Si abandonas el asedio de Zheng y lo tratas como el amo del Camino del Este y el enviado de Qin, podrás proporcionarles lo que les falta, lo que no te hará daño a ti ni a Qin. Si: si; equipaje: es decir, funcionarios o enviados.
Es decir, funcionarios; * * *: pasar "ofrendas"; agotado: algo que falta. 2. Fu Jin, ¿qué odias? ¿Qué se puede satisfacer traduciendo "El Reino de Jin"? Cansado: Pasar "Hua" significa estar satisfecho.
3. Si quieres encerrar a Zheng en el este y a Qin en el oeste sin dejar ir a Qin, ¿cómo puedes conseguirlo? Está Zheng en el este y hay expansión en el oeste. Si no fuera para reducir la tierra de Qin, ¿de dónde obtendría (Jin) la tierra que deseaba? Dos: ya; sello: límite, aquí como verbo; Que: invasión y reducción Yan: dónde.
4. La señora Wei no puede hacer esto. Sin el apoyo de esa persona, no estaría donde estoy hoy.
Wei: Si no; Señora: Esa persona es el Duque Mu de Qin. 5. Debido a la mano de obra, es despiadado, no lo sé; el caos se puede rectificar fácilmente sin fuerza.
Puedo devolver el artículo. Depender de la fuerza de otros y, a su vez, herir a otros es inhumano; perder aliados no es prudente; utilizar el caos para reemplazar el orden no está en consonancia con las artes marciales.
¡Volvamos! Causa: confiar, confiar en; oh, daño; hacer amigos, apego; Zhi: pasar "sabiduría" su: expresar el tono de la discusión, o. "Jing Ke Asesinos del Rey de Qin" 1. El príncipe de Wei dijo que estoy dispuesto a conseguirlo. Si no lo cree hoy, Qin no podrá acercarse a él.
Incluso si el príncipe no dice nada, exigiré acción. Ahora no hay nada en qué confiar, por lo que no puede acercarse al rey Qin.
Wei: Si no, por favor. 2. El rey de Qin dirá que quiere ver al ministro y el ministro quiere pagarle al príncipe.
El rey de Qin estará muy feliz de verme, para que pueda pagarle al príncipe. Debe: debe; decir: usar "yue", como, feliz.
3. El príncipe y los invitados que lo sabían todo se lo regalaron. El príncipe y los invitados que sabían del incidente estaban vestidos con ropas blancas y sombreros blancos para despedirlo.
4. Cuando llegué a Qin, me llevé mil dólares y le dejé una herencia a Meng Jia, el hijo del rey Qin. El traductor pronto llegó a Qin con regalos por valor de miles de dólares.
Un generoso regalo para Meng Jia, el hijo del ministro favorito del rey Qin. Herencia: pronunciado wèi, regalar.
"Banquete de Hongmen" 1. Mañana enviaré tropas para derrotar al ejército de Pei Gong por mí. De acuerdo: De acuerdo.
2.Chu Zuobo, Xiang Fuye, Su Liang. Xiang Bo, Zuo Yin del ejército Chu, era tío de Xiang Yu y siempre había tenido una relación estrecha con Zhang Liang, que todavía era marqués.
Bueno: Haz buenos amigos. 3. Pei Gong celebra su cumpleaños con vino, que está relacionado con el matrimonio.
Pei Gong le ofreció una copa de vino, le deseó buena salud a Xiang Bo y concertó una cita con él para casarse con una esposa y tener hijos y suegros. Matrimonio: Hijos y suegros.
4. Al entrar en el paso, Qiu no se atrevió a acercarse, por lo que selló el tesoro civil y del gobierno y esperó al general. Luego de ingresar a la aduana, no me atreví a tomar la propiedad como mía. Hice un registro de funcionarios y ciudadanos, sellé el tesoro oficial y esperé la llegada del general Xiang.
Registrarse, registrarse como. 5. Por lo tanto, los porteros deben estar preparados para que otros ladrones entren y salgan.
La razón por la que envié tropas a proteger el Paso Hangu es para evitar que otros ladrones entren y ocurran accidentes. Entonces: la razón...; muy: inesperada.
6. La gente de hoy ha hecho grandes contribuciones y es injusto atacarlos. Por las cosas buenas, es mejor satisfacerlas.
Ya no es ético atacar a una persona que ha hecho grandes contribuciones. ¿Por qué no lo trataste bien cuando estaba cerca?
