2. Metáfora de la pérdida del estado normal o debido.
3. La sintaxis especial de la poesía se refiere al fenómeno de las oraciones invertidas causadas por la diferencia con el orden normal de las palabras en prosa. En "Ocho poemas del otoño Xing" de Du Fu: "El arroz rojo picotea los granos de los loros y los árboles de fénix verdes se posan en las viejas ramas del fénix", "los loros picotean los granos de los loros" debería ser la inversión de "los loros picotean los granos de los loros".
Lo que actualmente se utiliza con más frecuencia es un nuevo significado de dislocación, que proviene de la teoría de nicho de la ecología. Quiere decir nicho escalonado, que es una ley natural de la evolución biológica.
Por ejemplo, los pájaros vuelan en el cielo, los peces nadan en el agua y los animales corren por el suelo; algunos animales están activos durante el día y otros cazan de noche; y algunos comen carne fresca, otros comen carroña, otros comen huesos, etc.