Por ejemplo, Ma Yuzao tenía la relación más profunda con Lu Xun, pero trataba a Gu Jiegang, que estaba en desacuerdo con Lu Xun, con la misma cortesía. En 1929, cuando el padre de Gu Jiegang, Gu, cumplió sesenta años, Lu Xun regresó a Peiping desde Shanghai. Gu Jiegang era originalmente alumno de Ma Yuzao, pero Ma Yuzao fue a la casa de Gu Fu para celebrar el cumpleaños de Gu Guozi y firmó su nombre en el "Prefacio de vida" de Gu Fu.
En la década de 1920, en el Edificio Rojo de la Universidad de Pekín, los profesores generalmente creían que había dos "buenos caballeros", uno era el presidente Cai Yuanpei y el otro era Ma Yuzao, el jefe del gobierno chino. Departamento. De hecho, esto solo demuestra que Ma Yuzao realmente ha implementado la idea central de Cai Yuanpei de gobernar la escuela: "tolerancia e inclusión".
Se dice que cuando Ma Yuzao era jefe del departamento, había un joven en su familia que quería postularse para la Universidad de Pekín. Una vez, intencionalmente o no, le pregunté a Ma Yuzao: "Me pregunto qué tipo de preguntas se harán en chino este año". El director Ma de repente se puso furioso: "¡Bastardo! ¿Quieres que te diga las preguntas del examen?"
Cuando Peiping estaba ocupado, algunos compañeros le pidieron que escribiera algunas palabras como recuerdo. Pero dijo: "Lo siento mucho. Ahora que el país ha caído, tengo que vivir una existencia innoble y ya no puedo escribir nada. Cuando el país se restablezca en el futuro, definitivamente te lo pagaré".
El estudiante Zhang Zhongxing está aquí Después de un contacto prolongado con el maestro Ma, mi comprensión anterior del maestro cambió: todos consideraban su generosidad como una adaptación sin principios, pero en realidad él era muy estricto con su propia autodisciplina. , y su acomodación con los demás se limitó a la cortesía.
Muchos profesores del Departamento de Asuntos Académicos de la Universidad de Pekín han aprendido su estilo irritante. Una vez que encuentra opiniones irrazonables en el parlamento, siempre grita fuerte sin guardar las apariencias, lo cual es completamente diferente a su actitud habitual.
La hija de Ma Yuzao, Ma Jue, recordó que su padre, el Sr. Ma Yuzao, dijo: “A mi padre no le gustaba nada excepto comprar libros y leer. Nuestra familia se mudó dos veces, y cada vez estábamos mirando. Para una casa, teníamos dos requisitos: primero, debe haber suficientes salas de estudio, al menos tres o cuatro habitaciones, con estanterías grandes y escritorios alrededor de la sala. La otra es que esté cerca de la Universidad de Pekín. , mi padre siempre tiene la mayoría de sus libros en la sala de estudio. Todos están salpicados de bermellón. Leer y preparar las lecciones fue su mayor alegría en la vida. Después de la muerte de su padre, dedicó la colección de libros (21.000 volúmenes). Biblioteca de la Universidad de Pekín."
Mientras estudiaban en Japón, Ma Yuzao. , Chen Dexin, Tao y otros camaradas de Guangfuhui vivieron juntos en un edificio de dos pisos en Koishikawa, Tokio. Ma Yuzao vive arriba y Tao, Xu Xilin, Qiu Jin y Zhu Shaokang viven abajo. Chen Dexin y He Xiangning estudiaron en la Universidad de Mujeres y Liao también estudió en la Universidad de Waseda. Hasta su regreso a China en 1913, Ma Yuzao mantuvo estrecho contacto con Zhang Taiyan, Lu Xun, Tao, Liao, He Xiangning, Qiu Jin, Xu Xilin y muchos otros reformistas anti-Qing y personas con elevados ideales en Zhejiang después de la Conferencia de Restauración. y estuvo profundamente influenciado por sus ideas revolucionarias.
Ma Yuzao y Lu Xun han sido amigos de toda la vida desde que estudiaron con el Sr. Taiyan en 1906. Esto se debe a que ambos son miembros de la Sociedad de Restauración, estudiaron en Japón y son discípulos del Clan Zhang. También toman la cultura y la educación como su propia responsabilidad y sirven al país. * * * Luchó claramente contra las oscuras fuerzas reaccionarias y formó un vínculo indisoluble con la Universidad de Pekín durante toda su vida.
