El poema "La ciudad natal está oscurecida por la tormenta" proviene de "Retratos autoinscritos" escritos por Lu Xun, un escritor moderno.
Poema original:
"Retrato autoinscrito" Tiempos modernos: Lu Xun
La plataforma espiritual no tiene forma de escapar de la flecha divina y de la tormenta. Es como una roca que oscurece la ciudad natal.
Me gustaría recomendar Xuanyuan con mi sangre.
Interpretación:
Mi corazón no puede escapar de las flechas disparadas por el Dios del Amor. Amo a mi patria que aún sufre la invasión y la opresión feudal. Esta emoción está puesta en las estrellas del cielo, pero nadie la comprende. Prometo servir a mi patria con toda mi pasión.
Sobre el autor:
Lu Xun (25 de septiembre de 1881 – 19 de octubre de 1936), cuyo nombre original era Zhou Zhangshou, posteriormente cambiado a Zhou Shuren, con el nombre de cortesía Yushan , Y luego cambió al pueblo de Henan, Zhejiang Shaoxing. Famoso escritor y pensador, importante participante en el Movimiento Nueva Cultura del 4 de Mayo y fundador de la literatura china moderna.
Información ampliada:
Antecedentes creativos:
En 1903, Lu Xun publicó "El alma de Esparta" en "Zhejiang Chao" para elogiar a la gente de Esparta. los invasores con su vida y sangre para criticar a los gobernantes de la dinastía Qing por perder poder y humillar al país, despertar al pueblo chino para luchar y cortar resueltamente las trenzas que simbolizaban la tradición feudal y la opresión racial. Escribió este poema en el reverso de. Una foto de las trenzas cortadas. Para mi amigo Xu Shoushang.
Apreciación:
En el artículo "Nostalgia", Xu Shouchang hizo un resumen extremadamente conciso del contenido del poema "Retrato autoinscrito", "La primera oración habla de lo que significa estudiar en un país extranjero. Me sentí tan profundamente estimulado que primero escribí sobre cómo contemplaba el estado de mi ciudad natal en la distancia, y tres veces describí los sentimientos de mis compatriotas que todavía estaban despiertos e insoportablemente solos. Al final le expresé mi abrazo. Este es un lema que he practicado durante toda mi vida".
El origen de este poema es cortar trenzas. En el artículo "Sr. Fujino", Lu Xun hizo una amarga sátira sobre los "estudiantes Qing que estudiaban en el extranjero" que "tenían grandes trenzas en la cabeza y sombreros de estudiante en la cabeza, formando un Monte Fuji". La decidida decisión de Lu Xun de cortar la nota al pie de la imagen de las trenzas. Lu Xun se cortó el cabello y escribió un poema en la parte posterior de una pequeña foto como regalo para sus amigos cercanos, lo que obviamente era una forma de expresar su ambición. ?
Se puede decir que "cortar coletas" es una clara señal de que el joven Lu Xun rompió con las ideas feudales y aceptó conscientemente las ideas democráticas. Lu Xun describió más tarde en su "Prefacio a" El grito "" varias etapas de desarrollo ideológico antes de "escribir una novela". El establecimiento de su ambición de "abandonar la medicina y dedicarse a la literatura" se produjo después de escribir "Retrato homónimo".
El "abandono de la medicina y la literatura" de Lu Xun estableció el objetivo de su vida, que se originó en "Recomiendo a Xuanyuan con mi sangre" (interpretación: Juro servir a mi patria con toda mi sangre)) el patriotismo y ambición de servir al país. "Recomiendo Xuanyuan con mi sangre" es la sublimación de los sentimientos patrióticos en el poema "Retrato autoinscrito". También es un retrato de las grandes aspiraciones del joven Lu Xun. También es el lema de vida que tiene el Sr. Lu Xun. comprometido y practicado a lo largo de su vida.
Enciclopedia Baidu - retrato homónimo