Antecedentes creativos
En el primer año de Huangchu (220), Cao Pi ascendió al trono y se proclamó emperador Wen de Wei. Cao Pi no podía dejar de lado la experiencia de luchar por el príncipe heredero. Después de convertirse en emperador, todavía le guardaba rencor a Cao Zhi y trató de deshacerse de él. Cao Zhi sabía que su hermano lo había incriminado deliberadamente, pero no podía excusarse, por lo que tuvo que escribir un poema de siete pasos con extremo dolor e ira.
Texto original:
Poesía en siete pasos
¿El autor es Cao Zhi? Three Kingdoms Wei
Los frijoles hervidos se usaban como sopa y se fermentaban hasta obtener jugo.
La miel arde debajo de la olla, y los frijoles lloran en la olla.
Nacemos de las mismas raíces, así que ¿por qué apresurarnos a especular unos sobre otros?
Traducción:
Cocinar frijoles para hacer sopa de frijoles. Quiero filtrar los restos de los frijoles y dejar el jugo de los frijoles para la sopa. El tallo de las habichuelas se quema debajo de la olla y los frijoles lloran en la olla. Los frijoles y el tallo de las habichuelas crecen originalmente a partir de la misma raíz. ¿Cómo podía el tallo de frijol estar tan ansioso por torturar a los frijoles?
Datos ampliados:
Este poema utiliza semillas y frijoles que crecen de la misma raíz para comparar a los medio hermanos, y semillas y frijoles para comparar a Cao Pi, el hombre de carne y hueso. hermano que mató a su hermano menor Expresa el fuerte descontento con Cao Pi y refleja vívida y simplemente la cruel lucha dentro del grupo gobernante feudal, así como la difícil situación del propio poeta y sus pensamientos y sentimientos deprimidos.
Cao Zhi (192-232) era natural de Peiguoqiao (ahora ciudad de Bozhou, provincia de Anhui). Cao Wei fue un escritor famoso durante el período de los Tres Reinos y una figura representativa de la literatura de Jian'an. Hijo del emperador Wu de Wei Cao Cao y hermano menor del emperador Wen de Wei Cao Pi, fue el rey Chen durante su vida. Después de su muerte, se le dio el título póstumo de "Si", por lo que también se le llamó Rey Chen Si.
Debido a sus logros literarios, las generaciones posteriores fueron llamadas los "Tres Caos" junto con Cao Cao y Cao Pi, un escritor de la dinastía Song del Sur, incluso comentó que "una piedra en el mundo". , Cao Zijian domina ocho batallas".
Enciclopedia Baidu: poesía en siete pasos