Mi barco lleva mucho tiempo estacionado en la orilla. Yo llevo muchos años aquí.
Olvidé por qué vine aquí. Parecía sólo una curiosidad momentánea o una decisión lejana.
Esta mañana, el viento susurró, haciendo que mi alma húmeda volviera a brillar.
Recuerdo muchos de mis planes. He querido visitar muchas islas lejanas.
¿Qué me tapa los ojos? ¿Qué hace que mis pies sean pesados?
Ya es mediodía, el sol arde y las nubes parecen haberse evaporado hasta convertirse en polvo.
¿Quién me llama a la cabecera de la cama donde duermo, despertándome?
¿Por qué el viento afuera de la puerta es ronco y tambaleante, como un anciano frustrado?
Voy a buscar mi barco, apuesto a que todavía estás allí. Si... si has desaparecido en el desierto, por favor perdóname, perdóname por irme sin despedirme.
Luego iré solo a lugares lejanos, llevando nuestros sueños juntos, para encontrar ríos legendarios, el mar y muchas islas lejanas.
Dos
¿Cuándo puedo encontrarte? ¿He tomado el camino equivocado y nos estamos distanciando?
Todos los días veo el sol brillando intensamente. ¡Cuánto anhelo mirarte, tu gran planeta!
¿Debo quedarme en el Coliseo hasta que sea mayor? Una vez estaba durmiendo en un sueño, ¿adónde dijiste que querías llevarme?
¿Es el desierto donde alguna vez florecieron cien flores un mercado bullicioso? Las estrellas titilan en la noche, el viento frío suspira...
三
Que venga, porque sé que lo que debe ir es lo que debe venir.
No llores, la persona que amamos nunca se irá.
Hoy pienso en tantos años que han pasado volando y apenas puedo recordar cómo fueron.
Pero tengo alegría y tristeza, soy todo lo que me acompaña y me acompaña.
Cuatro
Esta calle es demasiado ruidosa. ¿Puedes oír todo el ruido aquí?
La voz molesta me interrumpió y olvidé lo que quería decir.
¿La gente aquí sabe lo que quiere decir?
Tal vez olvidaron las palabras, y las palabras los abandonaron en esta calle.
五
Hay demasiados vinos amargos esperando que los pruebe y demasiadas montañas esperando que los escale.
Cuando tengo que quedarme aquí, corazón mío, no puedo protegerte. Por favor, perdóname.
La oscuridad allí me abruma, las flechas en la oscuridad te lastiman y no puedo detenerlo.
Estaba ansioso por llevarte a la luz al final de la cueva, pero terminé entrando en un siniestro nido de arañas venenosas.
Pensé que era lo suficientemente fuerte como para llevarte de viaje, pero no hay comida en el camino y tengo que llevarte de regreso a esa pobre prisión.
Corazón mío, cuando tengo que quedarme aquí, no puedo protegerte. Por favor, perdóname.