Alin traduce japonés.

============

Monte Everest

============

Monte Everest, También conocida como Sagarmatha o Monte Everest, es la montaña más alta de la Tierra, medida por la altura de su cumbre de 8.848 metros (29.029 pies) sobre el nivel del mar. La montaña es parte del Alto Himalaya asiático y está ubicada en la frontera entre la región de Sagarmatha en Nepal y el Tíbet, China.

En 1856, el Gran Estudio Trigonométrico de la India determinó la primera altura publicada del Monte Everest en 29.002 pies (8.840 metros), aunque el Everest era conocido como el Pico 15 en ese momento. En 1865, la Royal Geographical Society le dio al Monte Everest su nombre oficial en inglés por consejo de Andrew Waugh, el topógrafo general británico de la India en ese momento. Dado que Nepal y el Tíbet estaban cerrados a los extranjeros en ese momento, Waugh no pudo encontrar un nombre local definido, aunque los tibetanos habían utilizado comúnmente Chomolungma durante siglos.

La montaña más alta del mundo atrae a escaladores de todos los niveles, desde escaladores experimentados hasta principiantes dispuestos a pagar generosamente a guías de montaña profesionales para completar una escalada exitosa. Si bien la montaña no plantea una gran dificultad técnica en una ruta estándar (otros 8.000 como K2 o Nanga Parbat son más difíciles), existen muchos peligros inherentes como el mal de altura, el clima y el viento. Al final de la temporada de escalada de 2007, 2.436 personas lo habían escalado 3.679 veces. Esto significa que los escaladores son una fuente importante de ingresos turísticos para Nepal, y el gobierno nepalí también exige que todos los escaladores potenciales obtengan costosos permisos, que pueden costar hasta 25.000 dólares por persona. El Everest se ha cobrado la vida de 210 personas, 15 de las cuales murieron en una tormenta en 1996. Las condiciones en la Zona de la Muerte son tan difíciles que la mayoría de los cuerpos permanecen en el lugar donde cayeron, algunos de ellos visibles desde las rutas de escalada habituales.

=========

Everest

=========

Everest, también El denominado Monte Everest, está situado en el Himalaya en la frontera de China y Nepal, tiene una altitud de 8844,43 metros y está cubierto de nieve durante todo el año. Es la montaña más alta del mundo. En tibetano, el Monte Everest significa "Madre Tierra" y se llama Monte Everest. En tibetano, "Qomolangma" significa diosa, y "Langma" debe entenderse como elefante hembra (en tibetano, "Langma" tiene dos significados: sauce de montaña y elefante hembra). Según la mitología, el Everest es el palacio donde vive el tshe-ring mched lnga.

En Occidente, la montaña se conoce más comúnmente como Monte Everest, en honor a George Everest, director del British Survey of India, quien fue responsable de estudiar el Himalaya cuando los colonos británicos invadieron Nepal. El nombre nepalí es Sakyamata, que significa "diosa del cielo". El nombre lo puso el gobierno nepalí en los años 1960. Debido a que el pueblo nepalí no había nombrado la montaña antes, el gobierno decidió no utilizar una transliteración por razones políticas.

Los restos de loto desenterrados en 1258 se denominaron "Lachi", y la "Colección más nevada" de la "Colección Milarepa Dao Song" del monje de la secta Kagyu Sangji Gyaltsen era "la más nevada". En 1717, los topógrafos de la dinastía Qing examinaron la vista panorámica de las tierras reales en el área del Monte Everest. El Monte Everest recibió su nombre de "Everest Alin", que significa "montaña" en manchú. En 1952, el gobierno chino cambió el nombre del Monte Everest.

En 1956, el Ministerio del Interior y la Administración General de Publicaciones del Gobierno Popular Central de China notificaron que el "Monte Everest" pasó a llamarse "Monte Everest". En 2002, el People's Daily de China continental publicó un artículo en el que afirmaba que el nombre en inglés "Monte Everest" que el mundo occidental sigue utilizando debería cambiarse por su nombre tibetano "Monte Everest". El periódico afirmó que 280 años antes de que se utilizara el nombre inglés "Monte Everest" en Occidente, el símbolo en el mapa chino se llamaba "Monte Everest". La provincia de Taiwán tradicionalmente llama a la montaña "Everest" y utiliza esta traducción gratuita en los libros de texto. En los últimos años, la gente ha comenzado a aceptar el nombre de Monte Everest en China continental, pero aún no es universal.

/html>