Un estudio comparativo de las letras chinas e inglesas de "Angel" de Akon

LZ puede buscar en Baidu la próxima vez~

Esto está traducido por un hermano llamado eelipse~

Estoy buscando un ángel. Estoy buscando un ángel.

Créeme, confía en mi palabra.

Ella hizo volar todo el lugar (x2) Se movía dondequiera que fuera.

Ella hace brillar todo el lugar, hace brillar cada lugar.

Estoy mirando un ángel. Estoy buscando un ángel.

Créeme, por favor cree lo que digo

Ella hace brillar todo el lugar, ella hace que cada lugar brille.

Ella canta en lo alto del cielo. Cantó en voz alta en el cielo.

Cantando sobre las nubes en el cielo (x4) Cantando sobre las nubes.

Tiene alas, tiene una aureola, tiene alas, tiene una aureola.

Esto me parece muy antinatural.

Porque hay una cosa que no sé, porque hay una cosa que no sé.

¿Qué parece tan increíble? Es increíble.

Ella también me miró sorprendida. Ella me miró y me sorprendió mucho.

Como si ella tomara mi mano y me llevara a un país extraño, como si ella tomara mi mano y me llevara a un país extraño.

Déjame seguir el camino.

Canta sobre las nubes en el cielo (x4) Canta sobre las nubes.

Canta mi canción, canta con todo mi corazón.

Del polvo al amanecer, sí, sí, hasta que el polvo se dispersa y aparece la luz.

Sé que tienes muchas cosas en la cabeza. Sé que tienes muchos secretos enterrados en tu corazón.

Pero no por mucho tiempo, sí, pero no por mucho tiempo.

Siempre mejorarás. Sí, siempre mejorarás.

Tal vez me equivoque, tal vez me equivoque.

Cruzaste la línea antes de que llegaran a casa. Sí, sí, te adelantaste, justo cuando llegaron a casa.

Canta mi canción, canta con todo mi corazón.

Del polvo al amanecer, sí, sí, hasta que el polvo se dispersa y aparece la luz.

Sé que tienes muchas cosas en la cabeza. Sé que tienes muchos secretos enterrados en tu corazón.

Pero no por mucho tiempo, sí, pero no por mucho tiempo.

Siempre mejoras. Sí, mejoras.

Tal vez me equivoque, tal vez me equivoque.

Cruzaste la línea antes de que llegaran a casa. Sí, sí, te adelantaste, justo cuando llegaron a casa.

Estoy mirando un ángel. Estoy buscando un ángel.

Créeme, confía en mi palabra.

Ella hizo volar todo el lugar (x2) Se movía dondequiera que fuera.

Estoy mirando un ángel. Estoy buscando un ángel.

Créeme, por favor cree lo que digo

Ella hace brillar todo el lugar, ella hace que cada lugar brille.

Ella canta en lo alto del cielo. Estaba distraídamente cantando en voz alta.

Eso es ~

om">Red idiomática china All rights reserved