió cambiar el nombre original en inglés de la serie de televisión. Después de la votación de la audiencia, los dos títulos dramáticos "Oh! My Princess" y "Por favor, señorita" fueron los más populares. En la actualidad, "Por favor, señorita" ha recibido más votos, por lo que es muy probable que el título del programa se cambie a "Por favor, señorita".
Pero incluso con el cambio de título, "Lady Castle" sigue en el centro de la controversia pública. Porque desde el momento en que se seleccionaron los personajes y se determinaron los actores, el nombre "Lady Castle" ya impresionó profundamente al público. Al respecto, el responsable también afirmó que no descartaría la posibilidad de seguir utilizando el título en inglés.
"Lady Castle" cuenta la historia del enredo emocional entre la dama mayor de una familia chaebol, una pobre que trabaja como ama de llaves en su propia casa para ganar dinero, y otro hijo noble. Actualmente se han determinado los candidatos para los papeles principales de la obra y también se está buscando intensamente a otros actores. "Lady Castle" comenzará a filmarse oficialmente en julio y se estrenará el 19 de agosto.
Personas relacionadas con el drama coreano revelaron el día 30 del mes pasado que la persona más prometedora para participar en el drama y coincidir con Yoon Eun Hye es Jung Il Woo. Una vez confirmada la lista de reparto, el rodaje comenzará a mediados de julio. "Lady Castle" cuenta la historia
Para robar una propiedad secreta escondida en una mansión, un hombre pobre se hizo pasar por un ama de llaves y se coló. Como resultado, formó una romántica relación amorosa con la Hija arrogante y arrogante de un gran conglomerado en la historia de la mansión.
Actualmente está confirmado que Yoon Eun Hye y Yoon Sang Hyun protagonizarán este drama. Si Jung Il Woo también participa, entonces los tres comenzarán un emocionante triángulo amoroso. Se informa que el equipo planea invitar a Jung Il-woo a interpretar a un niño rico en el drama. Creo que Jung Il-woo dará una actuación maravillosa en el drama una vez que suceda.
"Por favor. Miss" se lanzó con fuerza ayer y venció a "Swallowing the Sun" para ganar el campeonato de rating. Según informes de los medios coreanos, el nuevo drama de KBS 2TV " Please Miss ", protagonizado por Yoon Eun-hye, Yoon Sang-hyun y otros, se lanzó con éxito la noche del el día 19, en su primera transmisión, derrotó a "Swallowing the Sun" protagonizada por Sung Yuri y otros, y ganó el campeonato de rating de dramas televisivos coreanos de los miércoles por la noche.
Según las estadísticas publicadas por TNS, una empresa coreana de encuestas de rating, "Por favor, señorita" logró un rating de 17,4 en su estreno la noche del día 19, el rating más alto entre todas las series de televisión transmitidas en el mismo período de tiempo. El campeón de rating del miércoles por la noche de la semana pasada, "Swallowing the Sun", se ubicó detrás de " Please Miss " con una calificación de 15.3 en la noche del 19, mientras que " Soul " protagonizada por Lee Seo-jin ocupó el segundo lugar con una calificación de 10.1 en tercer lugar.
En las estadísticas publicadas por AGB, otra empresa de investigación de ratings, " Please Miss " también derrotó a "Swallowing the Sun" con un rating de 16,9, que era 15, y ganó el campeonato de rating el miércoles por la noche.
"Por favor, señorita" ha atraído la atención de la audiencia como el regreso de Yoon Eun-hye, la actriz de "Coffee Prince", después de dos años junto con la incorporación de Yoon Sang-hyun de ". La Reina", la película ha atraído la atención de los espectadores. El programa se ha convertido en una de las series de televisión más populares de los últimos tiempos.
[Editar este párrafo] OST
OST lanzado el 8.19
01. Hot Stuff - ?(Davichi)
02.? Cierto No hay forma de conseguir el amor - ?(Yoon Sang-hyun)
03. Dash Girl - ?(Yoon Eun-hye)
04. (Jung Jae-wook)
05 ? Por favor, mi amor - ? (Luo Yunquan)
06.Lady ()(swing)
07. historia
08. ? Por favor, señorita ()(tango)
09. manera de amar (inst.) (acompañamiento)
11.Dash Girl (inst.) (inst.)
12.
13. ?