Después de que Cai Yuanpei decidiera contratar a Lu Xun para dar conferencias en la Universidad de Pekín, Ma Yuzao, que acababa de convertirse en jefe del Departamento de Chino, envió personalmente la carta de nombramiento a la casa de Lu Xun. El 6 de agosto de 1920, Lu Xun escribió en su diario: "Habrá sol en seis días. Yo-Yo Ma vendrá a la universidad por la noche para entregar una carta de nombramiento. En ese momento, la Universidad de Pekín contrató a Lu". Xun como profesor en el Departamento de Chino para enseñar historia de las novelas chinas. Después de 1923, fue nombrado miembro del Comité de Estudios Chinos del Instituto de Investigación de la Universidad de Pekín. Según las regulaciones de la Universidad de Pekín en ese momento, los profesores a tiempo parcial en los departamentos gubernamentales sólo podían ser contratados como conferenciantes, no como profesores. Cuando Lu Xun trabajaba en el Departamento de Educación Social del Ministerio de Educación del Gobierno de Beiyang, no podía ser contratado como profesor en la Universidad de Pekín como su segundo hermano, Zhou Zuoren. Pero todos, desde el director, Cai Yuanpei, hasta el jefe del departamento chino, Yo-Yo Ma, valoraban a Lu Xun. Al mismo tiempo, este fue también el comienzo de la relación ambigua entre Ma Yuzao y Lu Xun en la Universidad de Pekín.
En 1927, la vigorosa revolución murió a mitad de camino y el gobierno nacionalista trasladó su capital a Nanjing. Los profesores y estudiantes de la Universidad de Pekín también están divididos. Profesores como Wang Shijie y líderes estudiantiles como Luo Jialun y Duan fueron a servir en el Gobierno Nacional en Nanjing. Sin embargo, Wang Shijie y otros todavía estaban luchando por las tres políticas principales de Sun Yat-sen, y la mayoría de ellas estaban divididas. las dos facciones.
Lu Xun conocía muy bien a Ma Yuzao y sabía que tenía un fuerte sentido de patriotismo y justicia y que estaba mentalmente inclinado al progreso. Así, 1. En junio de 1929 (año 18 de la República de China), Lu Xun escribió con emoción en una carta a Xu Guangping:
Después de la reunificación del norte y del sur, los "caballeros "Se desmoronó y salió de Peiping, pero no les quitaron la ropa, sino que fueron recogidas por algunas personas que habían peleado con ellos antes. Por lo que puedo ver, los únicos que no han cambiado son los jóvenes pescadores y los académicos.
Cuando Lu Xun enseñaba en la Universidad de Pekín, Ma Yuzao era uno de sus colegas más cercanos. Según las estadísticas, hay casi 200 menciones de Ma Yuzao y su familia en el "Diario de Lu Xun", lo que muestra el estrecho contacto entre ellos.
Especialmente después de que Lu Xun dejó Pekín y se dirigió al sur, regresó a Beijing desde Shanghai dos veces en 1929 y 1932. Cuando visitaba a su madre, Mayamazao era el que más visitaba.
Por ejemplo, en 1929, Lu Xun registró en su diario el 28 de mayo: "Visité a Youyu por la noche, cené en su apartamento y nos sentamos juntos como los cuatro hijos de Fan Wenlanjun y Youyu". p>
En 1932, cuando Lu Xun regresó a Pekín para visitar a su madre por segunda vez, el 9 de octubre de 165438, anotó en su diario: "Por la tarde visité al joven pescador y me quedé a cenar. En la misma mesa estaban los eruditos, el tranquilo granjero, Gong Jian y su pequeño hijo, * * * siete personas." Otro ejemplo es el diario de 165438 del 18 de octubre: "El día 18 hacía sol. Recibí una carta de pesca de un joven por la mañana". El 26 de octubre de 165438 escribió una carta a Xu Shoushang, diciendo: "Conocí al joven pescador y le pregunté sobre la situación actual de mi hermano ...".
