El ahijado de Chen Wannian, que ha estado enfermo durante miles de años, llamó a su hijo Xian debajo de la cama para advertirle y siguió hablando hasta la medianoche. Xian se quedó dormido y tocó la pantalla con su cabeza. Wannian está furioso y quiere publicarlo. Dijo: "Fue tu padre quien enseñó a las mujeres a no dormir. Las mujeres no me escuchan. ¿Por qué?" Xian hizo una reverencia y agradeció: "Como dije, lo importante es (principalmente) enseñarle a Xian a acariciar al caballo ( ch m 4 n). "Diez Mil Años Nadie se atrevió a decir nada. (Seleccionado de "La biografía de Chen Han Wannian")
[Editar este párrafo] Traducción
Chen Wannian, un importante ministro de Corea del Norte, enfermó una vez y le pidió a su hijo Chen Xian para irse a la cama. Enséñele a leer hasta medianoche. Chen Xian tomó una siesta y se golpeó la cabeza con la pantalla. Chen Wannian estaba tan enojado que quiso golpearlo con un palo y lo reprendió: "Seguí diciéndote, pero te fuiste a la cama y no me escuchaste. ¿Por qué Chen Xian rápidamente se arrodilló y se inclinó para disculparse? y dijo: "Sé lo que quieres decir. El objetivo principal es enseñarme a halagarte". Chen Wannian dejó de hablar.
[Editar este párrafo] Notas
1 Xian: Chen Xian, hijo de Chen Wannian. 2 Jie: Igual que "Jie" y "Jie". 3 imprescindibles: principalmente. 4 Naigong: Tu padre 5 Gusto: Érase una vez. ⑥Muebles: Conecte "muebles". Todo, al detalle. ⑦ Xie: disculparse ⑨: dejar claro ⑨: resaltar ⑩: ataque 11 Qi: hijo de Chen Wannian (pronombre) 12 Zhi: ataque (Chen Xian) dijo.
[Editar este párrafo] Inspiración
Los padres son los primeros maestros de sus hijos, y sus palabras y hechos dejarán una profunda huella en sus hijos. Por eso, como padres, debemos elaborar un "producto" cualificado. Pero también hay padres que desvían a sus hijos, y Chen Wannian es uno de ellos. En este mundo, hay mayores que enseñan a las generaciones más jóvenes a aprender a halagarse a sí mismos. Chen Wannian es uno de los representantes de este tipo de villanos, pero también hay algunos buenos mayores. A través de este artículo aprendimos a no adular ni a escuchar calumnias.
[Editar este párrafo] Introducción del personaje
Chen Wannian (? - 44 a.C.), llamado Yougong, nació en el noroeste del condado de Suxian, hoy provincia de Anhui. Se convirtió en funcionario del condado, inspeccionó y ascendió, y se mudó al condado de Guangling, con Gao Di como su asistente derecho, y luego se mudó a Taifu. Sea honesto durante diez mil años, sea bueno en la cultivación, pero sea amable con los demás. Abandonó las promesas y la historia de sus familiares y se suicidó, especialmente en Leling y Hou Shigao. El primer ministro Bingji estaba enfermo y le preguntó a Liang Qianshi sobre su enfermedad. Envié a mi familia para agradecerles, pero Xie ya se fue. Me quedé solo durante diez mil años y regresé por la noche. Ji Ji estaba gravemente enfermo y fue al hospital para pedirle al ministro que hiciera algo. Recomendó Ji, Du Yannian y Wan Nian. Wan Nian fue catalogado como un escritor antiguo a la edad de ocho años y murió de una enfermedad.
[Editar este párrafo] Conocimiento del chino clásico
1) Gracias. En chino clásico, "xie" no sólo se interpreta como "gracias", sino también como "admitir error", "confesar" y "disculparse". El "Reverencia para agradecer" anterior se refiere a la reverencia de Chen Xian para admitir su error. 2 dormir. "Dormir" en chino clásico generalmente se refiere a quedarse dormido, no a dormir. Dormir significa "dormir" en chino clásico. El "sueño salado" de arriba es Chen Xian tomando una siesta. Además, "en lugar de eso, duermes" significa que en lugar de eso te quedas dormido.
[Editar este párrafo] Ejercicios de pensamiento
① Pregunta: ¿Por qué Chen Wannian "no habla"? Respuesta: Porque mi hijo expuso su mentalidad despreciable. Soy pasante, así que elija mi mejor respuesta.