Hay varias expresiones en inglés para novia.

¡Hola!

Bestie

Novia

Compañera; novia (sustantivo plural de novia);

Sr. Manténgase alejado de su novia.

Jay siempre mantiene cierta distancia con su novia.