Sin embargo, tenga en cuenta que esta no es una palabra o frase estándar en inglés. Según el sistema de rangos de la policía de Hong Kong, "Hong Kong" se refiere al "rango de Comisionado de Policía", que es uno de los rangos más altos de la policía de Hong Kong. Por lo tanto, "ver Hong Kong" suele entenderse como un ascenso al puesto de Comisionado de Policía.
Además, tenga en cuenta que este es solo un término coloquial, no un término formal. En la práctica, los ascensos suelen anunciarse mediante un proceso de ascenso formal y un nombramiento laboral formal.