Según el "Romance popular de la historia de Qing", Hong Chengchou fue derrotado y capturado en la Batalla de Jinsong, pero Hong Chengchou preferiría morir antes que rendirse, por lo que inició una huelga de hambre y decidió morir. para la dinastía Ming. Huang Taiji era un emperador que apreciaba los talentos y conocía la importancia de la rendición de Hong Chengchou ante la situación de guerra, por lo que nunca lo mató. En cambio, envió gente muchas veces para persuadir a Hong Chengchou de que se rindiera.
Pero Hong Chengchou ya había tomado una decisión y hizo retroceder a todos los enviados a rendirse, incluido Fan Wencheng, el grupo de expertos del ejército Qing en ese momento. Justo cuando Huang Taiji estaba fuera de sí, una concubina se adelantó y dijo que tenía una manera de hacer que Hong Chengchou se rindiera. La concubina en ese momento se llamaba Concubina Zhuang, quien más tarde fue la Reina Xiaozhuang.
Huang Taiji, con la idea de tratar a un caballo muerto como un médico de caballos vivo, accedió a dejar que la concubina Zhuang se rindiera. Entonces la concubina Zhuang se disfrazó de mujer Han y entró a la prisión para visitarla. Hong Chengchou, que quería ser el general decapitado de la dinastía Ming, de repente vio a una joven con una apariencia elegante, por lo que relajó su alerta mental y tomó un sorbo de la sopa de pollo con ginseng que le trajo la concubina Zhuang. La concubina Zhuang aprovechó la oportunidad para razonar con Hong Chengchou, lo conmovió emocionalmente y lo convenció de que se rindiera a la dinastía Qing. Bajo la tentación de las mujeres hermosas y la sopa de ginseng, la defensa de Hong Chengchou finalmente colapsó y no pudo evitar pelear con Zhuang Fei en la Gala del Festival de Primavera. Posteriormente, Hong Chengchou, que no había realizado su ambición, aceptó unirse al gobierno Qing y Huang Taiji le confió tareas importantes. Al mismo tiempo, realizó repetidamente hazañas militares contra la dinastía Ming.
Pero lo anterior son todos registros no oficiales y no existe tal descripción en los archivos oficiales. De hecho, esta historia está llena de lagunas y no se sostiene en absoluto tras una inspección más cercana.
Xiaozhuang era una de las cuatro concubinas de Huang Taiji en aquella época. Aunque ocupa el último lugar, también es una de las cinco concubinas. Incluso si Huang Taiji apreciara a Hong Chengchou, nunca dejaría que su concubina sedujera a Hong Chengchou. Si este tipo de cosas se difunde, no será solo el rostro de Huang Taiji, sino el rostro de toda la aristocracia Qing. Además, como hombre, Huang Taiji no podía soportar tomar la iniciativa de ponerse los cuernos. Si Hong Chengchou realmente dependía de las mujeres para rendirse, Huang Taiji tenía muchas bellezas bajo su mando. Ha seleccionado cuidadosamente uno, y lo peor que puede hacer es regalar diez o veinte, con lo que ya ha conseguido su objetivo. ¿Por qué hizo un sacrificio tan grande por su concubina?
Otro punto es que no importa cuán inteligente fuera Xiao Zhuang y de cuántas maneras intentó convencer a Hong Chengchou, no importa cuán lascivo fuera Hong Chengchou, no había barrera del idioma entre ellos en ese momento. Porque aunque Hong Chengchou luchó contra Hou Jin durante mucho tiempo, solo sabía chino y no entendía manchú. Xiaozhuang comenzó a aprender mongol en la escuela primaria. Después de casarse con Huang Taiji, aprendió manchú pero no entendía chino. Desde este punto de vista, si Xiao Zhuang quiere entregarse a Hong Chengchou, debe haber un traductor en el medio, de lo contrario será difícil comunicarse. Y en presencia de un intérprete, ¿pueden realmente ver a Hu Tianhu Di cara a cara?
Entonces, en cualquier caso, Xiao Zhuang no es el héroe que persuadió a Hong Chengchou, entonces, ¿cuál es la verdad histórica?
De hecho, después de que Hong Chengchou fuera capturado, se negó a rendirse y se declaró en huelga de hambre. Esto es cierto. Cuando Fan Wencheng, un ministro de la dinastía Qing, fue a persuadir a Hong Chengchou para que se rindiera, Hong Chengchou lo maldijo, pero Fan Wencheng aguantó de todas las formas posibles y no mencionó la cuestión de persuadir a la rendición, solo habló con él sobre el pasado. y presente. Mientras hablaba, el polvo cayó sobre la ropa de Hong Chengchou. Hong Chengchou dijo "límpialo".
Entonces Fan Wencheng regresó y le dijo a Huang Taiji: "Chengchou es un dios. Chengchou todavía aprecia mi túnica. Si es así, ¿qué pasa con su salud? Significa: Hong Chengchou aprecia una prenda de vestir". mucho, debes valorar más tu vida. Huang Taiji creía profundamente en esto y a partir de entonces se preocupó aún más por Hong Chengchou.
Hasta que un día, cuando Huang Taiji fue al Templo Ancestral, Hong Chengchou se quedó sin arrodillarse. Al ver que la ropa de Hong Chengchou era fina, Huang Taiji inmediatamente se quitó la piel de visón y se la puso a Hong Chengchou. Hong Chengchou quedó profundamente conmovido y se arrodilló para adorar.
Después de que Hong Chengchou llegó a la dinastía Qing, Huang Taiji parecía ser muy amable con él, pero en realidad no bajó la guardia contra él, obligándolo a quedarse en casa y sin permitirle entrar y salir a voluntad. Al final no hubo ningún cargo oficial excepto el de consultar. El emperador Chongzhen, que estaba lejos en Beijing, pensó que Hong Chengchou estaba muerto y estaba muy triste. Él personalmente le celebró un "servicio conmemorativo", que luego se convirtió en una broma. De hecho, Hong Chengchou no murió hasta el cuarto año de Kangxi a la edad de 73 años.
En resumen, la rendición de Xiaozhuang a Hong Chengchou es solo una charla después de la cena y no tiene base histórica. Sin embargo, después de la captura de Hong Chengchou, recurrió a la dinastía Qing e hizo grandes contribuciones a la entrada del ejército Qing en las Llanuras Centrales.
Más tarde, también contribuyó mucho en el proceso de destrucción de la corte de Nanming, por lo que fue clavado en el pilar de la vergüenza como traidor por el resto de su vida. Cuando Qianlong escribió más tarde "La biografía de Erchen", Hong Chengchou fue incluido en el Libro A y se convirtió en una de las figuras históricas más controvertidas.