En el vasto mar, los fuertes vientos acumulan nubes oscuras. Entre las nubes oscuras y el mar, los petreles vuelan orgullosos como relámpagos negros.
A veces sus alas golpean las olas, y a veces se dispara directamente hacia las nubes oscuras como una flecha, y grita: en el grito valiente de este pájaro, las nubes oscuras escuchan alegría.
¡En este grito──lleno de deseo por la tormenta! En este grito, Nube Oscura escuchó el poder de la ira, la llama de la pasión y la confianza de la victoria.
Las gaviotas gimen antes de que llegue la tormenta; gimiendo, vuelan sobre el mar, tratando de ocultar su miedo a la tormenta hacia las profundidades del mar.
Los patos marinos también gimen: estos patos marinos no pueden disfrutar de la alegría de luchar en la vida: los truenos los asustan.
Los estúpidos pingüinos esconden tímidamente sus gordos cuerpos en el fondo del acantilado. ¡Solo los orgullosos petreles vuelan con valentía y libertad sobre el mar espumoso!
Las nubes oscuras se vuelven más oscuras y bajas, presionando el mar, mientras las olas cantan y se precipitan hacia el cielo para encontrarse con los truenos.
Estalló un trueno. Las olas lloran en gotas furiosas y se enfrentan al viento. He aquí, el viento turbulento recogió capas de enormes olas y las arrojó brutalmente por el acantilado, convirtiendo estos grandes trozos de jade en polvo y escombros.
Los petreles gritaban y volaban, como relámpagos negros, atravesando las nubes oscuras como flechas, barriendo con sus alas las gotas de las olas.
Mira, vuela como un elfo, un elfo negro y orgulloso de la tormenta, - ríe, vuelve a aullar, se ríe de las nubes oscuras, ¡aulla de alegría!
Este sensible elfo ha oído durante mucho tiempo el sueño provocado por la ira del trueno. Está convencido de que las nubes oscuras no pueden tapar el sol. ¡Sí, no puede!
El viento rugió y el trueno rugió
Montones de nubes oscuras, como llamas azules, ardían en el mar sin fondo. El mar atrapa los rayos y los apaga en su propio abismo. Las sombras de estos relámpagos eran como serpientes ardientes, retorciéndose y nadando en el mar, y desaparecieron en un instante.
——¡Tormenta! ¡Se acerca una tormenta!
Este es el bravo petrel, volando orgulloso sobre el mar rugiente, en medio de los relámpagos; éste es el profeta victorioso que grita:
——Que la tormenta venga con más violencia. !
Maxim Gorky (1868-1936), anteriormente conocido como Alexei Maximovich Pishkov, nació el 16 de marzo de 1868 en Nizhny Novgorod, Imperio ruso, en el seno de una familia de carpinteros. Es un famoso escritor, crítico, comentarista político y académico. También es el fundador de la literatura del realismo socialista, mentor de la literatura revolucionaria proletaria y uno de los fundadores de la literatura soviética.
En 1892 publicó su primer cuento, "Makar Chudra", bajo el seudónimo de "Maxim Gorky", y desde entonces se ha dedicado a escribir. Sus principales obras son los poemas románticos en prosa "La canción del águila" y "Petrel", la novela "Madre", la trilogía autobiográfica "La infancia", "En el mundo", "Mi universidad" y la obra "El pequeño burgués". Murió en Moscú el 18 de junio de 1936.
Información ampliada:
"Canción de Petrel", también conocida como "Canción de Petrel", es un famoso poema en prosa escrito por Gorki. Los petreles suelen volar sobre el mar antes de que llegue una tormenta. Por eso, en ruso, la palabra "petrel" significa "profeta de las tormentas".
Este artículo se divide en tres partes según el desarrollo y los cambios de la escena de la superficie del mar, representando la magnífica escena de Haiyan frente a la violenta tormenta y el mar turbulento.
