Han Shuozitong es de Dongyuan, Henan y Xin'an. No demasiado generoso, conocido por su audacia, apariencia atractiva y héroe.
Es un buen lector de libros y tiene buen carácter. Conoce el significado general de los clásicos y la historia. Zhou Taizu tenía una opinión diferente sobre esto y le pidió que viajara con otros eruditos.
Más tarde se trasladó con el ejército a Tongsansi para atacar Xinyi Gong. El emperador Wu atacó a Qi, y Qi protegió la ciudad de Jinyong en Dugu Yongye, y él escapó.
Entró en Ping Yang Fan y rindió homenaje al gobernador de Yongzhou. Chen avanzó hasta Guangzhou y la capturó junto con el general en marcha.
Gaozu tomó fotografías y se mudó al estado para ser gobernador. Chen Hui cruzaba con frecuencia Jiangbei y entraba en la frontera por delante y por detrás.
La captura lo ha frustrado repetidamente y el pueblo Chen le ha quitado su energía. El emperador Gaozu Qianchu tenía la ambición de anexar el sur del río Yangtze para capturar talentos civiles y militares y apreciar su propia reputación, nombró a Chen Ping en su puesto para que los piratas japoneses le temieran.
Y un ataque a gran escala contra Chen, con la captura como vanguardia. Si la tasa de captura de 500 hombres es baja, ataca la cantera. Los defensores estaban todos borrachos, así que lo capturaron y se lo llevaron.
Una vez que estés familiarizado con el ataque, podrás realizarlo en medio día, solo superado por Xinlin. Los ancianos de Jiangnan se enteraron de su poder y vinieron a visitar la puerta militar día y noche.
Chen estaba tan asustado que cayó uno tras otro. El rey de Jin era muy respetado. El emperador Gaozu se alegró mucho de escuchar la noticia y organizó un banquete para sus ministros.
Chen envió líderes para proteger el viaje de Suzaku. Cuando oyó que venían los prisioneros, muchos de ellos se asustaron y se desplomaron. Ren Mannu fue derrotado por He Ruobi, abandonó su ejército y huyó.
Captura quinientos caballos y marcha directamente hacia la puerta de Suzaku. Cuando Chen quiso pelear, dijo [Nota]: "Todavía me estoy rindiendo, ¿qué están haciendo?". Todos se dispersaron.
Suiping Jinling, sosteniendo el tesoro de caligrafía de Chenzhu. Cuando aún militaba en Jobi.
Así que escribió una carta al rey de Jin, diciendo: "Estos dos caballeros son previsores y agresivos en el sureste. Les encomiendo la tarea de mostrar silenciosamente misericordia a la gente. Lo sé. Lo que quiero." Qué. Kyushu no ha sido el mismo durante cientos de años. ¡Con la contribución de ministros famosos, se ha convertido en una industria pacífica y un evento mundial! Estoy muy feliz de escuchar esto, pero estoy profundamente agradecido. p>
Se necesitan dos personas para nivelar la mesa del río. "Dame 10.000 yuanes.
En primer lugar, hay una balada en Jiangdong que dice: "El caballo verde con manchas amarillas se origina en Shouyang, llega al final del invierno y comienza con la brisa primaveral del último día". No sé qué significa esto.
Cuando atrapas un tigre real, puedes montar un caballo verde cuando estás en paz con Chen Xiang, y puedes montar un caballo verde cuando está fuera de temporada, puedes montar contra la dinastía Song. Ésta es la iluminación suprema. Más tarde, cuando los turcos llegaron a Corea del Norte, dijeron: "¿Alguna vez has oído hablar de un hijo de Chen en el sur del río Yangtze?". La respuesta fue: "Oído".
" Antes de comandar el Los turcos escaparon y dijeron: "Fue Chen quien capturó a su hijo". Tujue tenía miedo de atraer la atención de Ran Li y no se atrevió a mirar su prestigio, por lo que fue genial regresar a la capital y organizar un banquete. para mí.
Nada, murió a los pocos días de enfermedad del sueño a la edad de 55 años. (Extraído de la autobiografía) Nota (Hu: Tanto calumnia como regaño.
