vasallo: confiar en, seguir; Fengya: generalmente se refiere a la poesía. Se refiere a personas que carecen de logros culturales y se hacen amigos de literatos y participan en actividades culturales relevantes para decorar su apariencia.
La fuente del modismo: Capítulo 42 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia en la dinastía Qing: "Como cosas baratas, déjate engañar en secreto, sé artístico y tómate un tiempo libre en el trabajo". /p>
Ejemplo de modismo: Pero insista en ser artístico, se construyeron muchos jardines en Yangzhou, por lo que la tendencia de plantar flores se extendió por todo Yangzhou.
Escritura china tradicional: 忿yongfengya
Fonética: ㄈㄨˋ ㄩㄥㄈㄥㄧㄚˇ
Gramática idiomática: verbo-objeto usado como predicado y; atributivo, significado de objeto; significado despectivo
Uso común: modismos de uso común
Emoción.Color: modismo neutro
Estructura del modismo: modismo verbo-objeto
Era de producción: modismos modernos
Traducción al inglés: mezclarse con hombres de conocimiento y hacerse pasar por un amante de la cultura
Traducción al japonés: handle(がら)にもなく风流人(ふうりゅうじん)ぶる
Nota sobre la escritura: Yong no se puede escribir como "apoyo".