La gente en el pasado iba allí por Yellow Crane, y la Torre Yellow Crane está vacía aquí.
La grulla amarilla nunca volverá, y las nubes blancas permanecerán vacías durante miles de años.
Qingchuan está rodeada de árboles Hanyang y pastos exuberantes en Parrot Island.
¿Dónde está Rimu Xiangguan? El humo del río Yanbo entristece a la gente.
Traducción Los inmortales del pasado se han ido volando con la Grulla Amarilla, y ahora solo queda una Torre de la Grulla Amarilla aquí.
La Grulla Amarilla nunca volverá y la gente sólo puede ver las nubes blancas flotando en el aire.
Bajo el cielo despejado, la ciudad de Hanyang es vívidamente visible, y el lugar con hierba exuberante en mi corazón es la famosa Isla de los Loros.
El crepúsculo es vasto, ¿dónde está mi corazón? El humo en el río es confuso, lo que entristece mucho a la gente.
Aprecia las dos primeras frases de este poema sobre el origen del nombre de Yellow Crane Tower. La primera frase cuenta la historia del inmortal Zian o Fei Wenwei montando una grúa para ascender a la inmortalidad. La última frase escribe que el inmortal se ha ido pero el pabellón sigue allí, de ahí el nombre. Estas dos oraciones son falsas y verdaderas, la primera oración es falsa, la última es verdadera y la falsa se escribe como verdadera. La tercera frase afirma que la Grulla Amarilla no volverá. Aunque el pabellón tiene su nombre, no tiene realidad. La cuarta oración indica que después de que la Grulla Amarilla se fue, los años han sido largos y solo las nubes blancas flotan solas en el cielo. Si quieres encontrar a la Grulla Amarilla como compañera, no puedes conseguirla. Estas dos frases parecen expresar confusión, melancolía y frustración sobre el mundo, y el estado de ánimo es relativamente bajo.
En las frases quinta y sexta, los árboles sobre Hanyang son claramente visibles y la hierba en Parrot Island es muy exuberante. "Qingchuan" hace que la escena frente a ti sea más clara y hermosa. Los edificios altos, los grandes ríos, los árboles frondosos, la hierba fragante y las nubes blancas están bañados por el sol dorado, son magníficos y hermosos, lo que le da a la gente un sentimiento profundo. Las dos últimas frases expresan la sensación de salir de casa e ir a un país, por lo que el sol casi se pone y el río está cubierto de humo. Entonces el poeta suspiró "¿Dónde está la ciudad natal?" Aunque la melodía ha pasado de brillante a profunda, representa otro fondo: pabellones, árboles y hierba, todo en la puesta de sol al pie de la montaña y abajo, hay olas brumosas en el río; Aunque estas escenas causan un poco de tristeza a los turistas, la gente común y corriente puede apreciar otro estilo de la Torre de la Grulla Amarilla.
En resumen, el poeta comenzó a escribir desde la Torre de la Grulla Amarilla, y casi cada ocho líneas del poema fue escrito desde la Torre de la Grulla Amarilla. Ya sea el origen del nombre del edificio de oficinas o el fondo del edificio de oficinas, representa dos estilos de la Torre de la Grulla Amarilla y expresa los pensamientos y sentimientos de nostalgia nostálgica por el pasado al visitar el lugar escénico. Dijo que es una obra que "crea emociones en la escena".