Problemas de traducción de entrevistas

Las entrevistas en cada empresa son diferentes, por lo que es difícil generalizar.

Además de comprender tus capacidades profesionales personales, la entrevista también valora tu experiencia y personalidad.

Según mi experiencia, las empresas no dedicadas a la traducción generalmente hacen dos preguntas al contratar traductores:

Experiencia en traducción y capacidad en industrias o profesiones relacionadas.

(Puede involucrar su experiencia profesional, pruebas de capacidad, permitirle presentarse en inglés, etc. Si necesita hacer interpretación o traducción, generalmente tendrá una prueba e incluso una prueba de comprensión auditiva).

¿Qué opinas de este puesto y de tu situación personal?

Ni siquiera los solicitantes de empleo experimentados pueden predecir correctamente qué preguntas se les harán durante una entrevista. Si es principiante, es posible que desee hacer más preparativos a partir de los siguientes aspectos:

Obtenga más información sobre los requisitos específicos para las solicitudes de empleo. Después de todo, el objetivo de la contratación es encontrar a las personas adecuadas y encontrar formas de presentar sus características adecuadas para el puesto. También es necesario tener cierto conocimiento de la cultura subyacente de la empresa.

Esté preparado para presentarse en chino e inglés. Evite las presentaciones formuladas. Trate de ser lo más cercano a la vida posible, resalte sus características y preséntese de manera concisa. 200 palabras en chino y 500 palabras en inglés son casi suficientes (a menos que se indique lo contrario durante la entrevista).

Relájate, intenta no ponerte nervioso y presta atención a la etiqueta y los detalles de la entrevista. De todos modos, el peor resultado es que no puedas hacer el trabajo. En el peor de los casos no hay nada de qué preocuparse.