Desde entonces, la amistad entre Ma Yuzao y Lu Xun se ha desarrollado desde "compañeros de clase" como discípulos de Zhangmen hasta "colegas" en la Universidad de Pekín, y además formó amigos familiares de Ma Shi de Ningbo, Zhejiang y Shi. Zhou de Shaoxing.
En 1936, Lu Xun murió. Cai Yuanpei dirigió a Lu Xun y al comité funerario en Shanghai. Escribió una elegía en memoria de Lu Xun: "El libro más riguroso no es la historia de las novelas chinas; las últimas palabras son demasiado dolorosas, no seas un escritor de cuentos. Ma Yuzao también escribió una elegía significativa, el dístico". dice:
Cai Yu siempre ha respetado a su hermano mayor
Es cálido, frío y directo al escribir, y ha aprendido de Han Ting.
En la dinastía Qing, fue designado como el caballero ideal de Laoting y se conocían profundamente.
Los hermanos Landscape Bay de Ma Yu
Después de eso, Ma Yuzao y Cai Yuanpei trabajaron duro para la publicación de la primera serie de "Las obras completas de Lu Xun". Dado que la mayoría de las obras de Lu Xun durante su vida fueron publicadas por la librería Shanghai Beixin, publicar "Las obras completas de Lu Xun" es la más ventajosa. Sin embargo, la Librería Beixin una vez acudió a los tribunales con Lu Xun por una disputa por derechos de autor. Xu Guangping y el Comité Conmemorativo de Lu Xun creían que la publicación de "Las obras completas de Lu Xun" por la librería Beixin era "poco confiable" y esperaban que Commercial Press, entonces la editorial líder en China, hiciera cosas buenas al presentar el manuscrito, por lo que invitaron a Cai Yuanpei, Ma Yuzao, Xu Shoushang, Hu Shi y otros a contactar a Wang. Sin embargo, el plan de Commercial Press de publicar "Las obras completas de Lu Xun" fracasó porque la Nueva Editorial de Beijing se negó a renunciar a los derechos de autor. Los japoneses invadieron, el gobierno del Kuomintang trasladó la capital a Chongqing y hubo una brecha en el control de prensa y publicaciones de Shanghai. El Comité Conmemorativo de Xu Guangping y Lu Xun decidió publicar las "Obras completas" de forma privada por Shanghai Fushe. Editar y publicar las obras completas de Lu Xun es un proyecto enorme. En su apogeo, casi un centenar de personas, incluidos Hu Yuzhi, Cai Yuanpei, Ma Yuzao, Xu Shoushang, Shen Jianshi, Mao Dun, Zhou Zuoren, etc., participaron en el trabajo del consejo editorial. De mayo a agosto de 1938, se publicó en la isla de Shanghai, donde los libros rojos estaban prohibidos, "Las obras completas de Lu Xun", de 6 millones de palabras y 20 volúmenes. La edición de 1938 de "Las obras completas de Lu Xun" se completó en sólo cuatro meses. Su alta eficiencia no es fácil de ver hoy, pero su amplitud de influencia no tiene paralelo hasta el día de hoy. Contiene el arduo trabajo y los esfuerzos de muchos colegas. que admiran a Lu Xun.
Cuando Cai Yuanpei se hizo cargo de la Universidad de Pekín en 1917, contrató a Chen Duxiu como decano de artes liberales y le pidió que escribiera una carta a Hu Shi, invitándolo a enseñar en la Universidad de Pekín. En septiembre del mismo año, Hu Shi, de 26 años, regresó a China y se convirtió en profesor en la Universidad de Pekín.
Ma Yuzao es 13 años mayor que Hu Shi. En términos de experiencia de estudios en el extranjero, Ma Yuzao estudió en Japón y Hu Shi estudió en los Estados Unidos, por lo que debería haber una "brecha generacional" en sus pensamientos y experiencias de vida. Casualmente, tanto Ma Yuzao como Hu Shi admiraban al erudito y pensador de la dinastía Qing, Dai Zhen.