10. La explicación incorrecta del complemento en las siguientes oraciones es ()a.
La ceremonia de la emperatriz militar se mueve ligeramente a la misma posición de la tercera división: ligeramente b. Dugu Yongye custodiaba la ciudad de Jinyong, dijo:
Gaozu Qian tenía la ambición de anexar Jiangnan: en secreto la mitad del cielo se levantó del suelo. , solo superado por Xin Shidai: Zhu 11.
Entre los siguientes grupos de palabras, la que tiene el mismo significado y uso es () a. Shuo"
Por lo tanto, nombré a Chen Ping como confidente de Hu Weiwei. c. El esclavo de Renman fue derrotado por He Ruobi. El rey Qin se negó a tener miedo y le dio un puñetazo, solo superado por Xinlin. 12
En la parte con líneas onduladas del artículo, la frase más apropiada es () a Para echarle un vistazo/Los turcos no se atreven a admirarlo/Tiene un gran prestigio/Entonces Rusia regresó a Beijing. /El banquete en el salón interior/La cortesía es muy generosa b Para echarle un vistazo/ Los turcos no se atrevieron a mirar hacia arriba/entonces Gu Zhi/Ru regresó a la capital/banquete en el salón interior/atrapó a Gu Zhi. extremadamente grueso c. Traducir las siguientes oraciones al chino moderno
(12 puntos) ① Zhou Taizu tenía una opinión diferente. Sus puntos de vista lo llevaron a viajar con otros eruditos. Más tarde, se mudó a Tongsansi para atacar a Xinyi Gong.
(4 puntos) Traducción: (2) El pueblo Chen quería pelear y eran bastante esclavos. Nota]: "Todavía me estoy rindiendo, ¿qué están haciendo?". ) Traducción: (3) Al final del verano, el anfitrión y el invitado viajaron al sureste.
(4 puntos) Traducción:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Respuesta de referencia: 10, A La palabra "ligeramente" del punto A debe interpretarse como "gradualmente". Las opciones de 11 y D A son "confiar" y "venir" respectivamente; la opción b es "sí" y "llegar, llegar" la opción c es "bei" y "sustituir" 12, D captura Gu Zhi/miedo/reto turco; No mirar hacia arriba / De hecho tengo tal prestigio / Regresar a Beijing desde Rusia / Asistir a un banquete en el salón interior / Los regalos son muy generosos 13, (1) Después de que Zhou Taizu lo vio, pensó que era diferente y a menudo dejaba que su padre y su hijo se quedaran. durante la noche.
Más tarde, debido a su servicio militar, Han Shuo fue ascendido gradualmente a la tercera división de Yitong. Más tarde, heredó el título de su padre y fue nombrado duque del condado de Xinyi. (Puntuación: 1 punto cada uno por "", "Yi" y "Moving the Capital", 1 punto por el texto completo) (2) Chen Guoren quería hacerse cargo de la batalla, Ren Mannu agitó la mano y gritó: "Yo' Será mejor que te rindas, ¡qué vas a hacer!" "Todos huyeron.
(Puntuación: 1 punto cada uno por Shang, He y Zou, 1 punto por el texto completo) (3) La ciudad está ubicada en el cruce de Jingchu y Huaxia, y los invitados y anfitriones en el En el banquete participaron personas talentosas de todo el país. (Puntuación: 1 punto por "Pillow", "Zhen" y "Beautiful", 1 punto por el texto completo) Adjunto: ¿Traducción de referencia del texto chino clásico? Han Shuo, nombre de cortesía Zitong, nació en Dongyuan, provincia de Henan, y más tarde vivió en Xin'an.
Es erguido desde niño. Es elogiado por su valentía y estrategia, y tiene una apariencia majestuosa y heroica. Nació para amar la lectura y podía comprender aproximadamente el significado principal de varios clásicos.
Cuando Zhou Taizu lo vio, pensó que era diferente y a menudo le pedía que se hiciera amigo de sus hijos en el palacio. Más tarde, debido a su servicio militar, Han Shuo fue ascendido gradualmente a la tercera división de Yitong. Más tarde, heredó el título de su padre y fue nombrado duque del condado de Xinyi.
El emperador Wu conquistó el estado de Qi hacia el este, y el general Dugu Yongye del estado de Qi protegió la ciudad de Jinyong. Han Shu lo convenció de que se rindiera. Más tarde, Han Shu dirigió su ejército hacia el norte para pacificar a Yang Fan y fue nombrado gobernador de Yongzhou.
