gāo gǎng jìn
Explicación:
Canta fuerte y avanza con valentía. Describiendo el camino por delante, lleno de optimismo.
? Traducción al inglés: cantar canciones militares y avanzar a zancadas
Palabras idiomáticas complementarias
Combinación de uso de modismos; se usa como predicado con elogios, que describe emociones intensas.
Sinónimos son seguir adelante, seguir adelante
Los sinónimos son estancarse y frustrarse.
¿Cantar a gritos acertijos de faroles en el avión?
Fuente:
Liberation Daily 1996.6.13: "La industria publicitaria de China está avanzando a grandes pasos".
Ejemplo:
Los atletas chinos están haciendo esfuerzos persistentes y dando grandes pasos hacia adelante.