Ma Yuzao dio muchas conferencias sobre la contribución de Dai Dongyuan a la fonética antigua en el Departamento de Estudios Chinos de la Universidad de Pekín, que se publicó en el "Chinese Studies Quarterly". Hu Shi escribió el libro "La filosofía de Dai Dongyuan". . Como a ambos les gustaba Dai Xue, Ma y Hu acordaron promover la teoría de Dai Dongyuan. El Sr. Xie Guangyao creía en "Un rincón de la mansión roja": "Dai Dongyuan apareció en la Universidad de Pekín porque Ma y Hu estudiaron la anatomía de Dai".
Ma Yuzao elogió los pensamientos académicos de Hu Shi. Cuando Hu Shi propuso el lema de "organizar el patrimonio nacional" en el apogeo del Movimiento de Nueva Cultura, Ma Yuzao y otros académicos de la Universidad de Pekín respondieron uno tras otro. Cai Yuanpei recordó en "Mi experiencia en la Universidad de Pekín" que Hu Shi "por un lado, junto con Shen, los hermanos Jian, Qian, Yo-Yo Ma, Liu Bannong, etc., organizaron el patrimonio nacional de una manera nueva, y por otro lado, organizó el departamento de inglés."
Según las "Obras completas de los diarios de Hu Shi", Ma Yuzao se menciona en 28 lugares. Además de fiestas, banquetes y conversaciones diarias, También hay muchos intercambios académicos. Por ejemplo, escribió en su diario el 4 de febrero de 1922: "Sospecho que las piedras Fei y Yun de la" Serie Sui'an "grabadas por Xu no son de la dinastía Song. He escrito un libro para preguntar. Hoy , vino el pequeño pescador y le hice esta pregunta nuevamente. Se dice que este libro fue escrito originalmente en la dinastía Yuan".
Los dos también tuvieron muchos intercambios sobre la colección de libros. Por ejemplo, el diario de Hu Shi de 1923 a 16: "Al visitar a Ma Youyu, obtuve una copia de la colección de billetes de Xin Jiaxuan y una colección de grabados de Jiao Xun. El 27 de marzo de 1934, el diario escribió: "Ma Yoyo vino". Hablé y tomé prestados mis "Tres manuscritos de" Las nuevas notas de Mo Bian ""
En la segunda página de "El sueño de las mansiones rojas" recopilada por la Biblioteca de la Universidad de Pekín, hay una inscripción de Hu Shi: "Abogo por El estudio de la versión de Dream of Red Mansions luego supe que también hay una copia de la familia Cheng, lo cual es muy raro. El Sr. Yo-Yo Ma tiene esta copia, y me la dio generosamente este año. Estaba muy feliz, así que pedí al Museo del Ejército Song en Beijing que lo reconstruyera y lo escribiera aquí el 5, 24 a las 4 a.m. "Al final del catálogo, está la inscripción de Ma Yuzao: "El 2 de febrero de la República de. China, te doy un hermano respetuoso". Hay al menos 8 tipos de libros de Hu Shi en la Biblioteca de la Universidad de Pekín. Tamamo se los presentó a Hu Shi. Entre los libros de Ma Yuzao en la Biblioteca de la Universidad de Pekín, hay un libro llamado "Poesía Qiuting". En la portada hay una inscripción de Ma Yuzao: "El 16 de marzo, décimo año de la República de China, el Sr. Hu lo entregó. a Fu Zao."
Además, Hu Shi y Ma Yuzao también intercambiaron una gran cantidad de cartas, 8 de las cuales estaban incluidas en los manuscritos y cartas secretas de Hu Shi.
Hu Shi también estuvo muy de acuerdo con algunas de las medidas tomadas por Ma Yuzao como jefe del Departamento Chino, y una vez elogió mucho. Por ejemplo, cuando pronunció un discurso sobre "El pasado y la ruta de la literatura china" en el Departamento de Literatura China de la Universidad de Pekín, señaló: "La apertura de las conferencias de literatura del Sr. Yo-Yo Ma en el Departamento de Literatura China marca una nueva era..."
Sin embargo, Ma Yuzao y Hu Shi también tienen diferencias. Tanto Ma Yuzao como Hu Shi eran líderes de la rama de Pekín de la Liga de Protección de los Derechos Civiles de China, pero la mayoría de las ideas de Hu Shi eran inconsistentes con el propósito de la alianza. Ma Yuzao creía que adherirse al propósito de la alianza era una cuestión importante de bien y de mal. , que era muy diferente al de Hu Shi. Posteriormente, Hu Shi fue expulsado del Tongmenghui.