En este artículo, el autor refleja profundamente la situación revolucionaria que se desarrolla rápidamente en vísperas de la Revolución Rusa de 1905 a través de la descripción de la imagen valiente y alegre de Haiyan cuando se acerca la tormenta, y elogia con entusiasmo la revolución proletaria rusa. El espíritu de lucha fuerte e intrépido del pionero predijo que el oscuro gobierno del zar colapsaría inevitablemente y que la revolución proletaria estaba llegando y seguramente ganaría. También llamó a las amplias masas de trabajadores a tomar medidas activas para dar la bienvenida a la gran lucha revolucionaria.
"Haiyan" tiene un profundo significado político y una connotación simbólica. A través de varias escenas antes de la tormenta, la obra representa la imagen de "Haiyan", el pionero de la revolución proletaria que simboliza una gran sabiduría y coraje. En el vasto mar, los fuertes vientos acumulan nubes oscuras". Cuando se avecina una tormenta, Haiyan ya no puede contener su deseo y alegría por la tormenta. Golpea entre las nubes oscuras y las olas y grita valientemente.
Otras aves marinas (gaviotas, patos marinos y pingüinos) ven la tormenta como una catástrofe y están aterrorizadas, pero el petrel da la bienvenida con entusiasmo a una nueva vida cuando la tormenta se acerca y las nubes presionan, el petrel; Sigue siendo como un "relámpago negro", una flecha de la cuerda, volando en el viento y los truenos, riendo y aullando, como un "elfo en la tormenta" cuando los relámpagos y los truenos, las montañas y el tsunami, y la tormenta; Está a punto de estallar, Haiyan, como un "profeta" victorioso, finalmente lanzó un grito: "¡Que la tormenta venga con más violencia!"
Esta es la declaración de lucha de los tiempos que presagia el futuro revolucionario. Inspirar a la gente a tomar medidas activas para enfrentar la gran batalla muestra un espíritu fuerte e intrépido de idealismo revolucionario, que está lleno de orgullo y entusiasmo.
En términos de habilidades de escritura, la característica más destacada de "Haiyan" es el uso de técnicas simbólicas. El "mar" simboliza el poder abrumador del pueblo en el clímax de la revolución, y las "nubes oscuras" y el "viento violento" simbolizan las fuerzas contrarrevolucionarias y el oscuro entorno social, etc. Las técnicas simbólicas hacen que los pensamientos sean más vívidos. y perceptible, y ampliar la connotación ideológica y el espacio estético de la obra.
La obra también utiliza contraste, repetición, contraste, metáfora, personificación y otras técnicas retóricas para mejorar aún más la expresión artística y el sentido tridimensional de la imagen: no da forma a la imagen de "Haiyan". De manera llana, pero simultáneamente Representa a las "gaviotas" que están llenas de miedo a las tormentas. Simbolizan todo tipo de personas que son tímidas ante la revolución, no revolucionarias y falsas revolucionarias. Su timidez, egoísmo y escapismo contrastan y resaltan la valentía y la perseverancia de Haiyan. , la valentía ante la violación y el coraje. El noble espíritu de dedicación.
Es en el marcado contraste entre las dos actitudes completamente diferentes hacia la tormenta que está a punto de surgir la imagen de un Haiyan valiente, desinteresado, optimista y decidido que destaca. Las palabras "viento", "trueno", "nube" y "electricidad" también están escritas para contrastar la postura de lucha vigorosa y valiente de "Haiyan" y el orgullo revolucionario optimista e intrépido.
Fue Gorky quien utilizó el contraste y el contraste de imágenes para suprimir el mal y promover el bien, arremeter contra el mal y la fealdad, y alabar lo bueno y lo bueno, de modo que creó a "Haiyan", un personaje llena de poder y belleza que refleja profundamente las características de la época, la imagen artística sonó así un fuerte llamado a la marcha de los tiempos, despertando al pueblo y animándolo a unirse valientemente a la lucha por la liberación.
En términos de estética general, "Petrel" es a la vez un poema lírico con colores brillantes y una pintura al óleo rica en ritmo y fluidez musical. Combina las características de la poesía y la prosa y muestra la belleza de la música y la pintura en la poesía. El estilo de escritura es tosco, majestuoso, rico en color y emocional, lo que brinda a las personas un fuerte atractivo artístico.
Referencia: Enciclopedia Baidu-"Haiyan"