Causa: Aprovecha la oportunidad. 7. Si no sois ninguno, si sois todos, seréis capturados.
Si no lo hacéis, todos seréis capturados por él. De acuerdo: existe.
8. Los grandes bancos no se preocupan por los detalles y están dispuestos a hacer pequeñas concesiones. Hoy el hombre es un cuchillo y yo un pez. ¿Por qué debería dimitir? No es necesario ceñirse a los detalles al hacer grandes cosas, ni ser humilde al hacer grandes obsequios.
Ahora las personas somos cuchillos y tablas de cortar, y nosotros somos pescado y carne. ¿De qué deberíamos decir adiós? Qué decir: objeto de preposición, por qué no traducir, el orden normal de las palabras es: qué decir. 9. Desde el pie de la montaña Lishan, tome la autopista hacia Zhiyang.
Huye del pie de la montaña Lishan y toma un atajo a través de Zhiyang. Camino: Tome el camino principal; Habitación: Copie el camino.
10. ¿Está Pei Hongan allí? ¿Dónde está Pei Gong? An: ¿Dónde? La oración completa es una oración objeto de preposición. Curso obligatorio 2 "Prefacio a la colección Lanting" ① Mirar hacia la inmensidad del universo y pasar por alto la prosperidad de las categorías. Mirar y escuchar es suficiente para disfrutarlo.
Mirar hacia arriba a la inmensidad del universo, mirar hacia abajo a las diversas cosas en el suelo, mirar a lo lejos, estirar la mente, puede traer un gran placer a los ojos y oídos, esta es la verdadera felicidad. . ②La esposa del Primer Ministro será abatida de por vida.
Tal vez puedas captar el significado de una habitación tomados del brazo o dejar ir las olas debido al encargo. Las personas viven juntas y pasan la vida rápidamente.
A algunas personas les gusta reunirse en el interior y charlar sobre armas; a otras les gusta expresar sus sentimientos sobre cosas que les gustan, darse un capricho y ser informales. (3) Sinceramente, el tiempo entre lanzamientos ya es cosa del pasado, pero todavía no puedo evitar estar feliz por ello. ¡La situación mejorará y al final se acabará! Las cosas que (originalmente) me alegraban de repente se convirtieron en cosa del pasado y, a menudo, me arrepiento. Es más, la duración de la vida humana varía según la naturaleza, ¡pero todo terminará al final! (4) Sepa firmemente que una vida muerta es un cumpleaños falso y que la destrucción de Peng Qi es un error.
Ahora entiendo lo absurdo que es equiparar la vida y la muerte. Es un completo disparate considerar la longevidad y la muerte prematura como la misma cosa. (5) Por lo tanto, cuando se enumera a las personas, se registra lo que dicen. Aunque el mundo es diferente, ellos son felices y son uno.
Las personas que nos visiten más tarde también quedarán profundamente impresionadas con Sven. Entonces tomé nota de todas las personas que asistieron a la reunión y grabé sus poemas. Aunque los tiempos son diferentes y las cosas son diferentes, las razones para expresar mis sentimientos son las mismas.
Las personas que lean esta colección en el futuro tendrán la misma sensación sobre las obras que contiene. "Red Cliff Ode" ① Como una caña, perdida.
El viento es tan vasto como Feng Xu, y no sé dónde termina; flota como un mundo independiente y se transforma en un hada. Dejamos que el barco con forma de junco flotara libremente en el río interminable.
Qué vasto, como volar en el cielo con el viento, sin saber dónde se detendrá; tan elegante, como si se convirtiera en un hada, se alejara del mundo y ascendiera al país de las hadas. (2) El dragón escondido baila en el valle profundo y llora por la esposa huérfana.
La traducción (el sonido de la flauta) puede hacer bailar al dragón escondido en el abismo y llorar a la viuda en la barca solitaria. (3) Zi Su estaba muy triste y le preguntó al invitado mientras estaba sentado en peligro: "¿Por qué?"
2. Los puntos clave de la prosa china antigua en el primer volumen son oraciones traducidas, que son diferentes en ofensiva. y defensa.
Mira hacia arriba Mira el tamaño del universo, mira hacia abajo la prosperidad de la categoría
O capta las palabras de una habitación; la comisión.