Chen Jun avanzó hacia Guangzhou, y Han Shuo, como general en marcha, repelió el ataque de Chen Jun a Guangzhou. Cuando Gaozu fue fotografiado, Han Shuo fue ascendido a gobernador del estado.
Los generales de Di Chen invadieron con frecuencia el área de Jiangbei y entraron en el área de Jiangbei uno tras otro. Han Shuo derrotó a sus delanteros muchas veces, lo que hizo que Chen Jun perdiera su espíritu de lucha.
En los primeros años del reinado del emperador Gaozu, secretamente tenía la intención de anexar Jiangnan. Debido a que Han Shuo tenía una buena reputación por ser elocuente y bueno peleando, le dio la tarea de apaciguar al Emperador Chen, lo que hizo que el enemigo tuviera mucho miedo. Cuando Chen lanzó un ataque masivo, nombró a Han como vanguardia para capturarlo.
Han Shuo llevó a 500 personas a cruzar el río durante la noche y atacar la cantera. El portero todavía estaba ebrio. Han Shuo inmediatamente ocupó la cantera. Sólo cuando sea el momento adecuado para atacar.
2. Solicitud "La biografía de cien mariscales de diecisiete historias y la biografía de cien mariscales de diecisiete historias de las dinastías Sui y Tang"
Han Shuo, nombre de cortesía Zitong, Nació en el condado de Dongyuan, provincia de Henan. Era muy animado cuando era joven y fue elogiado por su coraje y estrategia. Era alto y parecía un héroe. Le gusta naturalmente la lectura y puede comprender la esencia de cada escuela a través de la historia clásica y cientos de obras. Después de conocerlo, Zhou Taizu Yuwentai sintió que era diferente. El emperador Wu de Zhou conquistó la dinastía Qi del Norte hacia el este, y el general de Qi del Norte, Dugu Yongye, vivió recluido en la ciudad de Jinyong. Han Shu fue a rendirse y finalmente lo hizo rendirse. Los generales de Chen Nan, Zhen Qing, Ren Mannu y Xiao Mohe, se hicieron eco entre sí y con frecuencia invadieron Jiangbei y la frontera. Han Shuo renunció repetidamente a su arrogancia y el impulso del ejército de Chen Nan se debilitó.
En los primeros años de la dinastía Sui, el emperador Gaozu secretamente tenía la ambición de anexar Jiangnan. Pensó que Han Shuo tenía una gran reputación en el pasado, por lo que lo nombró gerente general de Luzhou y lo nombró para atacar a Chen Nan. El enemigo está muy asustado. Cuando lanzaron una cruzada a gran escala contra Chen Nan, adoraron a Han Bao como vanguardia. Han Shuo lideró una vanguardia de 500 hombres a través del río Yangtze durante la noche y atacó secretamente a Cai Shiji. Cuando los soldados que custodiaban a Cai Shiji estaban borrachos, Han Shuo lo ocupó. Se tardó medio día en conquistar la ciudad antigua y la guarnición estaba estacionada en Xinlin. La gente en Jiangnan siempre escuchó sobre la fama y reputación de Han Shuo, y todos venían a visitar la puerta militar día y noche. Los oficiales y soldados de Chen Nan estaban asustados. Chen envió a sus jefes a proteger el canal de Zhuque. Cuando escucharon que Han Shuo venía, huyeron asustados. Ren Mannu fue derrotado por He Ruobi, abandonó el ejército y se rindió a Han Shu. Han Shuo lideró 500 caballería de élite y luchó hasta la Puerta Suzaku. El ejército de Chen Nan quiso resistir, pero los bárbaros los reprendieron y dijeron: "Me rendí. ¿Qué más queréis?". Todos huyeron. Entonces capturó a Jinling y capturó a su tío, la emperatriz Chen. He Ruobi y Han Shuo comenzaron una lucha feroz frente al emperador Wen de la dinastía Sui.