En 1932, Hu Shi fue nombrado decano de la Escuela de Artes Liberales de la Universidad de Pekín. En 1934, sucedió a Ma Yuzao, presidente del Departamento Chino de la Universidad de Pekín. Ma Yuzao renunció como jefe de departamento hace 14 años y todavía investiga y enseña filología y fonología como profesor.
En 1935, Ma Yu sufrió un derrame cerebral debido a la hipertensión arterial y la arteriosclerosis cerebral, y su estado era muy crítico. En ese momento, Hu Shi era muy considerado con Ma Yuzao. A menudo iba a casa para discutir los planes de tratamiento con la esposa de Ma Yuzao, Chen Dexin, e invitaba al Dr. Wei Yulin, el médico más famoso del Union Medical College Hospital, a tratar personalmente a Ma. Yuzao en casa hasta que se recupere. Vale la pena mencionar que Hu Shi también recibió ayuda de Ma Yu Zao en el tratamiento de enfermedades en sus primeros años. Según el libro "Lectura Qiushi de Lu Zhongan", enfermó en el otoño de 1920 y no pudo curarse con la medicina occidental. "Más tarde tuve mucha suerte. El señor Yo-Yo Ma me presentó al señor Lu Zhongan. "La enfermedad se curó.
Después de la caída de Peiping, dos colegas, Qian y Xia Kangnong, visitaban con frecuencia la casa de Ma Yuzao y le daban a Ma Yuzao un gran consuelo.
En sus primeros años, Qian y Ma Yuzao escucharon las conferencias de "escuela primaria" de Zhang Taiyan en Tokio, Japón, y estudiaron filología y fonología juntos. En los primeros años de la República de China, fueron juntos a Beijing y ambos fueron profesores en la Universidad de Pekín. Han sido amigos cercanos de Mayama durante décadas.
Xia Kangnong fue a Francia a trabajar-estudiar y participó en la Gran Revolución. En aquel entonces tenía una radio de onda corta y podía escuchar las transmisiones desde la retaguardia durante la Guerra Antijaponesa. Cuando llegaron las buenas noticias de la victoria en Pingxingguan y Taierzhuang, invitó a Ma Yuzao a su casa para escuchar la radio en secreto. Se regocijaban con cada buena noticia de la guerra antijaponesa y a menudo hablaban de ello hasta altas horas de la noche.
Ma Yuzao concede gran importancia al apoyo a sus futuros estudios. La hija mayor de Ma Yuzao, Ma Jue, recuerda: "Qian, Lu Xun, Shen, Zhou Zuoren, Liu Bannong, Chen Bainian, etc., quienes a menudo mantenían correspondencia con su padre y hablaban a menudo hasta altas horas de la noche, así como Fan Wenlan y Lu Yingming. , etc.
Profesores como Ma Yuzao, Hu Shi, Qian y Zhou Zuoren estuvieron de acuerdo con Gu Jiegang, por lo que lo apoyaron firmemente. Gu Jiegang registró en su diario el 12 de enero de 1921: "Señor. You Yu me pidió que fuera el gerente de la Sala de Referencia del Departamento Chino, y el Sr. Shouchang y yo hablamos de trabajar a tiempo parcial porque él también editaba catálogos chinos. "El 3 de abril del mismo año, el diario de 13 escribió: "El Sr. Yu Yu vino ayer y no sé qué pasó. Hoy me iba a enterar de que regresaría y sobre todo quería quedarme. Dije que tenía clases a las que asistir y esperé hasta las vacaciones de verano. ”
El Sr. Wei también recibió orientación y enseñanzas de profesores como Ma Yuzao, Shen Jianshi, Qian, etc., y finalmente se convirtió en un maestro de estudios chinos en las "Obras completas de Wei". colección especial de sus trabajos con Zhang Taiyan, Ma Yuzao, una foto grupal de Qian, Liu Bannong y otros maestros, y escribió en el prefacio: "
Después de escuchar a Shen Shi, Yo-Yo Ma ( Yu Zao) Shi y Qian Xuantong Shi muchas veces, realmente quiero pensar en la relación entre la China antigua y moderna y los países extranjeros. Quiero decir cada vez más la verdad en este sentido. "