Yun Wuxin sale del agujero. Los pájaros no saben cuándo se cansarán de volar.
Los árboles están floreciendo y las flores están floreciendo. /p>
La riqueza no es lo que quiero y no puedo esperarla.
Deng y He Lin escriben poemas juntos.
Maestro, enseña y resuelve dudas.
Dondequiera que esté el Tao, allí está el maestro.
He oído hablar del taoísmo y sus técnicas.
Guarda el terreno y la trama. p>
¿Qué es el dragón sin nubes?
No es de extrañar que el camino esté vacío en el futuro.
¿Jade tintineante, pepitas de oro y guijarros, dejando de tirar? /p>
No aprender las lecciones de esto también entristece a las generaciones futuras.
Traducción
Después de que la dinastía Qin pasó del ataque a la defensa, no mostró benevolencia ni rectitud.
Mirar hacia arriba para ver la inmensidad del mundo, agacharnos para apreciar la gama completa de diversas cosas. /p>
A algunas personas les gusta hacer introspección y se sienten satisfechas con las entrevistas en una habitación; confía en las cosas externas y vive una vida bohemia.
Las nubes no tienen intención de abandonar la montaña, y los pájaros vuelan cansados.
Los árboles están floreciendo y los manantiales fluyen.
No quiero buscar riquezas, ni puedo esperar encontrar un país de hadas.
Altura de Gāo: Junto al agua. Xiao" es un sonido largo y claro emitido por un montón de bocas (no se puede encontrar la explicación específica)
Los profesores enseñan la verdad, investigan y explican problemas.
Esta frase no está clara
Hay una secuencia de aprendizaje y cada uno tiene sus propias áreas de especialización.
Esta frase no está clara.
Hay un puente largo tirado sobre el agua (como un dragón. No hay nubes, entonces ¿por qué hay un dragón volando?).
El paso entre los pabellones es en el cielo (como un arco iris), pero si no es después de la lluvia, ¿cómo puede haber un arco iris?
Esta frase no está clara.
Si las generaciones futuras se lamentan en lugar de aprender de ello, entonces es necesario que se lamenten.
3. Los cursos obligatorios de chino 1 a 5 de secundaria son necesarios para recitar frases famosas en chino clásico y traducciones clave de todo el chino clásico. Entrenamiento de dictado de frases famosas para el examen de ingreso a la universidad (curso obligatorio para estudiantes de secundaria, versión People's Education Press) 1 Por lo tanto, la madera con la cuerda atada es recta y no está mal saber lo que está claro.
("Fomentar el aprendizaje" de Xunzi) 2. Salto adelante; no se abandonará el trabajo. (La "Persuasión" de Xunzi) 3. Entonces, no a miles de kilómetros de distancia;,.
("Estímulo al aprendizaje de Xunzi") 4. Come la tierra, bebe el amarillo y usa el corazón. (La "Persuasión" de Xunzi) 5. El cangrejo tiene seis o dos garras, lo cual resulta incómodo.
(La "Persuasión" de Xunzi) 6. Al inicio de la orden, los ministros hicieron recomendaciones. ("¿Política de los Estados Combatientes? Zou Ji satirizó a los capaces ministros del Rey de Qi") 7. Su nombre es pequeño, pero su significado es enorme.
Su ambición es pura y su comportamiento barato, por lo que no puede morir. ("La biografía de Qu Yuan") 8. En el barro, entre las cigarras, entre la turbiedad y fuera del polvo flotante, no están contaminados por el mundo.
Quienes promueven esta ambición son (“Biografía de Qu Yuan” de Sima Qian) 9. El atardecer y la soledad vuelan juntos.
Los barcos de pesca cantan tarde, sonando por toda la costa de Li Peng; hace mucho frío en la batalla. ("Teng" de Wang Bo) 10. El agua está fría y el estanque está claro.
("Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo) 11. Cuando seas viejo y fuerte, ¿preferirías tener latidos del corazón? , . Siento que Guquan es muy refrescante, pero todavía estoy muy feliz después de hacerlo.
(Wang Bo) 12. La acumulación de tierra crea montañas, el viento y la lluvia hacen que la gente sea próspera; las gotas de agua se funden en los océanos y los dragones nacen; la acumulación de buenas obras crea virtud. ("Fomentar el aprendizaje" de Xunzi) 13. Aunque Beihai tiene crédito, puede ser aceptado;,.
("Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo) 14. Los eruditos antiguos deben tener maestros. (La "teoría del maestro" de Han Yu) 15. También soy profesor. Por tanto, nada es caro, nada es barato, nada es largo y nada es corto.
("Shi Shuo" de Han Yu) 16. Los santos antiguos estaban lejos de los seres humanos; la gente de hoy está lejos de los santos y se avergüenza de seguir a sus maestros. (Profesor Han Yu) 17. No sé la frase, no entiendo, no sé, no sé, no sé, no sé, todavía no lo sé saber.
(Teoría del profesor Han Yu) 18. Por lo tanto, el discípulo no tiene por qué ser inferior al maestro, y el maestro no tiene por qué ser superior al discípulo. ("Shi Shuo" de Han Yu) 19. Después de la finalización de los seis reyes, una familia se extendió por todo el mundo, y Wu, A Fang salió de Shushan.
, . ("Afang Palace Fu" de Du Mu) 20. El corredor tiene la cintura hacia atrás y los aleros son altos;,.
("Afang Palace Fu" de Du Mu) 21. El largo puente yace sobre las olas, ¿qué son las nubes? , ? ("Afang Palace Fu" de Du Mu) 22, ,; Las mangas están frías en el salón de baile y el viento y la lluvia son tristes. ("Afanggong Fu" de Du Mu) 23. Jade... La gente de Qin no lo aprecia.
("Oda al Palacio Afang" de Du Mu) 24. ¡Marido! "Que Qin vuelva a amar a los seis países y que las tres generaciones sean reyes para siempre. ¿Quién ganará y quién será destruido? ("A Fang Gong Fu" de Du Mu) 25. El pueblo de Qin no pudo evitar llorar por sí mismo, y las generaciones futuras lloraron por ellos, pero no aprendieron de ellos; ("Afanggong Fu" de Du Mu) 26. Cuando los Seis Reinos fueron destruidos, no fueron los soldados los que quedaron en desventaja.
(Los "Seis Reinos" de Su Xun) 27. ¿Los seis países se lloraron entre sí y lideraron la dinastía Qin? Dijo: Guy perdió su fuerte apoyo y no pudo hacerlo solo.
("Seis Reinos" de Su Xun) 28. Sin embargo, la tierra de los príncipes es limitada y el deseo del violento Qin es insaciable. , .
("Seis Reinos" de Su Xun) 29. El mundo es tan grande como los seis reinos. ("Seis reinos" de Su Xun) 30. Los antiguos a menudo tenían visiones del cielo y la tierra, montañas y ríos, vegetación, insectos, peces, pájaros y bestias.
(El viaje de Wang Anshi a Bao Chan) 31. Los paisajes extraños, magníficos y extraordinarios del mundo suelen estar muy lejos, pero hay poca gente allí. ("Tú" de Wang Anshi) 32. Xiaoyan, la luna está sobre Dongshan.
La niebla blanca lechosa se extiende a lo largo del río y el agua clara llega al cielo. Deje que el barco flote en el río sin límites y cruce el río vasto e ilimitado.
(Rojo)33. El viento es tan vasto como Feng Xu y no sé dónde se detendrá; sus plumas son inmortales. (La "Oda del Acantilado Rojo" de Su Shi) 34. Criar vino es un invitado.
("Oda al Acantilado Rojo" de Su Shi") 35. Su voz era fuerte, como resentimiento, lágrimas y quejas. (La "Oda del Acantilado Rojo" de Su Shi) 36. Envía efímeras al cielo y a la tierra.
Llorar este momento de mi vida y admirar el infinito del río Yangtsé. (La "Oda del Acantilado Rojo" de Su Shi) 37.
Todo lo que hay en el cielo y en la tierra tiene su propio dueño, y ninguno de ellos me pertenece.
("Oda al Acantilado Rojo" de Su Shi") 38. Yo también soy de buen corazón. ("Li Sao" de Qu Yuan) 39. Ser un loto es una cuestión de vestimenta.
No lo sé, ya me da vergüenza, siento que me lo creo. ("Li Sao" de Qu Yuan) 40. Gao también está en peligro.
Tiene una agradable mezcla de fragancia y brillo, pero aún no se pierde. ("Li Sao" de Qu Yuan) 41. Los medios de vida de las personas son diferentes, pero estoy acostumbrado a cultivarlos.