He Ruobi dijo: "Luché en Jiangshan, derroté a los soldados de élite del enemigo, capturé vivos a sus valientes soldados y mejoré enormemente el prestigio de nuestro ejército, así que senté las bases para Chen Nan. Han Kun apenas había peleado algunas batallas". ¿Se compara conmigo?" Han Shuo dijo, "Originalmente, según el decreto imperial, He Ruobi y yo ordenamos un ataque conjunto a la capital del enemigo. He Ruobi se atrevió a enviar tropas por adelantado y dañó gravemente al ejército enemigo, causando muchas bajas. Cientos de húsares conquistaron Jinling sin luchar, lo que hizo que Ren Mannu se rindiera, capturara vivo a Chen y ocupara su tesoro y fortaleza. Por la noche, He Ruobi llegó a la puerta norte y abrí la puerta para dejarlo entrar. para expiar. ¿Cómo puede compararse conmigo? "El emperador dijo: "Ambos deberían recibir méritos sobresalientes". Más tarde, el enviado turco vino a presentar sus respetos. El emperador le preguntó al enviado turco: "¿Has oído hablar de eso? ¿Está Chen Baoshu, el hijo de la dinastía Chen, en el sur del río Yangtze?" El enviado respondió: "He oído hablar de ello". El emperador ordenó a la gente que trajera a los enviados turcos y dijo: "Este general ha capturado el hijo de Chen." Han Shuo miró fijamente al enviado con severidad. El enviado turco estaba tan asustado que ni siquiera se atrevió a levantar la cabeza. Esta es la poderosa apariencia de Han Shuo. No mucho después, la anciana que era vecina de la familia Han vio que la guardia ceremonial frente a la familia Han era muy próspera y que tenía un control imperial sobre la guardia ceremonial. La anciana quedó muy sorprendida, así que se adelantó para preguntar. Uno de ellos respondió: "Estamos aquí para ver al rey". Otro hombre que estaba gravemente enfermo de repente corrió a la casa de Han Shuo y dijo: "Quiero ver al rey". El guardia preguntó: "¿Qué rey?" La respuesta fue: "Los hijos del rey Yama querían azotarlo". pero Han Kun los detuvo, dijo: "Es suficiente ser un pilar de fuerza en vida y ser el Rey de Yama después de la muerte". Luego cayó enfermo en la cama y murió unos días después.
3. ¿Por qué su nombre en "La biografía de Han Qinhu en el examen de ingreso a la universidad china" se llama Han Shuo, pero no He Ruobi, Han Qinhu, Gao Ying y Shi Wansui, los cuatro famosos? ¿Generales fundadores de la dinastía Sui? En la guerra de la dinastía Sui para unificar el norte y el sur, Han Qinhu se convirtió en el héroe número uno. Fueron las gloriosas hazañas militares de Lao Han las que aplastaron a la dinastía Chen y capturaron a Chen Houzhu.
Han Qinhu, un verdadero general con habilidades tanto civiles como militares, nació con grandes habilidades en artes marciales (se dice que mató a un tigre a los trece años), también era bueno leyendo, y fue bueno leyendo y captando el tema (la lectura de este esquema general no busca palabras ni oraciones), que también desarrolló las características de la lealtad del antiguo ejército coreano, que es mejor en utilizar las menores pérdidas para obtener la mayor victoria. Como destruir a Chen, evitar la situación real y recurrir a los débiles, tomar la iniciativa para conquistar Jiankang y capturarlo. Esto también creó una escena en la que He Ruobi se negó a aceptar el crédito después de que Chen fue destruido, y luchó codo a codo con él, desenvainando su espada para enfrentarse a él.
Pero precisamente porque leyó más libros, Lao Han naturalmente simpatizó con el destino de los héroes de todas las épocas, por lo que también desarrolló la característica de magnanimidad en la burocracia. Ante la provocación de He Ruobi, Lao Han discutió duramente, pero no regateó sobre la cuestión de la custodia. Después de la muerte de Chen, Lao Han fue privado de recompensas por el emperador Wen de la dinastía Sui por tolerar la anarquía de los soldados, pero Lao Han se lo tomó con calma y no saltó como He Ruobi.
En las luchas políticas, Lao Han también pertenece al tipo de personas que sólo saben trabajar con la cabeza gacha, pero no saben cómo levantarla para conseguir trabajo. En los años posteriores a la muerte de Chen Bei, todavía trabajó diligentemente para proteger a la dinastía Sui de los turcos. Se convirtió en el general Sui más temido por los turcos y evitó las delicadas disputas políticas de la corte.
4. Han Xun Zitong nació en Dongyuan, Henan.
Más tarde me instalé en Xin'an. En mi juventud, fui generoso y conocido por mi valentía.
Es alto y guapo. Le gusta naturalmente la lectura y tiene una comprensión general de la esencia de los clásicos y la historia.
