L1: Lo que quieras
De hecho, en inglés, no existe ninguna palabra que pueda expresarlo directamente. ¡Lo que decimos en chino es "como quieras"!
¡Pero al hablar, hay algunas frases o frases con significados muy similares que pueden expresar este significado!
Por ejemplo, déjalo.
En inglés, "hacer a alguien". haz algo. ” significa: pedirle a alguien que haga algo;
Pero en las expresiones habladas, la gente suele utilizar “dejar que alguien haga algo”. haz algo. "En pocas palabras:
Dejar que alguien.
Significa: ir con alguien y hacer algo que le guste a alguien.
Ejemplo:
¿Y si se va?
¡Déjalo ir!