¿Cómo debo castigar mi corazón? ("Li Sao" de Qu Yuan) 42. El río es claro y poco profundo. ¿Cuál es la diferencia? , . ("Diecinueve poemas antiguos") 43. El joven Ziyi todavía está en mi corazón.
, . ("Dan Ge Xing" de Cao Cao) 44.
Cuando el duque Zhou vomita comida, el mundo vuelve a su corazón. ("Dan Ge Xing" de Cao Cao) 45. El viejo caballo está agachado, el tigre esconde al dragón y la ambición es de miles de kilómetros.
("La tortuga tiene longevidad" de Cao Cao) 46. La Compañía Tianmu viaja por el cielo, llega a la cima de los Cinco Picos Sagrados y proyecta una sombra sobre China. El techo tiene ocho mil pies de altura.
(El sueño de Li Bai) 47. Me puse las primeras zapatillas de Xie y subí las escaleras de Biyun. , .
("Escalando la montaña Tianmu en un sueño" de Li Bai) 48. Pero déjame tener un ciervo blanco en mis verdes laderas, y cuando te necesite, cabalgar hacia ti, montaña. ¡Con cara sincera, nadie sufrirá! (El sueño de Li Bai) 49. En cuanto a la montaña Dabai, al oeste, todavía sólo hay un camino de pájaro para cruzar Emei.
Entonces el montón de escaleras se enganchó. ("Shu" de Li Bai)50. El camino a Shu es tan difícil que es difícil subir al cielo azul, ¡incluso escucharlo cambia la expresión! , pinos secos cuelgan sus cabezas desde el frente del acantilado.
("Shu" de Li Bai) 51. Aunque el paso de Jianta es indestructible,... ("El camino hacia Shu es difícil" de Li Bai") 52. Nos preguntamos si este camino hacia el oeste nunca terminará. .
No se oye nada más que los cantos de los pájaros rodeados por un bosque antiguo, el pájaro macho gira constantemente, siguiendo a la hembra. (Li Bai es difícil viajar en Shu) 53. ¿Has visto cómo el agua del río Amarillo cae del cielo?
¿Has visto alguna vez que el hermoso cabello en el brillante espejo de la habitación alta, aunque todavía era negro sedoso por la mañana, se convertía en nieve por la noche? ¡Oh, que un hombre de espíritu se aventure donde quiera, y nunca deje vacía su copa de oro a la luna! .
¡Si giras mil monedas de plata, las recuperarás todas! . ("Into Wine" de Li Bai) 54. ¿Dónde está el templo del famoso Primer Ministro, en un profundo bosque de pinos cerca de la Ciudad de la Seda?
La hierba verde en primavera tiñó de rojo los escalones. ("El aroma de los libros" de Du Fu) 55. Dedica tu sinceridad a las dos generaciones.
Los héroes han estado llorando sobre sus abrigos desde entonces. ("El aroma de los libros" de Du Fu) 56. El alcalde les ató turbantes mientras partían.
Innumerables guardias fronterizos derramaron su sangre y sacrificaron sus vidas para formar agua de mar, y el concepto de defensa fronteriza de Huang Wu nunca se detuvo. ("Tienda de vehículos militares de Du Fu") 57. ¿Has visto la cabeza de Qinghai, esos huesos abandonados?
Allí gemían nuevos fantasmas junto con los viejos. ("Tienda de vehículos militares de Du Fu") 58. Mi camino está pavimentado de pétalos; no lo he despejado para otros.
("Bienvenida a los invitados" de Du Fu) 59. He oído hablar del lago Dongting durante mucho tiempo y ahora finalmente subí a esta torre. , .
("Climbing Yueyang Tower" de Du Fu) 60. Hay luz de luna en el bosque de pinos y piedras de cristal en el arroyo. , .
("Noche de otoño en las montañas" 61 de Wang Wei, la patria está rodeada de montañas, la marea golpea la ciudad vacía y regresa a la soledad. La vieja luna al este del río Huaihe.
("Stone City" de Liu Yuxi) 62, todavía escondiéndonos la mitad de su rostro detrás de la guitarra... Gira las clavijas, prueba algunas cuerdas y podemos sentir lo que siente incluso antes de tocar.
("Pipa" de Bai Juyi) 63. Las grandes cuerdas zumban como lluvia, susurrando y luego mezclándose.