Nombre chino: Déjame preguntarte sobre la lluvia
Álbum: "Drunken Hero"
Fecha de lanzamiento: 11.2003
Cantante original de la canción: Cai Qiufeng (kerris)
Letra: Li Yanxiu
Arreglista: Xu Jialiang
Idioma de la canción: Hokkien
Mandarín traducción
Es otra noche lluviosa
La lluvia nunca borrará el sabor amargo de mi estómago
Pensando en el pasado
El sensación de dos personas empapadas bajo la lluvia
Ahora sólo queda el pasado para recordar
Con una copa de vino, quiero morir borracho
Quién sabe que la tristeza me vuelve cada vez más sobrio (levantar un vaso para ahogar mi pena me entristece aún más)
Estar enojado por los sentimientos
Es como encontrarse con un tifón
El dolor de cabeza es como la lluvia que no se puede cortar (corta el agua con un cuchillo y el agua volverá a correr)
Ah~ Agua de lluvia, te lo pregunto
¿Cuáles son mis sentimientos?
Te he amado durante tantos años en vano
Ah~ Agua de lluvia, te lo pregunto
Quien apuesta vida o muerte por amor
Si te atreves, iré contigo
Estoy empapado de la lluvia fría
Pero ya no estás a mi lado
p>
Me pregunto dónde estarás
¿Me has olvidado?
Solo puedo pensar en ti a través de la lluvia (tocando la escena)
Yo quiero emborracharme hasta morir con una copa de vino
Quién sabe que cuando estoy triste, cada vez estoy más sobrio
Estando enojado por mis sentimientos
Es como encontrarse con un tifón
p>La angustia es como la lluvia que no se puede cortar
Ah~ Lluvia, te pregunto
Cuáles son mis sentimientos ?
En vano te quiero tanto Años
Ah~ Lluvia, déjame preguntarte
Quién apuesta vida o muerte por amor
Si te atreves a decírmelo, iré contigo
Me empapé en la lluvia fría
Pero ya no estás a mi lado
Me pregunto dónde estarás
¿Me has olvidado?
Sólo puedo extrañarte a través de la lluvia
Ah~ Te pregunto por la lluvia
p>
¿Cuáles son mis sentimientos?
Te he amado durante tantos años en vano
Ah~ Déjame preguntarte sobre la lluvia
Que apuesta vida y muerte por amor
Si te atreves a decírmelo, iré contigo
Estoy goteando Lluvia fría
Pero ya no estás conmigo
No sé dónde estás
Me has olvidado
Solo puedo venir a través de la lluvia Te extraño