Te deseo éxito~ ~ ~

tos estudiantes y su educación. El departamento también estará preparado para los problemas y problemas que los estudiantes internacionales suelen encontrar. Si la familia de un estudiante tiene buenas condiciones económicas, lo mejor es elegir un país con recursos económicos y educativos desarrollados y elegir una carrera que se adapte a él o ella, pero tenga cuidado de no quedarse estancado en una carrera determinada, etc. Si las condiciones económicas del estudiante no son particularmente buenas, se pueden considerar países que acaban de abrir sus puertas a los estudiantes chinos. Como Corea del Sur e Italia. El nivel educativo de estos países es muy bueno, no tan bueno como el de los países insulares con una población de sólo unos pocos cientos de miles de personas; en segundo lugar, porque estos países no han estado abiertos a los estudiantes chinos durante mucho tiempo y a menudo ofrecen lo mejor; educación, adoptar un trato nacional en términos de tasas de matrícula, e incluso algunos El estado renunciará a parte de las tasas de matrícula, teniendo en cuenta la imagen educativa general del país. & gt& gt& gtTest: ¿Es acertada tu decisión de ir al extranjero? Aunque las carreras de negocios e informática siguen siendo carreras populares entre los estudiantes de secundaria para estudiar en el extranjero, se recomienda que los estudiantes de secundaria traten de evitar estas carreras populares. En la actualidad, hay un gran número de estos "retornados" inactivos en China. Si no tienen buenas habilidades, será muy problemático encontrar trabajo. Por el contrario, algunas disciplinas en las que los talentos nacionales son escasos, como la ingeniería, la construcción municipal, etc., tal vez deseen prestar más atención. En última instancia, elegir una especialización requiere que los padres tengan un cierto grado de previsión y combinen las habilidades de sus hijos para darles una dirección de desarrollo profesional relativamente buena. 2. Los graduados de secundaria deben elegir sus propios intereses profesionales de acuerdo con sus carreras, que es la mayor motivación para aprender. Para los estudiantes novatos de secundaria, al combinar primero su experiencia profesional y sus pasatiempos, pueden elegir una especialización que sea más fácil de desarrollar y dominar, de modo que puedan aprender más fácilmente, adaptarse a un entorno de aprendizaje desconocido lo antes posible y mejorar gradualmente. su calidad psicológica. Aumentar la confianza en sí mismos de los padres. Al elegir una especialización, debe estar preparado para el empleo con anticipación y elegir una especialización con potencial de desarrollo en función de sus objetivos de desarrollo profesional y las tendencias del mercado laboral. En la actualidad, la mayoría de los estudiantes en China eligen primero una universidad y luego una especialidad, lo cual no es científico. En países extranjeros, las escuelas con una fortaleza integral débil no significan que no tengan buenas carreras, y las escuelas con una fortaleza integral fuerte no siempre se encuentran entre las mejores. Por lo tanto, sólo si elige primero una especialización y luego considera los colegios y universidades que tienen ventajas en campos de educación profesional relacionados, podrá aumentar su "tasa de aciertos". Desde una perspectiva profesional, no todos los países tienen una gama completa de disciplinas profesionales, y no todas las universidades integrales de todos los países ofrecen los cursos que te gustan. Además, diferentes países tienen diferentes ventajas en determinadas especialidades, lo que también es un factor que vale la pena considerar. Ventajas de las carreras en los Estados Unidos: relativamente completas. Por ejemplo, la ingeniería electrónica involucra muchos campos, como las comunicaciones, las computadoras y las industrias de la información. Es muy práctica y ampliamente utilizada. Los graduados de esta especialidad pueden encontrar trabajo fácilmente en varias empresas o iniciar sus propios negocios, por lo que han sido favorecidos durante muchos años. En medicina, aunque el tiempo de estudio de las carreras de farmacia es relativamente corto, la tasa de empleo local en los Estados Unidos es bastante alta. Los nuevos ingresantes no sólo pueden obtener altos ingresos, sino que los estudiantes internacionales calificados también pueden abrir sus propias farmacias. Si decide regresar a China para desarrollarse, también tiene buenas perspectivas. Las especialidades en el mismo campo, como bioingeniería, atención médica y sanitaria, ingeniería médica, etc., no solo no pueden encontrar buenos trabajos en los Estados Unidos después de graduarse, sino que también escasean en China. Ventajas británicas: educación, arte y diseño, artes liberales (ciencias sociales), ciencia e ingeniería. Las carreras ventajosas de Canadá: las carreras de finanzas siguen siendo populares. La industria de servicios financieros es uno de los pilares importantes de la economía canadiense. En la actualidad, los talentos que necesita la industria financiera se dividen principalmente en: personal comercial en general, personal contable, gerentes financieros personales, analistas de inversiones financieras, auditores y contadores financieros y personal de gestión de riesgos. Al mismo tiempo, existen algunas especialidades especiales en las universidades canadienses, como minería, silvicultura, bioingeniería, tecnología de procesamiento de alimentos, planificación urbana, artes visuales, medios de comunicación y periodismo, trabajo social, gestión de recursos turísticos, gestión del ocio y el entretenimiento, etc. . , tiene un gran mercado en Canadá y se está volviendo cada vez más popular. Ventajas de Australia: La enfermería es popular. En Australia y en todo el mundo, la enfermería siempre se ha considerado una profesión que hace grandes contribuciones a la sociedad humana y es muy gratificante. En los últimos años, la industria de la enfermería ha sido incluida en la "lista de industrias con escasez de inmigrantes" publicada por la Oficina de Inmigración de Australia. Además, hay titulados en cocina, panificación y pastelería, docencia, paisajismo, reparación de automóviles, mantenimiento de aeronaves, ingeniería de minas, ingeniería civil, ingeniería química, etc. No sólo te desarrollarás bien en Australia después de graduarte, sino que también serás un gran talento cuando regreses a tu país de origen para desarrollarte.
  • Currículum vitae en inglés para estudiantes de secundaria