Zhou Taizu lo miró sorprendido. Que se haga amigo de su hijo.
Más tarde, debido a sus hazañas militares, Han Qinhu se convirtió en gobernador y prefecto de Xin'an, y posteriormente fue trasladado al mismo departamento de la Tercera División. Sucesor del duque de Xinyi.
Cuando el emperador Wu atacó a la dinastía Qi del Norte, el general de Qi del Norte, Dugu Yongye, protegió la ciudad de Jinyong y Han capturó la ciudad. Y calmó aún más a Yang Fan.
Confirió el título de Gobernador de Yitong y Yongzhou. Chen se acercó a Guangzhou y actuó como vanguardia para repeler a Chen.
Luego siguió al general Yu Wenxin para pacificar Hezhou. Cuando el emperador Wen de la dinastía Sui fue nombrado primer ministro de la dinastía Zhou del Norte, fue transferido al cargo de gobernador del estado.
Chen Jiang Zhenqing, Ren Mannu, Xiao Mohe y otros se apoyaron mutuamente y con frecuencia invadieron Jiangbei, y una vez invadieron la frontera de la dinastía Zhou del Norte. Han Shuo frustró repetidamente su espíritu y Chen Ren perdió su espíritu de lucha.
En los primeros años del reinado de Han Gaozu, secretamente tenía la ambición de anexar Jiangnan. Debido a sus excelentes habilidades civiles y militares y su longevidad, este funcionario admiraba al administrador de Luzhou y le asignó la tarea de pacificar a Chen en la Dinastía del Sur, lo que hizo que sus enemigos temieran profundamente. Si quieres atacar a Chen a lo grande, debes ser la vanguardia.
Han Shuo llevó a 500 personas a cruzar el río por la noche. Las personas que atacaron y defendieron a Caishi estaban borrachas, y Han Shuo lo capturó con éxito.
Si estás familiarizado con el ataque, lo superarás en medio día.
Estacionado en Xinlin. Jiangnan se enteró de la reputación de Han Shuo y llegaron a la puerta militar día y noche.
El pueblo de Chen tuvo mucho miedo y los generales se rindieron uno tras otro. El rey de Jin escribió una carta informando de la victoria y el emperador Gaozu se llenó de alegría y celebró un banquete para recompensar a todos los ministros.
La facción Chen era la vanguardia y custodiaba el aeropuerto de Zhuque. Cuando se enteraron de que los soldados Han se acercaban a la ciudad, la moral del ejército estaba sumida en el caos. Ren Mannu fue derrotado por He Ruobi y abandonó su ejército para rendirse. Han Shu condujo a quinientos soldados y caballería directamente a la Puerta Zhuque.
Chen quería pelear, pero el esclavo agitó las manos y gritó: "Será mejor que me rinda". ¿Qué quieres hacer? Todos huyeron. Finalmente, Jinling fue pacificado y el difunto gobernante Chen fue capturado.
He Ruobi también realizó hazañas militares en ese momento. Así que escribí una carta al Rey de Jin, diciendo en la carta: "Estas dos personas tienen visión de futuro y son enemigos que huyen hacia el sureste. Se los di para calmar al país y apaciguar a la gente, e hicieron exactamente lo que yo "
Kyushu ha estado dividida durante cientos de años. En nombre de los héroes lograremos la gran causa de la paz nacional.
¿Cómo puede haber más eventos importantes en el mundo que este? Me alegré mucho de escuchar la noticia y me sentí muy feliz y afortunada.
Es la fuerza de estos dos lo que pacifica a Jiangnan. Regala decenas de miles de sedas y rasos.
Antes de esto, había una canción en Jiangnan que decía: Un caballo verde con manchas amarillas parte de Shouyang, llega a finales del invierno y se marcha a principios de la primavera. Nadie sabía qué decir.
Han Qin, cuyo nombre real es Pingding, monta un caballo verde y canta de un lado a otro en las idas y venidas de la temporada. Sólo entonces todos entendieron. Más tarde, los turcos fueron a verlo y el emperador le dijo al enviado: ¿Has oído que hay un hijo de Chen en el sur del río Yangtze? El mensajero respondió: He oído hablar de ello.
Pronto lo llamaron a Beijing y el emperador organizó un banquete en el palacio interior, que fue muy generoso. Pronto, murió de una enfermedad a la edad de 55 años.
5. "Wenyan General" de Han Xin "Texto original y traducción:
Hay una diferencia entre estar tranquilo y tomar las cosas en serio. Preguntó: "¿Puedes aprender geometría como yo? La carta decía: "Su Majestad sólo puede contribuir con cien mil". Dijo: "¿Qué pasa con Yu Jun?" "Cuanto más grande sea el funcionario, mejores serán sus oídos". Él sonrió y dijo: "Cuanto más mejor, ¿qué pueden comer mis pájaros?" La carta decía: "Su Majestad no puede ser un general, usted sólo puede ser un buen general". Esta carta está dirigida a Su Majestad. Además, lo que Su Majestad llama etiqueta no es humano. ”
(Seleccionado de "Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin")
Traducción:
Liu Bang una vez discutió casualmente con Han Xin los talentos de generales, y todos tienen sus propios méritos Liu Bang Pregunta: “¿Cuántos soldados como yo puedo traer? Han Xin dijo: "Su Majestad sólo puede traer cien mil personas". Liu Bang dijo: "¿Y tú?" Han Xin respondió: "Cuanta más gente me quiera, mejor". Liu Bang sonrió y dijo: "Cuantos más soldados mandes, mejor". Entonces ¿por qué me arrestaron? Han Xin dijo: "Su Majestad no es bueno para liderar tropas, pero sí para comandar generales". Por eso fui arrestado por Su Majestad en Han Xin. Además, la habilidad de Su Majestad es innata y no puede lograrse mediante esfuerzos humanos. ”
Notas:
1. Pasar pseudopalabras: saborear con calma y creer que el general no puede pasar un “no”.
Para mi pájaro: Atrápalo Ellos.
2. Explicación: Solo intenta detenerte, confía en el general:
En el gusto de la calma y la lealtad, no puedes: tómate tu tiempo, casualmente.
Pobre (ci): nivel, aquí se refiere a alto y bajo
Cuanto más, mejor: cuantos más beneficios, más
6. Pingding capturó a Han Xin. En el sexto año de la dinastía Han, alguien escribió una carta contra Han Xin, el rey de Chu, el emperador Gao, le preguntó al general, y el general dijo: "Envía tropas al pozo y aguza el oído. " Gaudí guardó silencio cuando le preguntó a Chen Ping, Pinggu declinó cortésmente y dijo: "¿Qué están haciendo los generales?". "Hágamelo saber", dijo Chen Ping: "Las palabras de una persona son contrarias a sus palabras, pero ¿quién sabe?" Di: "No". Di: "¿Crees lo que sabes?" Dijo: "No lo sé". Chen Ping dijo: "¿Quién es el mejor soldado de Su Majestad?" El maestro dijo: "No se puede viajar en el tiempo". Ping dijo: "Su Majestad, ¿puede utilizar tropas para atacar a Han Xin?" El maestro dijo: "No puedo alcanzarlo". Ping dijo: "Las tropas de hoy están fuera de nuestro alcance y fuera de nuestro alcance". Enviar tropas para atacarlos también es una batalla divertida, pero peligrosa para Su Majestad. Él dijo: "¿Por qué?" " Ping dijo: "En la antigüedad, los emperadores estaban en viajes de caza y se reunían con los príncipes. Está Yunmeng en el sur, y mi hermano menor tiene a Yunyouxumeng, quien será el príncipe de Chen. En la frontera occidental de Chu, si crees que el emperador es bueno haciendo cosas buenas, definitivamente lo encontrarás en los suburbios sin ningún problema.
A usted le rindo homenaje, Su Majestad está dotada de pájaros. "Eso es lo que pensó Gaudí.
——"Registros históricos: la familia del primer ministro Chen"
En el sexto año de la dinastía Han, el emperador Gaozu de la dinastía Han escribió un carta para informar que Han Xin, el rey de Chu, fue traición. El emperador Gaozu de la dinastía Han pidió al general (contramedidas), el general dijo: "Envíe tropas de inmediato para matar a este niño. "Han Gaozu no habló. (Han Gaozu volvió a preguntarle a Chen Ping, pero él insistió en no expresar su opinión y dijo: "¿Qué dijeron los generales?" Gaozu le contó todo (sobre las opiniones de todos). Chen Ping dijo: "Alguien escribió Han Xin se rebeló. ¿Alguien lo sabe?" (Gaozu) dijo: "No". Chen Ping dijo: "¿Han Xin sabe sobre esto?" (Gaozu) dijo: "No lo sé". ¿Quién es más fuerte?" Gaozu dijo: "Mis soldados de élite no pueden superar a (los soldados de élite de Chu)". Chen Ping dijo: "¿Pueden los generales de Su Majestad liderar tropas mejor que Han Xin?". Gaozu dijo: "Nadie puede". Ping dijo: "Ahora el ejército (de Su Majestad) no es tan elitista como el de Chu, y los generales no son tan buenos como los (soldados) de Han Xin, pero usted envía tropas para atacar a Han Xin. Esto es para alentarlo a luchar por Su Majestad". "Sentirse en peligro". Gaozu dijo: "(Entonces), ¿cómo lidiar con (este asunto)?" Chen Ping dijo: "En la antigüedad, el Emperador del Cielo visitó un lugar llamado Yunmeng en el sur. Los príncipes se reunieron en Chen. Di Chen estaba en la frontera occidental del estado de Chu. Han Xin escuchó que el Emperador del Cielo visitaría a Su Majestad fuera del país porque le gustaba salir de gira. No debe ser gran cosa cuando Su Majestad pudiera hacerlo. la oportunidad. Atrápalo. Esto es solo una cosa que Lex (puede hacer)". Gaozu piensa que (esta afirmación) tiene sentido.
7. Wang Fa, ¿es esta una traducción del chino clásico Jingyan? La hay. no hay traducción, solo traducción manual. No tengo tiempo para traducir un poco primero, y espero poder ayudarte mañana a más tardar :)
Wang Shuo, el nombre es Jingyan, un nativo. de Taiyuan. Su padre era un general llamado Wei. Se le concedió el derecho de entrar. Al enterarse de que su padre fue asesinado por el emperador Chen Wu, murió de pena. Comía mucha comida, lloraba constantemente, tenía que servir y a menudo comía ropa. y verduras, y se acostó. El emperador Jiazhi de la dinastía Zhou Ming invitó al sargento Zuo a trasladarse al condado de Hanzhong y rendir homenaje al emperador Chujia. Ordenó una masacre a gran escala y dirigió a cientos de personas para capturar a la vanguardia de Corea del Norte. y rescatarlos por la noche. Fui herido en la batalla. Tenía miedo de no poder volver a luchar, así que comencé a llorar tristemente. Cuando me acuesto por la noche, sueño que alguien me da medicina. Es más doloroso que una bofetada.
Traducción:
Wang Fa, nombre de cortesía Jingyan, condado de Qi, Taiyuan. Su abuelo, Wang Sengbian, era general cuando era joven. Wang se destacó tanto en asuntos civiles como militares. Después de que su padre reprimiera la rebelión de Hou Jing, más tarde fue capturado y asesinado por el ejército de Zhou del Norte. Wang Fa abandonó Jingzhou y entró en Guanzhong cuando escuchó la noticia de que su padre había sido asesinado. por el emperador Chen Wu, el rey rompió a llorar y se desmayó. Siguió llorando y estuvo muy delgado durante el período de duelo. Siempre vestía ropas toscas, comía comidas sencillas y dormía en una cama hecha de heno. Lo llamó sargento en el Zuo Shizhong. Más tarde fue ascendido a prefecto de Hanzhong y pronto el tercer ministro lo adoró como prefecto. En los primeros años del reinado del emperador, se le concedió el título de duque de Kaifu Yitong Sansi y del condado de Sheqiu por su meritorio servicio en la lucha contra los bárbaros. El rey Qi Wei propuso un plan para apoderarse del estado de Chen. El emperador se sorprendió y lo llamó para verlo. Después de la conversación, el rey se atragantó y el emperador se conmovió. Cuando la corte imperial lanzó una cruzada a gran escala contra Chen Guo, el rey solicitó acompañarlo personalmente. Tomó a cientos de soldados de infantería y cruzó el río Yangtze por la noche con la vanguardia Han Qinhu. El rey luchó valientemente y resultó herido. Le preocupaba no poder seguir luchando y lloró con tristeza. Se quedó dormido por la noche. Mientras dormía, le dieron medicinas para sus heridas. Cuando despertó, la herida ya no le dolía. En aquella época, la gente pensaba que su piedad filial conmovía a los dioses.